Это мероприятие завершено!
DISCURSO DO PRESIDENTE JOÃO LOURENÇO ■ 50 ANOS DO 25 DE ABRIL
ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ЖОАУ ЛОУРЕНСО ■ 50-ЛЕТИЕ 25 АПРЕЛЯ
Мероприятие от: MPLA - Pensamento & Acção Coordenada
Местоположение: Santa Justa Lift, Rua de Santa Justa, Lisboa
Лекции и дискуссии
О мероприятии
РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА ЖОАУ ЛОУРЕНСО
■ 50 ЛЕТ 25 АПРЕЛЯ
-Ваше Превосходительство г-н Президент Марсело Ребелу де Соуза,
Президент Республики и Глава государства Португалия
- Ваши Превосходительства президенты Республики и главы государств Мозамбика, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи и Восточного Тимора.
- Ваше Превосходительство премьер-министр Португалии
-Высокие представители португальского государства и гости.
-Мои дамы, мои господа
Позвольте мне начать с благодарности президенту Марсело Ребелу де Соуза за любезное приглашение, направленное нам принять участие в праздновании пятидесятой годовщины 25 апреля 1974 года.
В этот день португальцы заняли центральное место. этап в истории событий, вошедший в историю как Революция гвоздик, положившая конец более чем 40-летней диктатуре Салазара, ответственной за угнетение не только португальского народа, но и жителей тогдашних португальских колоний.
Мы признаем мужество и героизм капитанов Абриля и португальских участников сопротивления, которые всеми средствами и средствами боролись против диктатуры, лицом к лицу с репрессивной машиной режима, ПИДЕ/ДГС и ее придатками, которые не уклонялись от пыток и убийств лучших детей этой страны.
Апрельская революция спасла гражданские и политические права, которые были запрещены и аннулированы диктатурой на протяжении почти полувека. Он сломал международную изоляцию Португалии перед международным сообществом и позволил создать демократическое правовое государство, в котором права, свободы и гарантии португальских граждан сегодня гарантированы конституцией.
Дамы, милорды.
В то время как португальский народ боролся против фашизма и диктатуры Салазара с 1932 года, мы, африканский народ, колонизированный Португалией, с 15-го века боролись против португальской колонизации и ее последствий, таких как рабство и разграбление наших земель. богатство.
Мы боремся за прекращение злоупотреблений, преступлений и нарушений прав человека, совершаемых колониалистским режимом против нашего народа на протяжении веков. Мы боремся за наше достоинство как людей, которые должны иметь такое же право на свободу, право быть хозяевами своей судьбы.
Вооруженная борьба за нашу независимость в Гвинее-Бисау, в Анголе и Мозамбике они достигли столь продвинутой стадии, особенно после провала операции Мар-Верде, убийства Амилкара Кабрала и провозглашения независимости ПАИГК на холмах Мадина-де-Боэ в 1973 году в Гвинее-Бисау, фиаско операции Но-Гордио и тяжелые потери, нанесенные ФРЕЛИМО и МПЛА португальским колониальным войскам в Мозамбике, на севере и востоке Анголы, ускорили события, приведшие к восстанию и военному перевороту 25 апреля 1974 г. в Португалии .
Освободительная борьба в тогдашних португальских колониях в Африке усилила чувство и осознание среди португальцев необходимости падения режима, который был диктаторским и фашистским, но в то же время колониалистским.< br/>
Наше дело было таким же, как и дело португальского народа, и поэтому вместе мы сражались и вместе победили одного и того же врага: колониализм и фашистскую диктатуру Салазара и Каэтано.
/>Сегодня мы сохраняем братские узы дружбы между нашими народами, одновременно наладив плодотворное и взаимовыгодное экономическое сотрудничество между нашими странами.
Апрельская революция открыла новый этап в истории нашей страны. португальская нация, которой удалось в последующие годы создать созидательную демократию, яркую и инклюзивную, способную поддерживать братские отношения со своими бывшими колониями, основанные на общем языковом, историческом и культурном наследии.
После того, как мы добились независимости в 70-х годах, некоторым нашим странам, таким как Ангола и Мозамбик, также пришлось столкнуться с вторжением на их территории сил южноафриканского режима апартеида и их внутренних протеже.
< br/>Благодаря нашей решимости не смириться с новым господством, мы столкнулись с ними на нескольких фронтах, кульминацией которых стало поражение в исторической битве при Куито-Куанавале в Анголе 23 марта 1988 года, событие, которое необратимо изменило соотношение сил на политическая шахматная доска Южной Африки.
< br/>Режим апартеида пал, Намибия стала свободным и независимым государством, а Южная Африка установила демократический режим, управляемый теми, кто получил большинство голосов избирателей на избирательных участках.
Мы знали, как преодолеть и преодолеть вызов нашего существования как свободных и суверенных наций, установить мир и согласие между собой, и сегодня занимаемся экономическим и социальным развитием наших стран.
Сегодняшней задачей является консолидация демократии, диверсификация и укрепление нашей экономики, увеличение предложения товаров и услуг, увеличение экспорта и увеличение предложения рабочих мест для снижения безработицы.
/ >
< br/>
Дамы и господа
В этот день, когда мы празднуем пятидесятилетие 25 апреля, мир с обеспокоенностью наблюдает за ростом и распространением экстремистские движения, ксенофобия, неонацизм, политическая нетерпимость и религиозный фундаментализм, терроризм, которые угрожают демократическим государствам и стремятся, в некоторых случаях демократическими средствами, но, прежде всего, неконституционными методами и путями, прийти к власти.
< br />Давайте объединим нашу волю и энергию, чтобы противостоять и победить эти негативные силы, которые сегодня предстают в новых обличиях, но которые угрожают фундаментальным свободам граждан, человеческой жизни и социальному прогрессу наций.
Мы, борющиеся за свободу, которую празднуем сегодня, имеем моральный долг осудить агрессию, оккупацию и аннексию украинских территорий Россией и потребовать уважения суверенитета и территориальной целостности Украины, а также того, чтобы необходимые дипломатические необходимо приложить усилия для достижения окончательного мира в Украине и в Европе в целом.
Мы еще раз осуждаем террористическую акцию 7 октября, в результате которой погибли тысячи мирных граждан Израиля и были взяты сотни заложников, которые должны быть освобожденным.
Мы также осуждаем непропорциональную реакцию Израиля, который, несмотря на свое право защищать своих граждан и Государство Израиль, не может иметь карт-бланш, зеленый свет, чтобы без разбора убивать детей, женщин, стариков, лежачие пациенты, журналисты и сотрудники международных гуманитарных организаций.
Международное гуманитарное право должно соблюдаться в ситуации войны. Мир не может допустить, чтобы под аргументом необходимости ликвидации ХАМАС палестинский народ был истреблен не только с помощью бомб, но и с помощью навязанного силой отказа в самом основном гуманитарном праве, а именно на доступе к продовольствию. вода, медицинская и медикаментозная помощь.
Нет террористов, палестинский народ, как и все люди, мирный народ, стремящийся жить в мире и согласии с другими народами в рамках международного соглашения. признанное государство
Пришло время потребовать прекращения этой войны и начать без дальнейшего промедления предпринимать конкретные и необходимые шаги к фактическому созданию Государства Палестина, как это определено в Законе. различные резолюции Совета Безопасности ООН, который считает это единственным безопасным и прочным способом разрешения этого старого конфликта в интересах обоих народов, евреев и палестинцев, Израиля и Палестины.
Международное сообщество должно сделать все, чтобы избежать неминуемой вероятности эскалации и распространения конфликта в одном из самых нестабильных регионов нашей планеты. Независимо от того, кто бросил первый камень, мы призываем Израиль и Иран к необходимости проявить максимальную сдержанность для сохранения мира и безопасности во всем мире.
Разрешите мне в этот торжественный момент передать братские объятия от Ангольский народ португальскому народу.
С этой трибуны я приглашаю всех глав государств и правительств государств-членов СПЯС почтить нас своим присутствием на праздновании пятидесятой годовщины Национального Независимость Анголы в следующем 2025 году, которая будет официально оформлена в установленном порядке по соответствующим каналам.
Большое спасибо за внимание.
■ 50 ЛЕТ 25 АПРЕЛЯ
-Ваше Превосходительство г-н Президент Марсело Ребелу де Соуза,
Президент Республики и Глава государства Португалия
- Ваши Превосходительства президенты Республики и главы государств Мозамбика, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи и Восточного Тимора.
- Ваше Превосходительство премьер-министр Португалии
-Высокие представители португальского государства и гости.
-Мои дамы, мои господа
Позвольте мне начать с благодарности президенту Марсело Ребелу де Соуза за любезное приглашение, направленное нам принять участие в праздновании пятидесятой годовщины 25 апреля 1974 года.
В этот день португальцы заняли центральное место. этап в истории событий, вошедший в историю как Революция гвоздик, положившая конец более чем 40-летней диктатуре Салазара, ответственной за угнетение не только португальского народа, но и жителей тогдашних португальских колоний.
Мы признаем мужество и героизм капитанов Абриля и португальских участников сопротивления, которые всеми средствами и средствами боролись против диктатуры, лицом к лицу с репрессивной машиной режима, ПИДЕ/ДГС и ее придатками, которые не уклонялись от пыток и убийств лучших детей этой страны.
Апрельская революция спасла гражданские и политические права, которые были запрещены и аннулированы диктатурой на протяжении почти полувека. Он сломал международную изоляцию Португалии перед международным сообществом и позволил создать демократическое правовое государство, в котором права, свободы и гарантии португальских граждан сегодня гарантированы конституцией.
Дамы, милорды.
В то время как португальский народ боролся против фашизма и диктатуры Салазара с 1932 года, мы, африканский народ, колонизированный Португалией, с 15-го века боролись против португальской колонизации и ее последствий, таких как рабство и разграбление наших земель. богатство.
Мы боремся за прекращение злоупотреблений, преступлений и нарушений прав человека, совершаемых колониалистским режимом против нашего народа на протяжении веков. Мы боремся за наше достоинство как людей, которые должны иметь такое же право на свободу, право быть хозяевами своей судьбы.
Вооруженная борьба за нашу независимость в Гвинее-Бисау, в Анголе и Мозамбике они достигли столь продвинутой стадии, особенно после провала операции Мар-Верде, убийства Амилкара Кабрала и провозглашения независимости ПАИГК на холмах Мадина-де-Боэ в 1973 году в Гвинее-Бисау, фиаско операции Но-Гордио и тяжелые потери, нанесенные ФРЕЛИМО и МПЛА португальским колониальным войскам в Мозамбике, на севере и востоке Анголы, ускорили события, приведшие к восстанию и военному перевороту 25 апреля 1974 г. в Португалии .
Освободительная борьба в тогдашних португальских колониях в Африке усилила чувство и осознание среди португальцев необходимости падения режима, который был диктаторским и фашистским, но в то же время колониалистским.< br/>
Наше дело было таким же, как и дело португальского народа, и поэтому вместе мы сражались и вместе победили одного и того же врага: колониализм и фашистскую диктатуру Салазара и Каэтано.
/>Сегодня мы сохраняем братские узы дружбы между нашими народами, одновременно наладив плодотворное и взаимовыгодное экономическое сотрудничество между нашими странами.
Апрельская революция открыла новый этап в истории нашей страны. португальская нация, которой удалось в последующие годы создать созидательную демократию, яркую и инклюзивную, способную поддерживать братские отношения со своими бывшими колониями, основанные на общем языковом, историческом и культурном наследии.
После того, как мы добились независимости в 70-х годах, некоторым нашим странам, таким как Ангола и Мозамбик, также пришлось столкнуться с вторжением на их территории сил южноафриканского режима апартеида и их внутренних протеже.
< br/>Благодаря нашей решимости не смириться с новым господством, мы столкнулись с ними на нескольких фронтах, кульминацией которых стало поражение в исторической битве при Куито-Куанавале в Анголе 23 марта 1988 года, событие, которое необратимо изменило соотношение сил на политическая шахматная доска Южной Африки.
< br/>Режим апартеида пал, Намибия стала свободным и независимым государством, а Южная Африка установила демократический режим, управляемый теми, кто получил большинство голосов избирателей на избирательных участках.
Мы знали, как преодолеть и преодолеть вызов нашего существования как свободных и суверенных наций, установить мир и согласие между собой, и сегодня занимаемся экономическим и социальным развитием наших стран.
Сегодняшней задачей является консолидация демократии, диверсификация и укрепление нашей экономики, увеличение предложения товаров и услуг, увеличение экспорта и увеличение предложения рабочих мест для снижения безработицы.
/ >
< br/>
Дамы и господа
В этот день, когда мы празднуем пятидесятилетие 25 апреля, мир с обеспокоенностью наблюдает за ростом и распространением экстремистские движения, ксенофобия, неонацизм, политическая нетерпимость и религиозный фундаментализм, терроризм, которые угрожают демократическим государствам и стремятся, в некоторых случаях демократическими средствами, но, прежде всего, неконституционными методами и путями, прийти к власти.
< br />Давайте объединим нашу волю и энергию, чтобы противостоять и победить эти негативные силы, которые сегодня предстают в новых обличиях, но которые угрожают фундаментальным свободам граждан, человеческой жизни и социальному прогрессу наций.
Мы, борющиеся за свободу, которую празднуем сегодня, имеем моральный долг осудить агрессию, оккупацию и аннексию украинских территорий Россией и потребовать уважения суверенитета и территориальной целостности Украины, а также того, чтобы необходимые дипломатические необходимо приложить усилия для достижения окончательного мира в Украине и в Европе в целом.
Мы еще раз осуждаем террористическую акцию 7 октября, в результате которой погибли тысячи мирных граждан Израиля и были взяты сотни заложников, которые должны быть освобожденным.
Мы также осуждаем непропорциональную реакцию Израиля, который, несмотря на свое право защищать своих граждан и Государство Израиль, не может иметь карт-бланш, зеленый свет, чтобы без разбора убивать детей, женщин, стариков, лежачие пациенты, журналисты и сотрудники международных гуманитарных организаций.
Международное гуманитарное право должно соблюдаться в ситуации войны. Мир не может допустить, чтобы под аргументом необходимости ликвидации ХАМАС палестинский народ был истреблен не только с помощью бомб, но и с помощью навязанного силой отказа в самом основном гуманитарном праве, а именно на доступе к продовольствию. вода, медицинская и медикаментозная помощь.
Нет террористов, палестинский народ, как и все люди, мирный народ, стремящийся жить в мире и согласии с другими народами в рамках международного соглашения. признанное государство
Пришло время потребовать прекращения этой войны и начать без дальнейшего промедления предпринимать конкретные и необходимые шаги к фактическому созданию Государства Палестина, как это определено в Законе. различные резолюции Совета Безопасности ООН, который считает это единственным безопасным и прочным способом разрешения этого старого конфликта в интересах обоих народов, евреев и палестинцев, Израиля и Палестины.
Международное сообщество должно сделать все, чтобы избежать неминуемой вероятности эскалации и распространения конфликта в одном из самых нестабильных регионов нашей планеты. Независимо от того, кто бросил первый камень, мы призываем Израиль и Иран к необходимости проявить максимальную сдержанность для сохранения мира и безопасности во всем мире.
Разрешите мне в этот торжественный момент передать братские объятия от Ангольский народ португальскому народу.
С этой трибуны я приглашаю всех глав государств и правительств государств-членов СПЯС почтить нас своим присутствием на праздновании пятидесятой годовщины Национального Независимость Анголы в следующем 2025 году, которая будет официально оформлена в установленном порядке по соответствующим каналам.
Большое спасибо за внимание.