Community Event am Boxhagener Platz

День общения, творчества и гражданской активности в павильоне Boxhagener Platz.

Немецкий:

День для встреч, обмена и творческого сотрудничества!

Общественное кафе № 52на Боксхагенер Плац с 2024 года превратилось в открытое место встреч - место, где растет принадлежность и гражданская активность. Вместе Для всех и Социальный кооператив Каруна приглашают вас на сетевое мероприятие, где встречаются партнерские организации, заинтересованные соседи, представители района Фридрихсхайн-Кройцберг, местные политики и сторонники.

Мы хотели бы начать разговор, обменяться идеями и вместе заняться творчеством.
С нетерпением ждем этого на:

• открытом семинаре по разработке Карта мира тканей, на которой видно разнообразие и общность
• роспись и глазурь «забытых» керамических изделий – забрать!
• краткая презентация нашей работы и информация о сообществе
• кейтеринг, встречи и уютная атмосфера
• совместно еда с соседями, а также с людьми без постоянного места жительства

День, который показывает, как обязательства могут изменить города.


Английский:

День общения, обмена и творческого сотрудничества!

С 2024 года Общественное кафе № 52 на Боксхагенер Плац превратился в открытое место встреч – центр, где оживают принадлежность и гражданская активность. Вместе Для всех и Социальный кооператив KARUNA приглашаем вас на сетевое мероприятие, которое объединяет партнерские организации, местных жителей, район Фридрихсхайн-Кройцберг, политиков и сторонников.

Мы хотим обмениваться идеями, строить новые связи и вместе проявлять творческий подход.
С нетерпением ждем:

• открытого семинара по созданию карта мира из ткани, прославляющая разнообразие и связь
• роспись и глазурь забытых керамических изделий – забрать домой!
• краткое введение в нашу работу и ее влияние
• закуски, теплые беседы и гостеприимная атмосфера
• обмен информацией еда с нашими бездомными соседями

День, показывающий, как сообщество и творчество могут изменить город.



👉 www.karuna.family | www.foreveryone.berlin