Hanami Walk in Amstelveen Vol. 1

Конничива, Мина-сан!

Это уже месяц, когда мы снова готовимся к Онами! В последние несколько выходных у нас регулярные встречи и Ohanami, чтобы мы не пропустили полное расцвету деревьев.

Наше расписание на март:

Неделя 1, ** воскресенье ** 2 -й (хозяин: Юстина)
Неделя 2 ** Суббота ** 8 -е (хозяин: evgeniia)
Неделя 3, ** воскресенье ** 16 -е (ведущий: Никола)
Неделя 4, ** Воскресенье ** 23 -й, Ханами Уолк, Vol. 1 (Ведущий: Никола и Марьям)
Неделя 5, ** Суббота ** 29 -е, Ханами Уолк, Vol. 2 (Хост: Нильс и Асами)

Примечание 1:
События Ханами Уолк состоится в Bloesempark в Амстердамсе Bos. Мы встретимся в Cobra, а затем пойдем в Bloesempark. Если вы хотите присоединиться к нам в парке, спросите нас о нашем текущем месте через страницу события или DM.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Существуют правила об использовании Bloesempark. Пожалуйста, проверьте веб -сайт.
[https://www.amsterdamsebos.nl/bloesempark/^(https://www.amsterdamsebos.nl/bloesempark/)

Примечание 3:
Пожалуйста, следите за обновлениями на мероприятиях Ханами, независимо от того, происходят они или нет, до самой даты. Если погода недостаточно хороша или деревья недостаточно цветут, события Ханами могут быть отменены или заменены обычным мероприятием Taalclub в музее Cobra с меньшим лимитом посетителя. В этом случае нам нужно, чтобы вы отправили новый RSVP для замены.

Мы с нетерпением ждем встречи с вами вместе с японской практикой вместе!

Лучший,
Горо, организатор
——
[Введение из Горо (апрель 2024 г.)]
＊日本語紹介文は以下に続きます

Я рад возобновить наше обычное субботнее мероприятие, Японс Тааллуб в Амстелвине, в апреле этого года. Я проводил эту еженедельную социальную встречу с 2021 года. Из небольшой группы из нескольких человек мы продолжали расти, а недавно имеем более 15 человек каждую неделю, благодаря лояльным завсегдатаю и помощи кафе музея кобры.

Пришло время перейти к новому этапу. Будучи основателем и единственным организатором, Горо покинет Амстелвину; Мы сформировали новую команду организаторов, чтобы сохранить замечательное сообщество в живых, какими оно было. Мы будем продолжать событие каждую неделю. Вместо Горо каждый новый организатор возьмет на себя роль хозяина. Они будут предлагать больше занятий и игр, чем предыдущие события с одним хостом, что может быть одним из преимуществ новой операции.

Наши события встречи также привлекают японских носителей, особенно новых жителей страны. Даже новички японских посетителей чувствуют себя более безопасными и удобными в дружественной атмосфере и будут рады помочь вам улучшить свои навыки японцев. Там нет никаких требований к японским навыкам, чтобы присоединиться к нам. Заходите и скажите привет (Konnichiwa!, Если возможно). Приглашается каждый, кто находит тех, кто находится ниже знакомых:

- Я хочу выучить японцы на любом уровне.
- Я думаю о посещении Японии когда -нибудь. Меня интересует культуры.
- Я хочу видеть новых людей со схожими интересами.
- Я хочу поделиться своим опытом в Японии.
- Я хочу попытаться говорить по -японски с родными носителями.

Мы с нетерпением ждем встречи с вами в Amstelveen. :)

Лучший,
Горо, организатор -основатель.

——
日本人・日本語話者の皆さんへ

このグループはアムステルフェーン在住のオーガナイザー、ゴローが 2021 年から毎週土曜日に開催しているソーシャルなグループです。アムステルダムエリアでも珍しい日本語と日本文化を楽しむ人たちのための会です。
参加者の国籍は、日本が 1 割、オランダが 2 割、残り 7 割はさまざまです。皆さん日本語を学び、日本に興味のある方ばかりです。回を重ねるごとに参加者は増え、最近は平均 15 人ほどがいらっしゃいます。

日本人・日本語話者の皆さんに参加していただけることで、他の皆さんの日本語レベルを引き上げるお手伝いをするだけでなく、特にオランダにやってきたばかりの方にとっては地元で友達を作ることができるので、お互いにとって良い機会になっています。また、オランダに住みながら英語を上達させたい方にとっても、日本語や日本文化を英語で説明することで楽しくエクササイズができます。

このたび、私はアムステルフェーンから離れることになりましたが、他の有志のメンバーが週替わりでホストを務めることによって、この素晴らしいコミュニティを維持いていきたいと考えています。しばらくは試験運転になりますが、ぜひ一度遊びに来ていただければと思います。

皆さんにお会いするのを楽しみにしています。

2024 年 4 月・オーガナイザーのゴローより