Bytový festival CEZ PRAH 2025

Жилищный фестиваль Cez Prah отмечает феномен жилищных культурных мероприятий 70-х и 80-х годов прошлого века. Ежегодно в его программе появляются важные имена или важные темы, связанные с идеей 17 ноября. Фестиваль проходит в приватной обстановке в нескольких местах Братиславы: в кафе Ромеровского дома по адресу Замочницка 10, в помещениях бывшего Муниципального Дома участников сопротивления на Вентурска 4 и в жилом квартале AVION возле Американской площади📍

В программе уникальные мероприятия - большинство из них специально адаптированы к фестивалю. Вас ждет лекция Патрика Гарая о том, как юность Кошице в конце 80-х искала кассеты с записями запрещенной музыки, фортепианный концерт Ленки Либяковой и Крисса Кримма для новой книги Алены Сабуховой «Зовите меня Мэнди», заказная инсталляция Михаэля Папцуна для коллекции UGLY EUROPA или импровизированная дворничная трагикомедия «Оне в AVION», дискуссия «Капиталки» о «Мягкой революции» с точки зрения цыганских, вьетнамских и квир-сообществ, а также актуальная программа в понедельник, 17 ноября, основанная на чтении новых книг из фонда городской библиотеки, посвященных протестному и вовлеченному искусству, встречах с гостями из Фонда Милана Шимечки и культурного сообщества Братиславы. иначе скрыто публикой, искусством, которое может считаться нестандартным, и авторами произведений, неудобоваримых для цензуры.

🗝️ 15:00 (AVION - Americké nám. 1, Galéria Starý Avion) - Черные дыры: AVION (обсуждение: Любица Воланска, Катарина Хаберландова, Антон Сладек)
🗝️ 16:00 (АВИОН - окрестности) - Литературная прогулка по здоровью с Радославом Пассией (прогулка: Радослав Пассия)
🗝️ 17:00 (АВИОН - Майкова 2) - Петр Даровец о Рудольфе Слободе (обсуждение: Петр Даровец, Нина Подманицка)
🗝️ 17:00 (Вентурская 4) - ВХОД В ГАДИЮ ЕВРОПУ (выставка, дискуссия, авторские чтения: Михаэль Папкун, Адам Керекеш, Ивана Топиткалова)
🗝️ 18:00 (AVION - Майкова 2) - Тот, что в AVION. Импровизированная трагикомедия дворника (театр: Владо Янчек, Петер Кадлечик)
🗝️ 18:00 (Вентурская 4) - Кассетная революция 1986-89 (музыкальный лекторий: Патрик Гарай)
🗝️ 20:00 (Ромеров дом - Замочницка 405/10) - Авангардная дискотека (мультимедийная поэзия: Доминик Барт, Елена Пеценова)
🗝️ 21:00 (Ромеров дом - Замочницка 405/10) - DJ Carl. (тематический диджей-сет)

ВОСКРЕСЕНЬЕ 16 ноября 2025 г.

✌️ Обсуждаем взгляды меньшинств на Мягкую революцию, протекционистские движения в период нормализации, жилищный вопрос, а вечером открываем студию камерного танца.

🗝️ 15:00 (Ромеров дом - Замочницка 405/10) - Капиталкс: Другой ноябрь. Нежная революция с точки зрения цыган, вьетнамцев и квир-сообществ (обсуждение: Диана Бургерова, Хана Фабри и TBA)
🗝️16:30 (Ventúrska 4) - А как насчет городских квартир и арендного жилья? (обсуждение: уточняется)
🗝️ 17:00 (Ромеров дом - Замочницка 405/10) - на улице #21: Липтовская танцевальная площадка (концерт: Зузана Паланова, Эла Боднарова и группа)
🗝️ 18:00 (Вентурская 4) - Зеленый! Сохраняющее движение в период социализма (лекция: Юлия Чижова)
🗝️ 19:00 (Вентурская 4) - Разговор о жизни Фредерика Дугласа: Что значит свобода для американского раба? (обсуждение: Михал Чуды и Эма Жугецова)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 ноября 2025 г.

✌️ Революционное книжное кафе в Доме Ромерово: Вход бесплатный. Никаких микрофонов. За одним большим столом. Мы не работаем – мы читаем, разговариваем и отмечаем День Свободы и Демократии.
Дьярфашова (программа для старшеклассников, также открыта для публики)
🗝️ 13:00. - Анна Грушкова и Дамас Груска (обсуждение и авторское чтение из спектакля «Чехословакия»)
🗝️ 14:00. - Яна Михалова и Владимир Михал (дебаты об Артфоре - первом независимом книжном магазине)
🗝️ 15:00. - Яна Юраньова (обсуждение и авторское чтение рассказа Приательская поездка)
🗝️ 16:00 - Иван Штрпка и Яна Бенева (обсуждение и авторское чтение)
🗝️ 17:00 - 20:00 - книги без гостей (участие в протестах)
🗝️ 20:00 Ленка Либьякова и Кристина Сметанова: Зови меня Мэнди (фортепианный концерт)

Фестиваль прошел при поддержке Братиславского городского фонда, Братиславского самоуправления и авторской компании LITA.

Партнеры фестиваля: Национальный фонд, Городская библиотека в Братиславе, Фонд Милана Шимечка, literarnyklub.sk и Kapitál.
Информационные партнеры: Rádio_FM, Rádio Devín, Čo čáta, Knižná revue.

Мероприятие является частью проекта PERSPECTIVES – нового бренда независимой, конструктивной и многоперспективной журналистики. Проект финансируется Европейским Союзом. Выраженные взгляды и позиции принадлежат автору(ам) и не обязательно отражают взгляды и позиции Европейского Союза или Европейского исполнительного агентства по образованию и культуре (EACEA). Ни Европейский Союз, ни EACEA не несут за них никакой ответственности.

Фестиваль организован OZ BRAK.

Визуал: Симона Часарова.