Este evento terminou!
WHO CARED – SPÄTI
QUEM SE IMPORTOU – SPÄTI
Evento por: Humboldt Forum
Localização: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
Sobre o evento
[Inglês abaixo] QUEM SE IMPORTOU – Conversas intergeracionais sobre migração de domicílios e cuidados
A escassez e a migração de cuidados não são um fenômeno novo. Já nas décadas de 1960 e 1970, pessoas estrangeiras eram sistematicamente colocadas na República Federal, a fim de colmatar a lacuna de pessoal no sector da enfermagem. A maioria deles veio da Coreia do Sul, Filipinas e Índia. Suas experiências moldam a história alemã - mas muitas vezes permanecem invisíveis.
WHO CARED torna essas histórias visíveis: em retratos em vídeo, o arquivo on-line registra as histórias de vida dessas mulheres que deixaram sua terra natal há mais de 60 anos para trabalhar na assistência. O que é especial: eles são entrevistados por seus filhos, netos ou sobrinhas e sobrinhos.
Com foco na migração de cuidados de Kerala, no sul da Índia, Urmila Goel e Viola Mattathil-Reuther falam sobre a pesquisa dessa história de imigração - e o que podemos aprender com ela no presente, quando a Alemanha está mais uma vez recrutando cada vez mais pessoas da Índia e de outros países como pessoal de enfermagem. Aos 16 anos, Thressiamma Arackal veio de Kerala para a República Federal em 1975, trabalhou como enfermeira em Hamm (Vestfália) durante 40 anos e constituiu família. Durante uma conversa com seu filho Abhilash, ela fala sobre suas experiências. Os dois fornecem informações sobre o trabalho de arquivamento e lembrança da WHO CARED. Há também bebidas no bar e música apropriada de Manoj Kurian.
Que fronteiras a migração traça entre os mundos de experiência de duas gerações? Que anseios os moldam? Como as ex-enfermeiras veem o cuidado, a migração e a própria história?
A história de Thressiamma Arackal e outros dois filmes do projeto podem ser vistos na exibição do programa anual Relativo à Família no Fórum Humboldt até julho.
Mais informações: https://kurzlinks.de/imj5
___
[EN] WHO CARED - Conversas intergeracionais sobre pertencimento e migração de cuidados
A escassez de profissionais de saúde e a migração de cuidados não são fenômenos novos. Já nas décadas de 1960 e 1970, pessoas estrangeiras eram sistematicamente recrutadas para a República Federal da Alemanha para preencher lacunas de pessoal no sector dos cuidados. A maioria deles veio da Coreia do Sul, Filipinas e Índia. As suas experiências moldaram a história alemã, mas muitas vezes permanecem invisíveis.
A WHO CARED torna estas histórias visíveis. Em vídeos-retratos, o arquivo online preserva as histórias de vida das mulheres que deixaram suas casas há mais de 60 anos para trabalhar na assistência. O que torna o projeto especial: eles são entrevistados por seus filhos, netos, sobrinhas ou sobrinhos.
Com foco na migração para cuidados do estado de Kerala, no sul da Índia, Urmila Goel e Viola Mattathil-Reuther discutem como essa história de migração pode ser pesquisada — e o que podemos aprender com ela no presente, à medida que a Alemanha mais uma vez recruta cada vez mais pessoas da Índia e de outros países para trabalharem na área de cuidados. Aos 16 anos, a própria Thressiamma Arackal veio de Kerala para a República Federal em 1975, trabalhou como enfermeira em Hamm (Vestfália) durante 40 anos e constituiu família. Em conversa com seu filho Abhilash, ela fala sobre suas experiências. Os dois fornecem informações sobre o trabalho de arquivamento e lembrança da WHO CARED. As palestras serão acompanhadas por música de Manoj Kurian e o bar estará aberto.
Que tipos de fronteiras a migração traça entre as experiências vividas por duas gerações? Que anseios moldam essas vidas? Como as ex-enfermeiras relembram o trabalho de cuidado, a migração e suas próprias histórias?
A história de Thressiamma Arackal e dois filmes adicionais do projeto podem ser vistos na exibição do programa anual Family Matters no Fórum Humboldt até julho de 2026.
Mais informações: https://kurzlinks.de/whhq
Créditos das imagens: Imagem 1: WHO CARED Visual / Späti 09.01.2026 © WHO CARED / Movimento Masala e. V.
Imagem 2: Entrevista da WHO CARED nos bastidores © WHO CARED / Movimento Masala e. v.
A escassez e a migração de cuidados não são um fenômeno novo. Já nas décadas de 1960 e 1970, pessoas estrangeiras eram sistematicamente colocadas na República Federal, a fim de colmatar a lacuna de pessoal no sector da enfermagem. A maioria deles veio da Coreia do Sul, Filipinas e Índia. Suas experiências moldam a história alemã - mas muitas vezes permanecem invisíveis.
WHO CARED torna essas histórias visíveis: em retratos em vídeo, o arquivo on-line registra as histórias de vida dessas mulheres que deixaram sua terra natal há mais de 60 anos para trabalhar na assistência. O que é especial: eles são entrevistados por seus filhos, netos ou sobrinhas e sobrinhos.
Com foco na migração de cuidados de Kerala, no sul da Índia, Urmila Goel e Viola Mattathil-Reuther falam sobre a pesquisa dessa história de imigração - e o que podemos aprender com ela no presente, quando a Alemanha está mais uma vez recrutando cada vez mais pessoas da Índia e de outros países como pessoal de enfermagem. Aos 16 anos, Thressiamma Arackal veio de Kerala para a República Federal em 1975, trabalhou como enfermeira em Hamm (Vestfália) durante 40 anos e constituiu família. Durante uma conversa com seu filho Abhilash, ela fala sobre suas experiências. Os dois fornecem informações sobre o trabalho de arquivamento e lembrança da WHO CARED. Há também bebidas no bar e música apropriada de Manoj Kurian.
Que fronteiras a migração traça entre os mundos de experiência de duas gerações? Que anseios os moldam? Como as ex-enfermeiras veem o cuidado, a migração e a própria história?
A história de Thressiamma Arackal e outros dois filmes do projeto podem ser vistos na exibição do programa anual Relativo à Família no Fórum Humboldt até julho.
Mais informações: https://kurzlinks.de/imj5
___
[EN] WHO CARED - Conversas intergeracionais sobre pertencimento e migração de cuidados
A escassez de profissionais de saúde e a migração de cuidados não são fenômenos novos. Já nas décadas de 1960 e 1970, pessoas estrangeiras eram sistematicamente recrutadas para a República Federal da Alemanha para preencher lacunas de pessoal no sector dos cuidados. A maioria deles veio da Coreia do Sul, Filipinas e Índia. As suas experiências moldaram a história alemã, mas muitas vezes permanecem invisíveis.
A WHO CARED torna estas histórias visíveis. Em vídeos-retratos, o arquivo online preserva as histórias de vida das mulheres que deixaram suas casas há mais de 60 anos para trabalhar na assistência. O que torna o projeto especial: eles são entrevistados por seus filhos, netos, sobrinhas ou sobrinhos.
Com foco na migração para cuidados do estado de Kerala, no sul da Índia, Urmila Goel e Viola Mattathil-Reuther discutem como essa história de migração pode ser pesquisada — e o que podemos aprender com ela no presente, à medida que a Alemanha mais uma vez recruta cada vez mais pessoas da Índia e de outros países para trabalharem na área de cuidados. Aos 16 anos, a própria Thressiamma Arackal veio de Kerala para a República Federal em 1975, trabalhou como enfermeira em Hamm (Vestfália) durante 40 anos e constituiu família. Em conversa com seu filho Abhilash, ela fala sobre suas experiências. Os dois fornecem informações sobre o trabalho de arquivamento e lembrança da WHO CARED. As palestras serão acompanhadas por música de Manoj Kurian e o bar estará aberto.
Que tipos de fronteiras a migração traça entre as experiências vividas por duas gerações? Que anseios moldam essas vidas? Como as ex-enfermeiras relembram o trabalho de cuidado, a migração e suas próprias histórias?
A história de Thressiamma Arackal e dois filmes adicionais do projeto podem ser vistos na exibição do programa anual Family Matters no Fórum Humboldt até julho de 2026.
Mais informações: https://kurzlinks.de/whhq
Créditos das imagens: Imagem 1: WHO CARED Visual / Späti 09.01.2026 © WHO CARED / Movimento Masala e. V.
Imagem 2: Entrevista da WHO CARED nos bastidores © WHO CARED / Movimento Masala e. v.
Mais eventos: Humboldt Forum
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana