35 rokov Rakúskeho kultúrneho fóra Bratislava Popoludnie otvorených dverí

35 лет Австрийскому культурному форуму в Братиславе
Полдень открытых дверей
12. Ноябрь 2025, 13.00 – 16.00

Открытие выставки
Фотографии с 35-летия Австрийского культурного форума в Братиславе
с джазовым концертом
Джазовое трио «The Crossroads»
Адриан Ревиляк, контрабас
Дамиан Штефан, фортепиано
Шимон Кулюс, барабаны
Братислава, Австрийский культурный форум, Ходжово нас. 1/А

12. Ноябрь 1990 г.: в Чехословакии преобладают оптимистические настроения. После падения железного занавеса Западная Европа и Австрия стали воплощением свободы и новых начинаний. Первый рабочий день нового вице-консула по вопросам культуры госпожи Стеллы Аваллоне начинается в Генеральном консульстве в Братиславе. Ее напряженная работа принесла свои плоды, и мы можем оглянуться назад на 35 успешных лет Австрийского культурного форума в Братиславе.
Многое изменилось с момента его основания. Форма культурной работы и общения сегодня носит совершенно иной характер. Даже искусство, которое мы представляем, претерпело видимые изменения. Однако цель все эти годы оставалась неизменной: культурный форум хочет дать толчок, представив австрийское искусство; открой глаза; вызвать удивление; вызвать мысль; указать на разнообразие; дать возможность дискурсу и, прежде всего: предоставить ему пространство.
Мы отмечаем 35-летие Австрийского культурного форума в Братиславе, и команда культурного форума сердечно приглашает вас посетить его помещения, открытые с 13:00. до 16:00, чтобы посмотреть выставку «Фотографии к 35-летию Австрийского культурного форума в Братиславе» и вместе отметить юбилей.
Музыкальную программу возьмет на себя джазовое трио The Crossroads. Трио The Crossroads состоит из студентов музыкальных школ Вены и Граца, а также консерватории в Кошице, которые занимаются классическим и современным джазом, а также собственными произведениями. Трио уже выступило на нескольких концертах в стране и за рубежом. В мае 2025 года пианист Дамиан Штефан получил награду за свое оригинальное произведение на джазовом конкурсе в Словенском Гробе.
-
35 Jahre Österreichisches Kulturforum Bratislava
Nachmittag der offenen Tür
12. Ноябрь 2025, 13.00 – 16.00

Ausstellungseröffnung
«Fotos aus 35 Jahren Österreichisches Kulturforum Bratislava/Pressburg»
mit Jazzkonzert
Джазтрио «The Crossroads»
Адриан Ревиляк, Double Бас
Дамиан Штефан, Клавир
Шимон Кулюс, Шлагцойг
Братислава, Österreichisches Kulturforum, Hodžovo us. 1/А

12. Ноябрь 1990 года: Es herrscht Aufbruchsstimmung in der Tschechoslovakei. Западная Европа и Остеррайх были частью Падения Эйзерненских Vorhanges zum Inbegriff von Freiheit und Neuanfang. Я являюсь Генеральным консульством в Прессбурге, первым вице-консулом по культуре Ангелегенхайтен, фрау Стелла Аваллоне. Их интенсивный курс Einsatz Hat sich Bezalt Gemacht und Wir Können auf 35 Jahre Österreichisches Kulturforum Bratislava/Pressburg zurückblicken. Die Form der Kulturalarbeit und der Kommunikation gestalten sich heute völlig anders. Selbst die präsentite Kunst unterliegt einem sichtbaren Wandel. Das Ziel — это во всех аллергиях das gleiche geblieben: Das Kulturforum möchte mit österreichischer Kunst etwas bewegen; открыть глаза; в Стаунен верцецен; цум Денкен анреген; Vielfalt aufzeigen; Сделайте дискурс возможным и для всех: ihr einen Raum geben.
Wir feiern 35 Jahre Österreichisches Kulturforum Bratislava/Pressburg und das Team des Kulturforums lädt Sie ganz herzlich ein von 13h bis 16h bei uns vorbeizuschauen, unsere Ausstellung "Fotos aus 35 Jahren österreichisches Kulturforum Bratislava/Pressburg" zu beuchen und mit uns zu feiern.
Для музыкальной программы джазтрио «Перекресток».
Трио "Перекресток" является лучшим из студентов Винской и Грацерской музыкальных школ консерваторий в Кошице, посвященных классической и современной джазовой музыке. Das Trio уже дало концерт в Индии и Австралии. В мае 2025 года пианист Дамиан Штефан получил награду за оригинальное произведение на джазовом конкурсе в Словенском Гробе.