Hommage an Mascha Kaléko - mit Dota Kehr, Nina Kunzendorf & Volker Weidermann

В своей новой книге «Если бы я была облаком» Фолькер Вейдерманн фокусируется на особом моменте в жизни Калеко: 1956 году, когда она вернулась из ссылки. В течение года она путешествовала по Берлину, городу, где была счастлива, и через всю страну. Почти каждый день она посылала мужу в Нью-Йорк письма и рассказывала ему о сказочных успехах и о старой, новой стране.

Яркое исключение в немецкой литературе

Никто так не воплощает Берлин Веймарской республики между серостью пишущей машинки, яркой кинорекламой и нескончаемыми вечерами в романском кафе, как меланхоличная городская поэтесса с ее искрометным остроумием. Даже после побега от национал-социалистов в 1938 году она пела об этой утраченной родине в стихах об эмигрантской жизни в Нью-Йорке, Иерусалиме и других местах.

Самая читаемая на сегодняшний день немецкая поэтесса
Ее творчество вдохновляет: например, берлинский автор песен и музыкальный продюсер Дота Кер, которая не только положила стихи Калеко на музыку, но и вдохновила многих коллег на музыкальной сцене на тексты Калеко, которые вместе с ней создали новые представили созданные песни.

«Если бы я была облаком»
Актриса Нина Кунцендорф читает тексты Маши Калеко. Мероприятие будут модерировать Шелли Купферберг и Томас Бём.

«Если бы я был облаком» Фолькера Вайдемана будет опубликован издательством Kiepenheuer & Witsch в октябре 2025 года. Всемирно известная актриса, режиссер и сценарист Мария Шрейдер прочитала аудиокнигу вместе с Ульрихом Маттесом (Der Audio Verlag/radio3).