İç İçe – Festival für neue anatolische Musik

İÇ İÇE, que significa “entrelaçado” ou “entrelaçado” em turco, é o primeiro e único festival diversificado de nova música da Anatólia na Alemanha.

A região da Anatólia sempre foi um caldeirão para uma grande variedade de movimentos culturais e tradições musicais. Desde a década de 1960, o mais tardar, estas têm-se revelado na nossa vizinhança imediata e influenciando a nossa vida quotidiana e noturna, desde o underground à cultura pop. A forma como os artistas reinterpretam fragmentos culturais das suas identidades de uma forma pessoal e, assim, criam espaço e uma voz para si próprios nas sociedades em que estão baseados é o elemento central do festival multilingue e multivoz.

A nossa equipa é constituída maioritariamente por pessoas queer e migrantes que querem celebrar, fortalecer e estabelecer ainda mais ligações às nossas comunidades com a ajuda da música e da arte. Desde 2021, convidamos pessoas para o Körnerpark Neukölln com BİZ BİZE no dia anterior ao festival. Com esta intervenção no espaço público celebramos a arte e a cultura livres das expectativas da sociedade dominante.

İÇ İÇE é mais do que apenas um evento cultural para nós: é um local de encontro e intercâmbio respeitoso uns com os outros através de vários formatos e colaborações - em várias cidades. İÇ İÇE também se apresenta fora de Berlim para alcançar pessoas em toda a Alemanha, como em Hamburgo ou Munique.