Este evento terminou!
Weltschmerz - Lyrikabend anlässlich des 175. Todestages von Nikolaus Lenau
Weltschrei - noite de poesia por ocasião do 175º aniversário da morte de Nikolaus Lenau
Evento por: Deutsches Kulturforum östliches Europa
Localização: Haus für Poesie, Berlin - Bezirk Pankow
Palestras e debates
Sobre o evento
A sua melancolia era lendária, mas não menos o era o seu compromisso apaixonado contra a injustiça e a arbitrariedade, o paternalismo e a espionagem. Liberdade e progresso, educação intelectual e perfeição não eram frases vazias para ele, mas sim desejos de vida: Nikolaus Lenau, o poeta cansado do mundo, era uma personalidade de mente aberta, cosmopolita e politicamente liberal.
Nascido em 1802 como Nikolaus Franz Niembsch Edler von Strehlenau em Tschadat/Csatád – uma cidade em Banat que hoje se chama Lenauheim em homenagem ao poeta – ele foi atraído pelo mundo inteiro. As extensas viagens pela Europa foram seguidas por aquelas para a distante América do Norte. Ele voltou de suas excursões desiludido. Ele não conseguiu se livrar da sensação de ser uma “pessoa instável na terra” até sua morte prematura. Lenau morreu em 1850 em um sanatório em Oberdöbling, perto de Viena. Não muito longe dali, encontrou o seu lugar de descanso final no cemitério de Weidling, em Klosterneuburg.
Por ocasião do 175º aniversário da sua morte, os germanistas Georg Aescht e Olivia Spiridon apresentam a obra multifacetada e o impacto do falecido poeta romântico e pré-março.
Entrada 8 euros | 5 euros reduzidos
Contribuintes:
Dr. Olivia Spiridon, nascida em 1971 em Sibiu (Romênia), estudou alemão, estudos romenos, psicologia e história em Sibiu, Passau e Heidelberg. Doutor pela Universidade de Passau, professor de alemão, etc. no Goethe Institute Mannheim/Heidelberg, desde novembro de 2008 responsável pela área de pesquisa de estudos literários no Instituto de História e Estudos Regionais da Suábia do Danúbio em Tübingen (IdGL) e professor no Seminário Alemão na Universidade Eberhard Karls em Tübingen. Foco de pesquisa: literatura alemã do sudeste da Europa, literatura e migração, o Danúbio na literatura. Colaboração em diversos projetos de investigação, nomeadamente: A Primeira Guerra Mundial em textos literários e periódicos, comunicação literária na literatura minoritária alemã da Roménia, literatura e migração - variedades de chegada. Literatura alemã da Romênia depois de se mudar para a República Federal, migrantes, contrabandistas, fronteiriços e residentes fronteiriços. Um Danúbio “por baixo”, O Danúbio e as suas fronteiras. Insights literários e cinematográficos sobre a região do Danúbio, conceitos de identidade dos alemães do sul da Monarquia dos Habsburgos em jornais, calendários e evidências literárias de 1890 até o final da Primeira Guerra Mundial. Autor e editor, entre outras coisas: O Danúbio e suas fronteiras. Insights literários e cinematográficos sobre a região do Danúbio; junto com Edit Király: O Danúbio. Uma antologia do Danúbio de um tipo diferente, que agora foi traduzida para sérvio e húngaro.
Georg Aescht, nascido em 1953 em Zeiden/Codlea (Romênia), estudou alemão e inglês na Universidade Babeș-Bolyai em Klausenburg/Cluj, professor no Liceu George Coșbuc de língua alemã, partiu para o país em 1984 República Federal da Alemanha, editor-chefe do Correspondência Política Cultural, além de sua ativa redação e trabalho jornalístico, publicou livros de Carmen-Francesca Banciu, Norman Manea, Gellu Naum, Alexandru Papilian, Mihail Sebastian, Filip Florian, Gabriela Adameșteanu, Ioana Pârvulescu e outros. traduzido e publicado do romeno.
Um evento organizado pelo Fórum Cultural Alemão para a Europa Oriental em colaboração com o Instituto de História e Estudos Regionais Danúbio-Suábio e a Casa de Poesia de Berlim
O Fórum Cultural é apoiado pelo Comissário do Governo Federal para Cultura e Mídia.
Nascido em 1802 como Nikolaus Franz Niembsch Edler von Strehlenau em Tschadat/Csatád – uma cidade em Banat que hoje se chama Lenauheim em homenagem ao poeta – ele foi atraído pelo mundo inteiro. As extensas viagens pela Europa foram seguidas por aquelas para a distante América do Norte. Ele voltou de suas excursões desiludido. Ele não conseguiu se livrar da sensação de ser uma “pessoa instável na terra” até sua morte prematura. Lenau morreu em 1850 em um sanatório em Oberdöbling, perto de Viena. Não muito longe dali, encontrou o seu lugar de descanso final no cemitério de Weidling, em Klosterneuburg.
Por ocasião do 175º aniversário da sua morte, os germanistas Georg Aescht e Olivia Spiridon apresentam a obra multifacetada e o impacto do falecido poeta romântico e pré-março.
Entrada 8 euros | 5 euros reduzidos
Contribuintes:
Dr. Olivia Spiridon, nascida em 1971 em Sibiu (Romênia), estudou alemão, estudos romenos, psicologia e história em Sibiu, Passau e Heidelberg. Doutor pela Universidade de Passau, professor de alemão, etc. no Goethe Institute Mannheim/Heidelberg, desde novembro de 2008 responsável pela área de pesquisa de estudos literários no Instituto de História e Estudos Regionais da Suábia do Danúbio em Tübingen (IdGL) e professor no Seminário Alemão na Universidade Eberhard Karls em Tübingen. Foco de pesquisa: literatura alemã do sudeste da Europa, literatura e migração, o Danúbio na literatura. Colaboração em diversos projetos de investigação, nomeadamente: A Primeira Guerra Mundial em textos literários e periódicos, comunicação literária na literatura minoritária alemã da Roménia, literatura e migração - variedades de chegada. Literatura alemã da Romênia depois de se mudar para a República Federal, migrantes, contrabandistas, fronteiriços e residentes fronteiriços. Um Danúbio “por baixo”, O Danúbio e as suas fronteiras. Insights literários e cinematográficos sobre a região do Danúbio, conceitos de identidade dos alemães do sul da Monarquia dos Habsburgos em jornais, calendários e evidências literárias de 1890 até o final da Primeira Guerra Mundial. Autor e editor, entre outras coisas: O Danúbio e suas fronteiras. Insights literários e cinematográficos sobre a região do Danúbio; junto com Edit Király: O Danúbio. Uma antologia do Danúbio de um tipo diferente, que agora foi traduzida para sérvio e húngaro.
Georg Aescht, nascido em 1953 em Zeiden/Codlea (Romênia), estudou alemão e inglês na Universidade Babeș-Bolyai em Klausenburg/Cluj, professor no Liceu George Coșbuc de língua alemã, partiu para o país em 1984 República Federal da Alemanha, editor-chefe do Correspondência Política Cultural, além de sua ativa redação e trabalho jornalístico, publicou livros de Carmen-Francesca Banciu, Norman Manea, Gellu Naum, Alexandru Papilian, Mihail Sebastian, Filip Florian, Gabriela Adameșteanu, Ioana Pârvulescu e outros. traduzido e publicado do romeno.
Um evento organizado pelo Fórum Cultural Alemão para a Europa Oriental em colaboração com o Instituto de História e Estudos Regionais Danúbio-Suábio e a Casa de Poesia de Berlim
O Fórum Cultural é apoiado pelo Comissário do Governo Federal para Cultura e Mídia.