Family Dine Out Fundraiser at MOD Pizza / Bữa Ăn Cùng Gia Đình tại Nhà Hàng MOD Pizza

Поддержка программы двуязычного погружения во вьетнамский язык (VDLI)

КОГДА: воскресенье, 9 ноября, 10:30–22:00
ГДЕ: MOD Pizza — 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230

MOD Pizza вернет 20% от продаж продуктов питания компании Hội Phụ Huynh, которая пойдет на поддержку нашего различные инициативы и комитеты, которые идут на пользу программе двуязычного погружения во Вьетнам (VDLI) в 4 школах:

Центр Келли (дошкольный)
Начальная школа Роуз-Сити Парк (K-5)
Средняя школа Роузвей-Хайтс (6-8)
Средняя школа МакДэниела (в настоящее время 9-11)

Покажите это изображение ниже или упомяните Хой Сбор средств Phụ Huynh на ваш сервер, чтобы ваши продажи были подсчитаны! Это действительно только для заказов на обед или на вынос в воскресенье, 9 ноября, с 10:30 до 22:00 в ресторане MOD Pizza по адресу: 12311 NE Halsey St., Portland, OR 97230

*Сбор средств в часы работы ресторана. Посетите modpizza.com и найдите это место, чтобы просмотреть часы работы. Пожертвование основано только на всех подходящих чистых продажах продуктов питания в ресторане и на вынос. В стоимость не включены продажи в сфере общественного питания (в некоторых местах), сторонние сайты заказа и доставки, алкоголь, подарочные карты, розничная торговля, налоги и чаевые. Предложение аннулируется, если флаер распространяется в ресторане или рядом с ним в дни и часы сбора средств.

Если вы не можете принять участие в этом сборе средств, рассмотрите возможность сделать пожертвование в пользу HPH здесь: https://hphpdx.square.site/


---------------

Sự kiện gây quỹ hỗ trợ cho Chương Trình Song Ngữ Anh Вьет (VDLI)

KHI NÀO: Chủ Nhật, Нгай 9 и 11, 10:30 – 22:00
ĐỊA ĐIỂM: MOD Pizza - 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230

Нха hàng MOD Pizza с 20% доан ту бан тхук пхум чо Хой Пху Хюинь дэ хо тр как су кхи дзю ва как и бан кх а чунг той để hỗ trợ cho Chương Trình Song Ngữ Anh Việt (VDLI) и 4 тура:

Trường Kelly Center (LOP Mầm Non VDLI)
Trường Tiểu Học Роуз Городской парк (на уровне 5)
Погулять по Роузуэй-Хайтс (на 6-8 этапе)
Погулять по МакДэниелу (посмотреть на месте) 9-11)

Hiển thị hình ảnh bên dưới cho người phục vụ biết đến sự kien gây quỹ nay để doanh so bán hàng да запрет! Điều nay chỉ có hiệu lực khi ăn tại chỗ hoặc đặt hàng “to-go” (mang đi) и chủ nhật, 9thán 11 to 10:30 giờ sang Через 10 дней MOD Pizza будет по адресу: 12311 NE Halsey St. Portland, OR 97230

*Quỹ gây quỹ trong giờ mở cửa của nhahang. Теперь вы можете перейти на modpizza.com и получить больше информации о том, как это сделать. Khoản quyên gop chỉ dựa trên tất cả các doanh so ban thực phum ăn tại chỗ và mang đi đủ điều kien. Хонг Бао Гом Доан Сой Бан Ханг Ту Дач Ву Ан Уонг (tại Các địa điểm được Chọn), Các Trang Web đặt Hàng và Giao Hang Của Кинь Доан Хак, Роу Биа, Тху ква Тонг, Бан Лу, Туу ва Тьен Тип. Khuyến mai sẽ vô hiệu nou giấy в được phân Phối trong hoặc gần nha hàng trong ngày và giờ mở cửa của chương trình gay quỹ.

Nếu quý vị không thể tham gia vào hoạt động gây quỹ нет, quý vị có thể quyên gop cho HPH trực tiếp tại đay: https://hphpdx.square.site/