Europe in Sepia von Dubravka Ugresic

Презентация книги с переводчиком Марией Альперманн и славистом профессором доктором Анжелой Рихтер - Модерация: доктор Хенрике Шмидт

В своих эссе Дубравка Угрешич резко и с юмором разбирает культуру памяти, иногда миграционную политику, и демонтирует национализм и правые тенденции, женоненавистничество и сексизм в литературной индустрии. Она исследует вопрос с тонкой деликатностью: что на самом деле «европейского» в этой Европе? Она пишет о нашем неопределенном будущем и страхе, который возникает из-за отсутствия утопий – утопий, которые могли бы структурно изменить мир. Ее блестящий, занимательный анализ текущих проблем, первоначально опубликованный в 2013 году, находит отклик и сегодня.


Дубравка Угрешич родилась в Югославии (Кутина) в 1949 году. До того, как в 1993 году ей пришлось покинуть Хорватию по политическим причинам, она работала в Институте литературы Загребского университета. За свою работу она получила множество премий, таких как премия Жана Амери за написание европейских эссе, международная премия Нойштадта и премия Генриха Манна. Ее книги переведены на 30 языков. На немецком языке изданы романы «Министерство боли», «Баба Яга несет яйцо», а также тома очерков «Чтение запрещено» и «Культура караоке». Она прожила в Амстердаме до своей смерти в 2023 году.


«Европа в сепии» создана при поддержке программы «Креативная Европа» Европейской комиссии


10.08.2025
Начало: 19.30
Вход: бесплатный
Lettrétage по адресу Veteranstrasse 21, Берлин-Митте