Berlin modern: Open construction site

[английский ниже]
Откройте для себя современный Берлин перед открытием: 18 и 19 октября 2025 года новое здание искусства ХХ века на Культурфоруме откроет свои двери для дней открытой строительной площадки. 🏗️✨

Осмотрите оболочку здания по планам Herzog & de Meuron во время открытой экскурсии и получите первое впечатление о будущих выставочных залах современного Берлина. Не пропустите захватывающий спектакль Джоан Джонас «Mirror Piece I&II» в 12:00. и 14:00

📅 18 октября с 10:00 до 18:00
📅 19 октября с 10:00 до 16:00
🎭 Представления в 12:00. & 14:00
📍 Доступ: Шарунплац/Потсдамская улица

🎟️ Количество мест ограничено – зарезервируйте билет на временной интервал онлайн:
https://www.s mb.museum/news/detail/berlin-modern-days-of-the-open-construction-site-on-18-and-19-October-2025/

//

Откройте для себя современный Берлин еще до его открытия: 18 и 19 октября 2025 года новое здание искусства ХХ века на Культурфоруме приглашает посетителей на два Дня открытых строек. 🏗️✨

Присоединяйтесь к открытой экскурсии по необработанной конструкции, спроектированной Herzog & de Meuron, и получите первое впечатление о будущих выставочных пространствах берлинского модерна. Не пропустите захватывающее представление Джоан Джонас «_Mirror Piece I&II»_ в 12 и 14:00.

📅 18 октября с 10:00 до 18:00
📅 19 октября с 10:00 до 16:00
🎭 Спектакли в 12 и 14:00
📍 Вход: Шарунплац/Потсдамская улица

🎟️ Количество мест ограничено — забронируйте Билет на временной интервал уже онлайн:
https ://www.smb.museum/nachrichten/detail/berlin-modern-tage-der-offenen-baustelle-am-18-und-19-oktober-2025/

Фото: Строительная площадка нового здания музея «Берлин модерн» на Культурфоруме © Александр Людвиг Обст и Марион Шмидинг Графика: Studio Mahr