Este evento terminou!
Workshop: StonyTellers – Kdo mluví v zahradě? | bienále Ve věci umění 2026
Workshop: StonyTellers – Quem Fala no Jardim? | Bienal em Matéria de Arte 2026
Evento por: Biennale Ve věci umění / Matter of Art, Petrohradská kolektiv, tranzit.cz
Localização: TUSCULUM Prague, Chittussiho, Praha 6
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Sobre o evento
[rolar para baixo para inglês] O coletivo StonyTellers convida você para o último de uma série de workshops no Jardim do Centro Comunitário e de Arte Tusculum, que acontecem como parte da programação da bienal In the Matter of Art 2026 🦋
O workshop convida você a explorar o jardim de Tusculum a partir de perspectivas menos comuns. Os participantes escolhem um “ator” específico – humano e não humano (planta, lugar, objeto, cheiro, etc.) – e em grupo se dedicam a observar, ouvir e examinar com sensibilidade o canto escolhido. O objetivo é nomear as necessidades, relações e dinâmicas que ocorrem no jardim que normalmente ignoramos e traduzi-las numa breve declaração conjunta a partir da perspetiva do ator escolhido. A partilha final abrirá uma nova leitura do lugar e estímulos para o seu cuidado a longo prazo. O workshop é facilitado, sem ênfase na atuação. Baseia-se na atenção ao meio ambiente, no trabalho com a linguagem e na reflexão coletiva.
🔗 INSCRIÇÃO: https://matterof.art/cz/udalosti/kdo-mluvi-v-zahrade-2-workshop-se-stonytellers
Capacidade: 15 pessoas
Entrada gratuita
Acessibilidade no idioma: tcheco / Português
☘️🥕🐛🐝
O Coletivo StonyTellers convida você para um workshop intitulado "Quem está falando no jardim?", que faz parte de uma série de workshops que acontecem durante a Bienal Matter of Art 2026, no Jardim do centro de arte e comunitário Tusculum Prague.
O coletivo interdisciplinar StonyTellers levará os participantes ao jardim de Tusculum como parte do workshop intitulado Quem fala no jardim?, que começa às 16h. Através de uma exploração colaborativa do local a partir de perspetivas menos convencionais, os participantes aprenderão a compreender a presença de diversos atores no ambiente – humanos ou não humanos (uma planta, um lugar, um objeto, um cheiro, etc.). Através de escuta profunda, observação e exploração atenta, serão reveladas declarações coletivas extraídas das necessidades, relacionamentos e dinâmicas entre os diversos atores.
🔗 INSCREVA-SE AQUI:
LOCAIS
Galeria Nacional de Praga – Palácio da Feira
/ Galeria Nacional de Praga – Palácio da Feira
Dukelských hrdinů 47
170 00 Praga
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Tina Bxtq, Michal Durda / Temperatura ambiente, Jan Durina, Fůd, Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, círculo de intersecção, Nadia Markiewicz, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantou, Shella Radio, Felipe Steinberg, Alina Sokolova, Huda Takriti, Jiří Žák
GAMPA – City Gallery Pardubice
Automatické młyny 1962
530 03 Pardubice
Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, András Cséfalvay, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Běla Kolářová, Isadora Neves Marques, Margaret Raspé, Alex Sihelsk*, Fedir Tetyanych, Liliana Zeic
Tusculum Praga
Chittussiho 144/1
160 00 Praga
GALAS (Галас), Zoi Michailova, StonyTellers
12 a 13 de setembro de 2026, na National Gallery Prague – Trade Fair Palace, e de 12 de junho a 26 de setembro na GAMPA – City Gallery Pardubice, e no centro de artes Tusculum Prague. O projeto tem a curadoria de Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski e František Fekete.
A Bienal Matter of Art 2026 é realizada sob o patrocínio de Eva Pavlová, primeira-dama da República Tcheca, e Jan Čižinský, prefeito de Praga 7.
—
A bienal é organizada pela iniciativa sem fins lucrativos de arte contemporânea tranzit.cz em cooperação com a Galeria Nacional de Praga, a Galeria da Cidade de Pardubice (GAMPA) e a Petrohradská kolektiv. tranzit.cz faz parte da rede tranzit.org, cujo principal parceiro é a fundação ERSTE. / A bienal é organizada pela iniciativa sem fins lucrativos de arte contemporânea tranzit.cz em cooperação com a Galeria Nacional de Praga, a Galeria Municipal de Pardubice (GAMPA) e a Petrohradská kolektiv. tranzit.cz faz parte da rede tranzit.org. O principal parceiro da tranzit.org é a Fundação ERSTE.
O workshop convida você a explorar o jardim de Tusculum a partir de perspectivas menos comuns. Os participantes escolhem um “ator” específico – humano e não humano (planta, lugar, objeto, cheiro, etc.) – e em grupo se dedicam a observar, ouvir e examinar com sensibilidade o canto escolhido. O objetivo é nomear as necessidades, relações e dinâmicas que ocorrem no jardim que normalmente ignoramos e traduzi-las numa breve declaração conjunta a partir da perspetiva do ator escolhido. A partilha final abrirá uma nova leitura do lugar e estímulos para o seu cuidado a longo prazo. O workshop é facilitado, sem ênfase na atuação. Baseia-se na atenção ao meio ambiente, no trabalho com a linguagem e na reflexão coletiva.
🔗 INSCRIÇÃO: https://matterof.art/cz/udalosti/kdo-mluvi-v-zahrade-2-workshop-se-stonytellers
Capacidade: 15 pessoas
Entrada gratuita
Acessibilidade no idioma: tcheco / Português
☘️🥕🐛🐝
O Coletivo StonyTellers convida você para um workshop intitulado "Quem está falando no jardim?", que faz parte de uma série de workshops que acontecem durante a Bienal Matter of Art 2026, no Jardim do centro de arte e comunitário Tusculum Prague.
O coletivo interdisciplinar StonyTellers levará os participantes ao jardim de Tusculum como parte do workshop intitulado Quem fala no jardim?, que começa às 16h. Através de uma exploração colaborativa do local a partir de perspetivas menos convencionais, os participantes aprenderão a compreender a presença de diversos atores no ambiente – humanos ou não humanos (uma planta, um lugar, um objeto, um cheiro, etc.). Através de escuta profunda, observação e exploração atenta, serão reveladas declarações coletivas extraídas das necessidades, relacionamentos e dinâmicas entre os diversos atores.
🔗 INSCREVA-SE AQUI:
LOCAIS
Galeria Nacional de Praga – Palácio da Feira
/ Galeria Nacional de Praga – Palácio da Feira
Dukelských hrdinů 47
170 00 Praga
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Tina Bxtq, Michal Durda / Temperatura ambiente, Jan Durina, Fůd, Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, círculo de intersecção, Nadia Markiewicz, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantou, Shella Radio, Felipe Steinberg, Alina Sokolova, Huda Takriti, Jiří Žák
GAMPA – City Gallery Pardubice
Automatické młyny 1962
530 03 Pardubice
Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, András Cséfalvay, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Běla Kolářová, Isadora Neves Marques, Margaret Raspé, Alex Sihelsk*, Fedir Tetyanych, Liliana Zeic
Tusculum Praga
Chittussiho 144/1
160 00 Praga
GALAS (Галас), Zoi Michailova, StonyTellers
12 a 13 de setembro de 2026, na National Gallery Prague – Trade Fair Palace, e de 12 de junho a 26 de setembro na GAMPA – City Gallery Pardubice, e no centro de artes Tusculum Prague. O projeto tem a curadoria de Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski e František Fekete.
A Bienal Matter of Art 2026 é realizada sob o patrocínio de Eva Pavlová, primeira-dama da República Tcheca, e Jan Čižinský, prefeito de Praga 7.
—
A bienal é organizada pela iniciativa sem fins lucrativos de arte contemporânea tranzit.cz em cooperação com a Galeria Nacional de Praga, a Galeria da Cidade de Pardubice (GAMPA) e a Petrohradská kolektiv. tranzit.cz faz parte da rede tranzit.org, cujo principal parceiro é a fundação ERSTE. / A bienal é organizada pela iniciativa sem fins lucrativos de arte contemporânea tranzit.cz em cooperação com a Galeria Nacional de Praga, a Galeria Municipal de Pardubice (GAMPA) e a Petrohradská kolektiv. tranzit.cz faz parte da rede tranzit.org. O principal parceiro da tranzit.org é a Fundação ERSTE.