Ypsalon 2025 | literárny festival

Em breve acontecerá o décimo primeiro ano do festival literário de Trnava - Ypsalon 2025. 🍂

Quatro noites literárias repletas de palestras e discussões com autores eslovacos e estrangeiros esperam por você. Cada dia do festival trará um tema que conectará toda a noite.

Abriremos o décimo primeiro ano com a sensibilidade da percepção do mundo, nos dias seguintes olharemos abaixo da superfície do que nos rodeia, exploraremos o fazer-mundo - a capacidade de criar mundos próprios e partilhados - e também tocaremos na fragilidade da memória, que preserva as nossas histórias. Mergulhe connosco na ficção, poesia e não-ficção, conheça novas vozes e também os seus autores preferidos.

Passe momentos agradáveis connosco no festival, viva conversas com os convidados, saboreie bebidas inspiradas na literatura ou compre um livro na sua livraria preferida do festival.

🎫 Entrada:
5€ - um dia
9€ - bilhete de época
pré-venda - https://www.malyberlin.sk/eventy/ypsalon2025/

~

𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:
𝟏𝟐. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, 𝐭𝐭𝐬𝐝𝐚: 𝐶𝑖𝑡𝑙𝑖𝑣𝑜𝑠𝑡̌ 𝑣𝑛𝑖́𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎
18h00 – Literatura mundial traduzida: Violência lenta na Amazônia ~ Michal Tallo
19h00 – Anasoft litera apresenta: Água diurna e noturna - Mária Modrovich ~ Dado Nagy
20h00 – Quando o livro respira com Han Donau ~ Michal Tallo
~
𝟏𝟑. 𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦𝐛𝐫, š𝐭𝐯𝐫𝐭𝐨𝐤: 𝑃𝑜𝑑 𝑝𝑜𝑣𝑟𝑐ℎ𝑜𝑚
18h00 - Weronika Gogola & Marek Cina - Monstros em nós: Obludarium ~ Magda Švecová
19h00 - Estamos mais próximos da poesia do que pensamos? Mirka Ábelová e Tomáš Straka ~ Martin Makara
20h00 – Juraj Koudela: Culto ao lince da ilha ~ Ľubo Šulko
~
𝟏𝟒. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐩𝐢𝐚𝐭𝐨𝐤: 𝑆𝑣𝑒𝑡𝑜𝑡𝑣𝑜𝑟𝑏𝑦
18.00 - Fragmentos pessoais desastres com Alexandra Salmela: 56, certo? ~ Ivan Lesay
19h00 – Miroslav Hlaučo: Pentecostes - Relembrando o fim do mundo ~ Pero Le Kvet
20h00 – Zuzana Kepplová: Tvarožkovci - história privada da democracia ~ Marek Lupták
~
𝟏𝟓. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐨𝐛𝐨𝐭𝐚: 𝐾𝑟𝑒ℎ𝑘𝑜𝑠𝑡̌ 𝑝𝑎𝑚𝑎̈𝑡𝑖
17h00 - O futuro das nossas bibliotecas - Pavol Tomašovič (Biblioteca Juraj Fándly em Trnava), Iveta Hurná (Biblioteca Regional em Prešov), Eva Lavriková (Biblioteca Municipal em Bratislava) ~ Jana Slezáková
18h00 – Fragmentos de lembrança com Ján Púček: Planky ~ Anton Vydra
19h00 – Marek Torčík - Memória e escrita ~ Michal Tallo
20h00 – Alena Sabuchová: Chame-me Mandy ~ Anton Vydra
~
Programa de acompanhamento:
𝟏𝟔. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫, 𝐧𝐞𝐝𝐞𝐥̌__
16h00 – Teatro Šem: Eliška e o mundo de cabeça para baixo (teatro infantil)
16h40 – Oficina para a performance Eliška e o mundo de cabeça para baixo: fazendo um morcego com material reciclado materiais

– Você pode encontrar detalhes sobre o show em: www.malyberlin.sk
ou aqui no Facebook: https://fb.me/e/6LxenFrCr
- Você pode solicitar um passe do festival para o programa que o acompanha, neste caso, por favor preencha o formulário: https://forms.gle/DMhGok93rngWNM9y8.

Mudança de programa reservada.

~

Organizador: Malý Berlin, Publikum.sk

O evento foi financiado com fundos públicos pelo Art Support Fundo, cidade de Trnava. Agradecemos ao Centro Literário Eslovaco pelo apoio financeiro.

O centro é apoiado financeiramente por: região autônoma de Nádvorie e Trnava.

Parceiros: Biblioteca Juraj Fándly em Trnava, Artforum Publishing House, Anasoft litera, Aspekt, DM, Ďurko

Parceiros de mídia: Magazine Verzia, Aktuality, Denník N, revista Knižná, Radio Devín, Medzi knihami, jornal MY Trnavske, Trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko, Trnavské Rádio.