Este evento terminou!
Vernisáž výstavy: ELINA BROTHERUS - 12 ans après: Portréty v čase / Portraits Over Time
Abertura da exposição: ELINA BROTHERUS - 12 anos depois: Retratos ao longo do tempo
Evento por: Stredoeurópsky dom fotografie
Localização: Stredoeurópsky dom fotografie, Prepoštská 4, Bratislava - Staré Mesto
Temas: Vernissages
Sobre o evento
Você está convidado para a inauguração da exposição 12 ANS APRÈS - RETRATOS AO LONGO DO TEMPO, de Elina Brotherus, que faz parte da seção Fotografia & Texto do 35º Mês da Fotografia. Martinček, Casa da Fotografia da Europa Central
⏰ Quarta-feira, 05/11/2025 às 18h00.
As fotografias da coleção 12 Ans Après (12 anos depois) ligam dois períodos muito diferentes da vida da autora e oferecem-nos assim um comovente testemunho da continuidade das mudanças.
Há doze anos, a fotógrafa finlandesa Elina Brotherus veio a Chalon-sur-Saône, em França, onde deveria participar numa residência artística. Armado com uma câmera e uma pilha de post-its, Brotherus começou a estudar intensamente o francês e a tentar se adaptar a um ambiente diferente, enquanto documentava toda a experiência. O produto final, Suite françaises, é um registo do esforço do autor para conhecer uma nova língua, um novo país, uma nova cultura. 12 anos depois, Brotherus voltou ao mesmo lugar como uma pessoa completamente diferente. Ao longo dos anos, ela se estabeleceu como artista. Olhando para si mesma há 12 anos, ela pode pensar no quão longe chegou, no quanto mudou. Em suas fotografias, ela se confronta no momento atual com o seu eu que existia há 12 anos. A jovem em início de carreira foi substituída por uma mulher mais velha e que se conhece.
A exposição durará até 01/11/2026.
* * *
As fotografias de 12 Ans Après justapõem dois momentos muito diferentes na vida de uma artista, oferecendo-nos um comovente testemunho do continuum de mudanças.
Há doze anos, a fotógrafa finlandesa Elina Brotherus chegou a Portugal. Chalon-sur-Saône, França, para uma residência artística. Armada com sua câmera e um monte de post-its, Brotherus fez o possível para aprender francês e se adaptar a um lugar muito diferente enquanto documentava toda a experiência. O produto final, Suite françaises, catalogou a tentativa de Brotherus de se familiarizar com uma nova língua, um novo país e uma nova cultura.
Agora, doze anos depois, Brotherus retorna exatamente ao mesmo local como uma pessoa muito diferente. Nos anos seguintes, ela se estabeleceu firmemente como artista. Olhando para si mesma, há doze anos, ela é capaz de refletir sobre o quão longe chegou, o quanto mudou. Nas suas fotografias, ela confronta-se consigo mesma, no momento, e com o seu eu que existia há doze anos. A jovem em início de carreira se foi, substituída pela mulher mais velha que se conhece.
A exposição ficará patente até 11 de janeiro de 2026.
⏰ Quarta-feira, 05/11/2025 às 18h00.
As fotografias da coleção 12 Ans Après (12 anos depois) ligam dois períodos muito diferentes da vida da autora e oferecem-nos assim um comovente testemunho da continuidade das mudanças.
Há doze anos, a fotógrafa finlandesa Elina Brotherus veio a Chalon-sur-Saône, em França, onde deveria participar numa residência artística. Armado com uma câmera e uma pilha de post-its, Brotherus começou a estudar intensamente o francês e a tentar se adaptar a um ambiente diferente, enquanto documentava toda a experiência. O produto final, Suite françaises, é um registo do esforço do autor para conhecer uma nova língua, um novo país, uma nova cultura. 12 anos depois, Brotherus voltou ao mesmo lugar como uma pessoa completamente diferente. Ao longo dos anos, ela se estabeleceu como artista. Olhando para si mesma há 12 anos, ela pode pensar no quão longe chegou, no quanto mudou. Em suas fotografias, ela se confronta no momento atual com o seu eu que existia há 12 anos. A jovem em início de carreira foi substituída por uma mulher mais velha e que se conhece.
A exposição durará até 01/11/2026.
* * *
As fotografias de 12 Ans Après justapõem dois momentos muito diferentes na vida de uma artista, oferecendo-nos um comovente testemunho do continuum de mudanças.
Há doze anos, a fotógrafa finlandesa Elina Brotherus chegou a Portugal. Chalon-sur-Saône, França, para uma residência artística. Armada com sua câmera e um monte de post-its, Brotherus fez o possível para aprender francês e se adaptar a um lugar muito diferente enquanto documentava toda a experiência. O produto final, Suite françaises, catalogou a tentativa de Brotherus de se familiarizar com uma nova língua, um novo país e uma nova cultura.
Agora, doze anos depois, Brotherus retorna exatamente ao mesmo local como uma pessoa muito diferente. Nos anos seguintes, ela se estabeleceu firmemente como artista. Olhando para si mesma, há doze anos, ela é capaz de refletir sobre o quão longe chegou, o quanto mudou. Nas suas fotografias, ela confronta-se consigo mesma, no momento, e com o seu eu que existia há doze anos. A jovem em início de carreira se foi, substituída pela mulher mais velha que se conhece.
A exposição ficará patente até 11 de janeiro de 2026.
Eventos em Bratislava hoje · Eventos em Bratislava neste fim de semana