Csaba Székely: 10

🇸🇰
Театр танца «Ифью Шивек» представляет отмеченную множеством наград драму автора Чабы Секели: 10. В первом словацком спектакле вам будет представлен чрезвычайно разнообразный актерский состав. Десять человек из жилого массива Надей расскажут вам свою запутанную историю греха и попросят у вас прощения. Судьбоносные падения героев раскрываются в напряженной головоломке, которая в конце складывается воедино – и попадает точно. Захватывающая история, полная острого юмора и сильных эмоций, изображает трагикомическую паутину нашей жизни.

Мы согласны, что изменять партнеру – грех. Само по себе чувство любви, каким бы прекрасным оно ни было, не оправдывает неверность. Вы не прелюбодействуете!
Мы также согласны, что забота о моей больной маме – это мой собачий долг. Хоть она всю жизнь только болела. Почему? Потому что нам приказали сверху. Откуда еще мы могли бы знать, что правильно?
И что я не имею права лишать чью-то жизнь. Только если эта жизнь еще у меня в животе и не старше 12 недель.
Можем ли мы договориться об этом? Если нет, то...

Тогда давай договоримся.

В главных ролях:

Ребека Полакова
Эва Бандор
Иштван Фица
Камиль Микульчик
Давид Узак
Эстер Катона
Кристоф Мелецкий
Катарина Новоткова
Вероника Киникова
Адам Мадея

🔸 Автор: Чаба Секели
🔸 Режиссер: Бенце Хегли
🔸 Драматургия: Кати Чикмак
🔸 Перевод: Кати Чикмак, Бенце Хегли, Джулианна Кмет Гаал
🔸 Сцена: Зузана Чупайова
🔸 Костюм: Катарина Холла
🔸 Режиссер: Зора Безакова

Премьера: 13 июня 2026 г.
Продолжительность: 180 минут с одним антрактом

Спектакль идет на словацком языке с венгерскими субтитрами.
Спектакль не подходит для зрителей до 15 лет. возраст.
В спектакле используется съемка, используются значительные световые эффекты и выразительная речь.
Для студентов ВШМУ вход бесплатный, если зал не распродан (вместимость зала: 76).

🇭🇺
Аз Ифью Сивек Танцзинхаз Секели Чаба 10 гр. mzlerösen díjazott драматизируется. Киветелесэн соклант каслогардал керул színpadra az darab erőe szlovák szłóvák szálőtőja. Если вы хотите, чтобы ваш телефон был сохранен, это очень важно. Это действие может привести к тому, что вы начнете сталкиваться с ситуацией, когда все еще не решено. Таким образом, юмористические моменты — это то, что может стать причиной трагикомических событий. Когда вы находитесь в Ганеше, это не значит, что вы хотите быть счастливым. Не беспокойтесь!
Аббан замолчал, но это все равно, что кутья gyóðségem morzágni. Аккор - это, например, бантотт. Мирт? Mert ezt a geðot kaptunk fentről. Хоннань хочет узнать, что я имею в виду? Если вы хотите получить хасамбан, это не менее 12 лет. Ха нем, аккор...
Аккор egyezzünk meg.

Ятсзак:
Ребека Полакова
Бандор Эва
Фица Иштван
Камиль Микульчик
Узак Давид
Катона Эстер
Мелецкий Кристоф
Катарина Новоткова
Вероника Киникова
Адам Мадея

🔸Серцо: Секели Чаба
🔸Свидание: Хегли Бенс
🔸Драматургия: Чикмак Кати
🔸Фордитотта: Чикмак Кати, Эгли Бенце, Кмет Гаал Юлианна
🔸Дизлет: Зузана Чупайова
🔸Ельмез: Катарина Холла
🔸Сервезеш: Зора Безакова

Премьера: 2026 год. 6. 13.
Идотартам: 180 процентов, например, пастель
Аз szlószt szlovák nyelven játsszuk, magyar szállattal.
Az szlózsat 15 éven aluliak számára nem prójsed.
Az все это время и снова становится реальностью.