Este evento terminou!
Yury Beryozkin: Hands of the Ancestors/ keramický workshop
Yury Beryozkin: Mãos dos Ancestrais/ workshop keramický
Evento por: KAIR Kosice Artist in Residence, Šopa Gallery
Localização: Šopa Gallery, Mäsiarska 422, Košice
Palestras e debates, Exposições
Sobre o evento
Clay se lembra do que esquecemos. 🪬
Convidamos você para um workshop de cerâmica em duas partes, que organizamos em cooperação com a Galeria Šopa. Seremos guiados no workshop pelo artista Yury Beryozkin, que atualmente trabalha em Košice como parte de uma residência de dois meses.
No workshop, iremos juntos às raízes da cerâmica até a época da cultura proto-indo-europeia e aos símbolos mais antigos da humanidade.
Durante o primeiro encontro, você criará um objeto de cerâmica inspirado na geometria sagrada e nas representações pré-históricas da Grande Deusa - uma figura antiga associada a vida, morte, renovação e ciclos naturais. Através da massa de modelar, sintonizamos a tradição criativa dos nossos antepassados e tocamos num dos artesanatos mais antigos da humanidade. Seu objeto pode, por exemplo, assumir a forma de um pingente ou de um amuleto pessoal. Não apenas copiaremos formas e símbolos antigos, mas os transformaremos através de nossa própria imaginação e trabalharemos com argila.
Após a primeira queima, nos encontraremos novamente para esmaltar os objetos e dar-lhes sua forma final.
Não é necessária experiência prévia. Basta trazer as mãos e a curiosidade.
________________________________
📅 QUANDO: 17.8. e 24,8. 2026 | 17h30 - 19h30
📍 ONDE: Galeria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACIDADE: 10 pessoas
🌐 IDIOMA: O workshop é realizado em inglês e tcheco
💶 Preço: Adultos: € 45 / Estudantes e idosos com mais de 65 anos: € 35 (Inclui: argila, demissão, aulas particulares e refrescos)
🔗 INSCRIÇÃO: https://forms.gle/LHcWLbzQZrgfnTJV6
❗ Cancelamento com reembolso de 100% possível, máx. 24 horas de antecedência.
A inscrição é obrigatória após o pagamento da taxa por transferência para a conta: SK5409000000005034465677
🙏🏻 A residência de Yury Beryozkin é apoiada pelo programa móvel EU4Belarus MOST IV, que é financiado pela União Europeia e implementado pelo Instituto Goethe.
O projeto foi apoiado pelo Cidade de Košice e região do município de Košice.
///EN///
Clay lembra o que esquecemos. 🪬
Junte-se a nós em um workshop de cerâmica organizado em colaboração com a Galeria Šopa. O workshop será liderado pelo artista Yury Beryozkin, que está atualmente em Košice para uma residência artística de dois meses.
Juntos, traçaremos as raízes da cerâmica até a pátria proto-indo-européia e alguns dos primeiros símbolos da humanidade.
Durante a primeira sessão, você criará um objeto de cerâmica inspirado na geometria sagrada e nas representações pré-históricas da Grande Deusa - uma figura antiga associada à vida, morte, renovação e os ciclos da natureza. Através do processo de modelagem da argila, você se conectará com as tradições criativas de nossos ancestrais e explorará um dos ofícios mais antigos da humanidade. Seu objeto pode ter a forma de um pingente ou amuleto pessoal, por exemplo. Em vez de apenas copiar formas e símbolos antigos, iremos reimaginá-los através da nossa própria imaginação e do trabalho prático com a argila.
Na segunda sessão, as suas peças queimadas estarão prontas para serem vitrificadas, permitindo-lhe completar a sua transformação.
Não é necessária experiência anterior. Basta trazer as mãos e a curiosidade.
________________________________
📅 QUANDO: 17 e 24 de agosto de 2026 | 17h30–19h30
📍 ONDE: Galeria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACIDADE: 10 participantes
🌐 IDIOMA: O workshop será realizado em inglês/checo
💶 PREÇO: Adultos: €45 | Estudantes e Idosos (65+): €35 (O preço inclui argila, queima, orientação de workshop e bebidas.) workshop.
A sua inscrição é confirmada mediante pagamento por transferência bancária para: SK5409000000005034465677.
🙏🏻 A residência de Yury Beryozkin é apoiada pelo Esquema de Mobilidade EU4Belarus MOST IV, que é financiado pela União Europeia e implementado pelo Goethe-Institut.
O projeto foi apoiado pela cidade de Košice e pela região autônoma de Košice.
Convidamos você para um workshop de cerâmica em duas partes, que organizamos em cooperação com a Galeria Šopa. Seremos guiados no workshop pelo artista Yury Beryozkin, que atualmente trabalha em Košice como parte de uma residência de dois meses.
No workshop, iremos juntos às raízes da cerâmica até a época da cultura proto-indo-europeia e aos símbolos mais antigos da humanidade.
Durante o primeiro encontro, você criará um objeto de cerâmica inspirado na geometria sagrada e nas representações pré-históricas da Grande Deusa - uma figura antiga associada a vida, morte, renovação e ciclos naturais. Através da massa de modelar, sintonizamos a tradição criativa dos nossos antepassados e tocamos num dos artesanatos mais antigos da humanidade. Seu objeto pode, por exemplo, assumir a forma de um pingente ou de um amuleto pessoal. Não apenas copiaremos formas e símbolos antigos, mas os transformaremos através de nossa própria imaginação e trabalharemos com argila.
Após a primeira queima, nos encontraremos novamente para esmaltar os objetos e dar-lhes sua forma final.
Não é necessária experiência prévia. Basta trazer as mãos e a curiosidade.
________________________________
📅 QUANDO: 17.8. e 24,8. 2026 | 17h30 - 19h30
📍 ONDE: Galeria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACIDADE: 10 pessoas
🌐 IDIOMA: O workshop é realizado em inglês e tcheco
💶 Preço: Adultos: € 45 / Estudantes e idosos com mais de 65 anos: € 35 (Inclui: argila, demissão, aulas particulares e refrescos)
🔗 INSCRIÇÃO: https://forms.gle/LHcWLbzQZrgfnTJV6
❗ Cancelamento com reembolso de 100% possível, máx. 24 horas de antecedência.
A inscrição é obrigatória após o pagamento da taxa por transferência para a conta: SK5409000000005034465677
🙏🏻 A residência de Yury Beryozkin é apoiada pelo programa móvel EU4Belarus MOST IV, que é financiado pela União Europeia e implementado pelo Instituto Goethe.
O projeto foi apoiado pelo Cidade de Košice e região do município de Košice.
///EN///
Clay lembra o que esquecemos. 🪬
Junte-se a nós em um workshop de cerâmica organizado em colaboração com a Galeria Šopa. O workshop será liderado pelo artista Yury Beryozkin, que está atualmente em Košice para uma residência artística de dois meses.
Juntos, traçaremos as raízes da cerâmica até a pátria proto-indo-européia e alguns dos primeiros símbolos da humanidade.
Durante a primeira sessão, você criará um objeto de cerâmica inspirado na geometria sagrada e nas representações pré-históricas da Grande Deusa - uma figura antiga associada à vida, morte, renovação e os ciclos da natureza. Através do processo de modelagem da argila, você se conectará com as tradições criativas de nossos ancestrais e explorará um dos ofícios mais antigos da humanidade. Seu objeto pode ter a forma de um pingente ou amuleto pessoal, por exemplo. Em vez de apenas copiar formas e símbolos antigos, iremos reimaginá-los através da nossa própria imaginação e do trabalho prático com a argila.
Na segunda sessão, as suas peças queimadas estarão prontas para serem vitrificadas, permitindo-lhe completar a sua transformação.
Não é necessária experiência anterior. Basta trazer as mãos e a curiosidade.
________________________________
📅 QUANDO: 17 e 24 de agosto de 2026 | 17h30–19h30
📍 ONDE: Galeria Šopa, Hlavná 40, Košice
👥 CAPACIDADE: 10 participantes
🌐 IDIOMA: O workshop será realizado em inglês/checo
💶 PREÇO: Adultos: €45 | Estudantes e Idosos (65+): €35 (O preço inclui argila, queima, orientação de workshop e bebidas.) workshop.
A sua inscrição é confirmada mediante pagamento por transferência bancária para: SK5409000000005034465677.
🙏🏻 A residência de Yury Beryozkin é apoiada pelo Esquema de Mobilidade EU4Belarus MOST IV, que é financiado pela União Europeia e implementado pelo Goethe-Institut.
O projeto foi apoiado pela cidade de Košice e pela região autônoma de Košice.