Это мероприятие завершено!
Alica Minar & Dorota Michalak / LUSH BLAST: Walking Performance
Алика Минар и Дорота Михалак / LUSH BLAST: Прогулка
Мероприятие от: Studio ALTA, Alica Minar & col.
Местоположение: Studio Alta, U Českých loděnic 4, Praha 8
Билеты: Купить билеты
Dances, Art Exhibitions
О мероприятии
~*~ RUS НИЖЕ ~*~
Может ли танец восстановить нашу связь с землей и установить с ней тесную связь? LUSH BLAST – это прогулочная постановка по городскому парку. Он исследует отношения между естественным и искусственным, диким и одомашненным. Четыре исполнительницы сопровождают публику в различных ситуациях и с помощью наводящих на размышления песен и язвительного юмора спрашивают, что осталось от дикой природы внутри и вокруг нас. Посредством своей телесности и голоса они трансформируют свое присутствие, пытаясь стать чем-то иным, чем люди, приглашая нас на чувственный пир, а также на жестокое поле битвы. После пребывания в карпатской пустыне хореографы хотят заново артикулировать власть как жизненную силу, а не как инструмент контроля.
60 мин / английский, чешский
Алика Минар
Создание и исполнение: Дорота Михалак, Алиса Минар, Брин Сакстон, Ола Зелинска
Музыка: Ола Зелинска
Драматургия: Майкон К
Текст: Катарина Бакошова
Сценография и костюмы: Натали Райнишова
Продюсер: Дорота Михалак, Алиса Минар и компания
Партнеры: Студия ALTA в Праге (Чехия), Фестиваль Базар в Праге (Чехия), Театр Андрея Мурешана в Сфанте-Георге (Румыния), Хеллерау в Дрездене (DE)
Поддержка: Государственный фонд культуры Чешской Республики, «Культура движется в Европу», Министерство культуры Чешской Республики, Национальный план восстановления, Европейский Союз, Институт Гете, Мэрия Праги, Чешско-немецкий фонд будущего, IDU Прага, Альянс PerformCzech и современного искусства в Берлине
Благодарность: Эрик Балаж, Алина Хрискану, Ондрей Каменяр, Анна Поппа и команда Carpathia Nature Фонд охраны природы, который провел нас по Татрам и Фагарам и поделился историями о дикой природе, Каролин Холл и Матиас Нусс для обмена мнениями о взаимосвязи науки и искусства.
💫 Алика Минар — словацкий хореограф, танцовщица и куратор, базирующаяся в Берлине и Праге; выпускник бакалавра хореографии (HAMU Прага) и магистра хореографии (HZT Berlin); программный работник студии АЛЬТА и куратор DANCETOPIA. Ее работы характеризуются сильной визуальностью, соединяющей абстракцию и повествование с интуитивным поиском юмора и поэзии, возникающей в причудливых ситуациях. Основываясь на принципах танца и клоунады, она исследует, как нагота и костюмы искажают реальность танцующего тела и его отношения к объектам.
www.alicaminar.com
@alicaminar
💫 Дорота Михалак (PL/DE) — хореограф/танцовщица и исследователь, с тех пор работает в Берлине 2016 г.; выпускница факультета танца, контекста, хореографии (HZT Берлин), центральноевропейских исследований и межкультурной коммуникации (UAM Poznaň). Ее хореографическая работа во многом основана на коллективных процессах и сочетает в себе танец, голосовую практику и полевые исследования. Очарованная растениями, она фокусируется на чувственном восприятии, биологических процессах и чувственности, чтобы расширить жизненные представления и культурные рамки. Ее работа осуществляется в форме постановочных и выездных перформансов, а также социальных и образовательных проектов. Ее долгосрочное исследование «Танец в планантропосцене» было поддержано программой Танцпраксис 2022/2024 Сената Берлина. Вдохновленная SenseLab, Лаборатория мысли в движении практикует «сетчатую хореографию», которая привлекает внимание к реляционным аспектам художественной работы в институциональных и независимых контекстах. Опираясь на сельское народное наследие, она работает с танцем как с катарсической, бунтарской и родственной практикой, уделяя особое внимание его слуховым и энергетическим аспектам. Как танцовщица она сотрудничает, в частности, с Алисой Шоша, Изабель Шад, Зюфитом Симоном, Полиной Пайен, Рене Шадлер, Анжелой Шубот и Джаредом Грейдингером. Обладатель грантов Artistic Research Abroad (Goethe-Institut 2022), #takeheart Residenzförderung в сотрудничестве с Hellerau 2022, danceWEB 2020/21, PROMOS (DAAD 2019) и Młoda Polska 2018, присужденных Министерством культуры и национального развития Польши. Heritage.
@dorotmich
~*~ ENG ~*~
Может ли танец восстановить нашу связь с землей и глубоко связать нас? «Lush Blast» — это пешеходное представление в городском парке, исследующее отношения между естественным и искусственным, диким и одомашненным. Стволы и ветки деревьев, рушащиеся горы, ревущие реки, вибрирующие цепи. Четыре исполнителя проводят публику через разную атмосферу: от запоминающихся песен до едкого юмора, задавая вопросы, что осталось от дикой природы внутри и вокруг нас. Используя свою внешность и голоса, они трансформируют свое присутствие в стремлении стать чем-то иным, чем люди, приглашая нас на чувственный пир и жестокое поле битвы. Проведя время в Карпатской пустыне, хореографы хотят заново сформулировать власть как жизненную силу, а не как инструмент контроля. 60 мин / английский, чешский Михалак, Алика Минар
Создание и исполнение: Дорота Михалак, Алиса Минар, Брин Сакстон, Ола Зелинска
Музыка: Ола Зелинска
Драматургия: Майкон К
Текст: Катарина Бакошова
Сценография и костюмы: Натали Райнишова
Продюсер: Дорота Михалак, Алика Минар и другие.
Партнеры: Студия Альта в Праге (Чехия), Фестиваль Базар в Праге (Чехия), Театр Андрея Мурешана в Сфанту-Георге (Румыния), Хеллерау в Дрездене (Германия)
Спонсор: Государственный фонд культуры Чешской Республики, Культура движется Европа, Министерство культуры Чешская Республика, Национальный план восстановления, Европейский Союз, Институт Гете, Пражская мэрия, Чешско-немецкий фонд будущего, IDU Прага, PerformCzech и Альянс современного искусства в Берлине
Спасибо: Эрику Балажу, Алине Хрискану, Ондрею Каменьяру, Анне Поппе и команде фонда Conservation Carpathia за то, что они провели нас через Татры и горы Фэгэраш и поделились историями о дикой природе, Кэролин Холл и Маттиасу. Нуссу за обмен взглядами на взаимосвязь науки и искусства.
💫 Алика Минар — словацкий хореограф, танцовщица и куратор, базирующаяся в Берлине и Праге; выпускница бакалавра хореографии (HAMU Прага) и магистра хореографии (HZT Берлин); программист студии ALTA и куратор DANCETOPIA. Ее работы сочетают в себе сильную визуальность, сочетание абстракции и повествования с интуитивным поиском юмора и поэзии, возникающей в причудливых ситуациях. На основе принципов танца и клоунады она исследует, как нагота и костюмы искажают реальность танцующего тела и его взаимоотношения с объектами. выпускница Танца, Контекста, Хореографии (HZT/Берлин), Центральноевропейских исследований и межкультурной коммуникации (UAM/Познань). Ее хореографическая работа во многом основана на коллективных процессах, смешивании танца, голосовой практики и полевых работ. Очарованная растениями, она сосредотачивается на сенсориуме, биологических процессах и чувственности, чтобы дополнить привычные фантазии и культурные рамки. Оно принимает формы постановочных и адаптируемых к месту проведения спектаклей, а также социальных и образовательных проектов. Ее текущее исследование «Танец в планантропосцене» было поддержано Танцпраксисом 2022/2024 Сената Берлина. Вдохновленная SenseLab – Лабораторией мысли в движении, она практикует «сетчатую хореографию», привлекая внимание к реляционным аспектам художественной работы в институциональном и восходящем контексте. Следуя народному сельскому наследию, она работает с танцем как с очищающей, бунтарской и способствующей построению отношений практикой, уделяя особое внимание его аудиальным и энергетическим аспектам. Как танцовщица сотрудничает с и.а. Алиса Шоша, Изабель Шад, Зюфит Саймон, Полин Пайен, Рене Шадлер, Анджела Шубот и Джаред Грейдингер. Стипендиат программы «Художественные исследования за рубежом» Института Гете 2022, #takeheart Residenzförderung в сотрудничестве. с Hellerau 2022, danceWEB 2020/21, PROMOS от DAAD 2019 и Młoda Polska 2018 от Министерства культуры и национального наследия Польши.
@dorotmich
Может ли танец восстановить нашу связь с землей и установить с ней тесную связь? LUSH BLAST – это прогулочная постановка по городскому парку. Он исследует отношения между естественным и искусственным, диким и одомашненным. Четыре исполнительницы сопровождают публику в различных ситуациях и с помощью наводящих на размышления песен и язвительного юмора спрашивают, что осталось от дикой природы внутри и вокруг нас. Посредством своей телесности и голоса они трансформируют свое присутствие, пытаясь стать чем-то иным, чем люди, приглашая нас на чувственный пир, а также на жестокое поле битвы. После пребывания в карпатской пустыне хореографы хотят заново артикулировать власть как жизненную силу, а не как инструмент контроля.
60 мин / английский, чешский
Алика Минар
Создание и исполнение: Дорота Михалак, Алиса Минар, Брин Сакстон, Ола Зелинска
Музыка: Ола Зелинска
Драматургия: Майкон К
Текст: Катарина Бакошова
Сценография и костюмы: Натали Райнишова
Продюсер: Дорота Михалак, Алиса Минар и компания
Партнеры: Студия ALTA в Праге (Чехия), Фестиваль Базар в Праге (Чехия), Театр Андрея Мурешана в Сфанте-Георге (Румыния), Хеллерау в Дрездене (DE)
Поддержка: Государственный фонд культуры Чешской Республики, «Культура движется в Европу», Министерство культуры Чешской Республики, Национальный план восстановления, Европейский Союз, Институт Гете, Мэрия Праги, Чешско-немецкий фонд будущего, IDU Прага, Альянс PerformCzech и современного искусства в Берлине
Благодарность: Эрик Балаж, Алина Хрискану, Ондрей Каменяр, Анна Поппа и команда Carpathia Nature Фонд охраны природы, который провел нас по Татрам и Фагарам и поделился историями о дикой природе, Каролин Холл и Матиас Нусс для обмена мнениями о взаимосвязи науки и искусства.
💫 Алика Минар — словацкий хореограф, танцовщица и куратор, базирующаяся в Берлине и Праге; выпускник бакалавра хореографии (HAMU Прага) и магистра хореографии (HZT Berlin); программный работник студии АЛЬТА и куратор DANCETOPIA. Ее работы характеризуются сильной визуальностью, соединяющей абстракцию и повествование с интуитивным поиском юмора и поэзии, возникающей в причудливых ситуациях. Основываясь на принципах танца и клоунады, она исследует, как нагота и костюмы искажают реальность танцующего тела и его отношения к объектам.
www.alicaminar.com
@alicaminar
💫 Дорота Михалак (PL/DE) — хореограф/танцовщица и исследователь, с тех пор работает в Берлине 2016 г.; выпускница факультета танца, контекста, хореографии (HZT Берлин), центральноевропейских исследований и межкультурной коммуникации (UAM Poznaň). Ее хореографическая работа во многом основана на коллективных процессах и сочетает в себе танец, голосовую практику и полевые исследования. Очарованная растениями, она фокусируется на чувственном восприятии, биологических процессах и чувственности, чтобы расширить жизненные представления и культурные рамки. Ее работа осуществляется в форме постановочных и выездных перформансов, а также социальных и образовательных проектов. Ее долгосрочное исследование «Танец в планантропосцене» было поддержано программой Танцпраксис 2022/2024 Сената Берлина. Вдохновленная SenseLab, Лаборатория мысли в движении практикует «сетчатую хореографию», которая привлекает внимание к реляционным аспектам художественной работы в институциональных и независимых контекстах. Опираясь на сельское народное наследие, она работает с танцем как с катарсической, бунтарской и родственной практикой, уделяя особое внимание его слуховым и энергетическим аспектам. Как танцовщица она сотрудничает, в частности, с Алисой Шоша, Изабель Шад, Зюфитом Симоном, Полиной Пайен, Рене Шадлер, Анжелой Шубот и Джаредом Грейдингером. Обладатель грантов Artistic Research Abroad (Goethe-Institut 2022), #takeheart Residenzförderung в сотрудничестве с Hellerau 2022, danceWEB 2020/21, PROMOS (DAAD 2019) и Młoda Polska 2018, присужденных Министерством культуры и национального развития Польши. Heritage.
@dorotmich
~*~ ENG ~*~
Может ли танец восстановить нашу связь с землей и глубоко связать нас? «Lush Blast» — это пешеходное представление в городском парке, исследующее отношения между естественным и искусственным, диким и одомашненным. Стволы и ветки деревьев, рушащиеся горы, ревущие реки, вибрирующие цепи. Четыре исполнителя проводят публику через разную атмосферу: от запоминающихся песен до едкого юмора, задавая вопросы, что осталось от дикой природы внутри и вокруг нас. Используя свою внешность и голоса, они трансформируют свое присутствие в стремлении стать чем-то иным, чем люди, приглашая нас на чувственный пир и жестокое поле битвы. Проведя время в Карпатской пустыне, хореографы хотят заново сформулировать власть как жизненную силу, а не как инструмент контроля. 60 мин / английский, чешский Михалак, Алика Минар
Создание и исполнение: Дорота Михалак, Алиса Минар, Брин Сакстон, Ола Зелинска
Музыка: Ола Зелинска
Драматургия: Майкон К
Текст: Катарина Бакошова
Сценография и костюмы: Натали Райнишова
Продюсер: Дорота Михалак, Алика Минар и другие.
Партнеры: Студия Альта в Праге (Чехия), Фестиваль Базар в Праге (Чехия), Театр Андрея Мурешана в Сфанту-Георге (Румыния), Хеллерау в Дрездене (Германия)
Спонсор: Государственный фонд культуры Чешской Республики, Культура движется Европа, Министерство культуры Чешская Республика, Национальный план восстановления, Европейский Союз, Институт Гете, Пражская мэрия, Чешско-немецкий фонд будущего, IDU Прага, PerformCzech и Альянс современного искусства в Берлине
Спасибо: Эрику Балажу, Алине Хрискану, Ондрею Каменьяру, Анне Поппе и команде фонда Conservation Carpathia за то, что они провели нас через Татры и горы Фэгэраш и поделились историями о дикой природе, Кэролин Холл и Маттиасу. Нуссу за обмен взглядами на взаимосвязь науки и искусства.
💫 Алика Минар — словацкий хореограф, танцовщица и куратор, базирующаяся в Берлине и Праге; выпускница бакалавра хореографии (HAMU Прага) и магистра хореографии (HZT Берлин); программист студии ALTA и куратор DANCETOPIA. Ее работы сочетают в себе сильную визуальность, сочетание абстракции и повествования с интуитивным поиском юмора и поэзии, возникающей в причудливых ситуациях. На основе принципов танца и клоунады она исследует, как нагота и костюмы искажают реальность танцующего тела и его взаимоотношения с объектами. выпускница Танца, Контекста, Хореографии (HZT/Берлин), Центральноевропейских исследований и межкультурной коммуникации (UAM/Познань). Ее хореографическая работа во многом основана на коллективных процессах, смешивании танца, голосовой практики и полевых работ. Очарованная растениями, она сосредотачивается на сенсориуме, биологических процессах и чувственности, чтобы дополнить привычные фантазии и культурные рамки. Оно принимает формы постановочных и адаптируемых к месту проведения спектаклей, а также социальных и образовательных проектов. Ее текущее исследование «Танец в планантропосцене» было поддержано Танцпраксисом 2022/2024 Сената Берлина. Вдохновленная SenseLab – Лабораторией мысли в движении, она практикует «сетчатую хореографию», привлекая внимание к реляционным аспектам художественной работы в институциональном и восходящем контексте. Следуя народному сельскому наследию, она работает с танцем как с очищающей, бунтарской и способствующей построению отношений практикой, уделяя особое внимание его аудиальным и энергетическим аспектам. Как танцовщица сотрудничает с и.а. Алиса Шоша, Изабель Шад, Зюфит Саймон, Полин Пайен, Рене Шадлер, Анджела Шубот и Джаред Грейдингер. Стипендиат программы «Художественные исследования за рубежом» Института Гете 2022, #takeheart Residenzförderung в сотрудничестве. с Hellerau 2022, danceWEB 2020/21, PROMOS от DAAD 2019 и Młoda Polska 2018 от Министерства культуры и национального наследия Польши.
@dorotmich