Это мероприятие завершено!
Incense of Music 69 – Echoes from Mesopotamia
Благовония музыки 69 – Эхо из Месопотамии
Мероприятие от: PANDA platforma
Местоположение: PANDA platforma, Knaackstraße 97, Berlin - Bezirk Pankow
Билеты: Купить билеты
О мероприятии
Меван Юнес – Бузук
Эльхам Хамеди – Каманче
Фабио Дондеро (Благовония) – Мирра, Лаванда
Отголоски Месопотамии – Музыкальный диалог
Приготовьтесь к музыкальному путешествию к колыбели цивилизации, где дух древней Месопотамии передается через струны двух мастеров музыканты.
Меван Юнес на бузуке и Эльхам Хамеди на каманче ведут глубокий диалог, исследуя обширный эмоциональный ландшафт курдского и месопотамского наследия.
Вечер начинается с резонансного металлического звука бузука. Меван Юнес извлекает из своего длинного грифа замысловатые ритмичные узоры, каждая нота наполнена живой, землистой энергией. Его игра одновременно ударна и мелодична, создавая сложную звуковую архитектуру, напоминающую запеченные солнцем пейзажи и стойкий дух его народа. Бузук говорит на языке огня, танца и непреклонного течения времени.
Затем вступает голос кяманче. Его звук, поднятый Эльхамом Хамеди вертикально и с глубокой чуткостью склоненный, является ответом вечера на день бузука. Это голос пронзительной красоты и лирической печали — парящая, плачущая мелодия, которая, кажется, касается самой души. Эльхам извлекает из своих струн микротона и тонкие орнаменты, перемещаясь по запутанным путям курдских макамов (ладов) с захватывающей дух точностью. Каманче говорит о тоске, истории и глубоких текущих реках региона.
Вместе они не просто играют в унисон; они разговаривают. Они спорят, скорбят, празднуют. Через сочинения произведений и энергичные импровизации они исследуют богатую палитру своего общего музыкального наследия. Бузук закладывает ритмичную, гармоничную основу, на которой кяманче рисует истории оттенками радости и меланхолии. Их взаимодействие является свидетельством разнообразия и глубины этой древней традиции, одновременно яростно ритмичной и душераздирающе нежной.
Заметка об атмосфере
Усиливая это слуховое путешествие, тонкий аромат задерживается в воздухе:
Священная, смолистая глубина мирры перекликается с древними корнями бузука
Неземное, травяное спокойствие лаванды отражает душевный крик кяманче.
Этот аромат — всего лишь шепот, призрак в зале, созданный для того, чтобы углубить погружение в звуковой ландшафт, не отвлекая его от его силы.
Это больше, чем концерт; это приглашение стать свидетелем живой традиции. Редкая возможность ощутить отголоски Месопотамии не как реликвии из музея, а как яркий, развивающийся разговор между двумя исключительными художниками и их инструментами.
Биографии художников
Меван Юнес
Меван Юнес, родившийся в мультикультурном городе Аль-Хассак на севере Сирии, специализируется на традиционном восточном инструменте бузуке. Его музыкальное образование началось в семь лет под руководством отца, первоначально сосредоточившись на курдской музыке. Позже он продолжил обучение в Высшем институте музыки Дамаска, завершив его под руководством профессора Аскара Али Акбара в 2011 году, и начал профессионально преподавать бузук.
Он является членом Сирийского арабского национального оркестра и выступал на многочисленных фестивалях, включая фестиваль Моргенланда в Оснабрюке и фестиваль Роскилле в Дании. Его международные обязательства привели его в Турцию, Тунис, Гану, Курдистан, Францию и Германию. С 2015 года Меван живет в районе Берлина, активно выступая с такими ансамблями, как Ugarit Trio и Berlin Orient Ensemble.
🌐 www.mevanyounes.com
Эльхам Хамеди
Эльхам Хамеди, выдающаяся исполнительница на каманче и композитор, известна своим эмоциональным выражением и техническим мастерством игры на этом древнем персидском шипе. скрипка. Она начала играть в молодом возрасте, а затем училась на факультете изящных искусств Тегеранского университета, погружаясь в Радиф — сложный репертуар персидской классической музыки.
Под руководством опытных музыкантов она приобрела глубокие познания в системах персидского Дастгяха и курдского Макама. Ее игра более чем технична – это глубоко выразительное повествование, наполненное тоской, красотой и радостью.
Элхам – солистка и соавтор, активно работающая на международном уровне, выступающая в разных жанрах и традициях. Как композитор она расширяет репертуар кяманче, обеспечивая его неизменную актуальность и новаторство. Сегодня она является одним из ведущих женских голосов, играющих на этом инструменте, делясь душой своего наследия с мировой аудиторией.
Ноты благовоний
Мирра – священная смола
Мирра, полученная из колючих деревьев рода Commiphora, представляет собой ароматную камедь, которая сочится из коры и залечивает раны. После затвердевания в красновато-коричневые гранулы его сжигают, чтобы издать насыщенный, землистый, горько-сладкий аромат. Используемая в храмовых ритуалах и священных обрядах, мирра обладает успокаивающими и медитативными свойствами, которые очищают пространство и разум.
Лаванда – успокаивающее цветение
Тонкие стебли и фиолетовые цветы лаванды, родом из Средиземноморья, содержат ароматические масла. При сжигании как благовония он испускает легкий цветочный, травяной аромат. Лаванда, известная своим успокаивающим действием, снимает стресс, способствует умиротворению и привносит баланс в пространство — идеальный компаньон для меланхоличных каманче.
Входной билет: 10 евро онлайн / 15 евро через дверь
Не рекомендуется людям, чувствительным к дыму.
Эльхам Хамеди – Каманче
Фабио Дондеро (Благовония) – Мирра, Лаванда
Отголоски Месопотамии – Музыкальный диалог
Приготовьтесь к музыкальному путешествию к колыбели цивилизации, где дух древней Месопотамии передается через струны двух мастеров музыканты.
Меван Юнес на бузуке и Эльхам Хамеди на каманче ведут глубокий диалог, исследуя обширный эмоциональный ландшафт курдского и месопотамского наследия.
Вечер начинается с резонансного металлического звука бузука. Меван Юнес извлекает из своего длинного грифа замысловатые ритмичные узоры, каждая нота наполнена живой, землистой энергией. Его игра одновременно ударна и мелодична, создавая сложную звуковую архитектуру, напоминающую запеченные солнцем пейзажи и стойкий дух его народа. Бузук говорит на языке огня, танца и непреклонного течения времени.
Затем вступает голос кяманче. Его звук, поднятый Эльхамом Хамеди вертикально и с глубокой чуткостью склоненный, является ответом вечера на день бузука. Это голос пронзительной красоты и лирической печали — парящая, плачущая мелодия, которая, кажется, касается самой души. Эльхам извлекает из своих струн микротона и тонкие орнаменты, перемещаясь по запутанным путям курдских макамов (ладов) с захватывающей дух точностью. Каманче говорит о тоске, истории и глубоких текущих реках региона.
Вместе они не просто играют в унисон; они разговаривают. Они спорят, скорбят, празднуют. Через сочинения произведений и энергичные импровизации они исследуют богатую палитру своего общего музыкального наследия. Бузук закладывает ритмичную, гармоничную основу, на которой кяманче рисует истории оттенками радости и меланхолии. Их взаимодействие является свидетельством разнообразия и глубины этой древней традиции, одновременно яростно ритмичной и душераздирающе нежной.
Заметка об атмосфере
Усиливая это слуховое путешествие, тонкий аромат задерживается в воздухе:
Священная, смолистая глубина мирры перекликается с древними корнями бузука
Неземное, травяное спокойствие лаванды отражает душевный крик кяманче.
Этот аромат — всего лишь шепот, призрак в зале, созданный для того, чтобы углубить погружение в звуковой ландшафт, не отвлекая его от его силы.
Это больше, чем концерт; это приглашение стать свидетелем живой традиции. Редкая возможность ощутить отголоски Месопотамии не как реликвии из музея, а как яркий, развивающийся разговор между двумя исключительными художниками и их инструментами.
Биографии художников
Меван Юнес
Меван Юнес, родившийся в мультикультурном городе Аль-Хассак на севере Сирии, специализируется на традиционном восточном инструменте бузуке. Его музыкальное образование началось в семь лет под руководством отца, первоначально сосредоточившись на курдской музыке. Позже он продолжил обучение в Высшем институте музыки Дамаска, завершив его под руководством профессора Аскара Али Акбара в 2011 году, и начал профессионально преподавать бузук.
Он является членом Сирийского арабского национального оркестра и выступал на многочисленных фестивалях, включая фестиваль Моргенланда в Оснабрюке и фестиваль Роскилле в Дании. Его международные обязательства привели его в Турцию, Тунис, Гану, Курдистан, Францию и Германию. С 2015 года Меван живет в районе Берлина, активно выступая с такими ансамблями, как Ugarit Trio и Berlin Orient Ensemble.
🌐 www.mevanyounes.com
Эльхам Хамеди
Эльхам Хамеди, выдающаяся исполнительница на каманче и композитор, известна своим эмоциональным выражением и техническим мастерством игры на этом древнем персидском шипе. скрипка. Она начала играть в молодом возрасте, а затем училась на факультете изящных искусств Тегеранского университета, погружаясь в Радиф — сложный репертуар персидской классической музыки.
Под руководством опытных музыкантов она приобрела глубокие познания в системах персидского Дастгяха и курдского Макама. Ее игра более чем технична – это глубоко выразительное повествование, наполненное тоской, красотой и радостью.
Элхам – солистка и соавтор, активно работающая на международном уровне, выступающая в разных жанрах и традициях. Как композитор она расширяет репертуар кяманче, обеспечивая его неизменную актуальность и новаторство. Сегодня она является одним из ведущих женских голосов, играющих на этом инструменте, делясь душой своего наследия с мировой аудиторией.
Ноты благовоний
Мирра – священная смола
Мирра, полученная из колючих деревьев рода Commiphora, представляет собой ароматную камедь, которая сочится из коры и залечивает раны. После затвердевания в красновато-коричневые гранулы его сжигают, чтобы издать насыщенный, землистый, горько-сладкий аромат. Используемая в храмовых ритуалах и священных обрядах, мирра обладает успокаивающими и медитативными свойствами, которые очищают пространство и разум.
Лаванда – успокаивающее цветение
Тонкие стебли и фиолетовые цветы лаванды, родом из Средиземноморья, содержат ароматические масла. При сжигании как благовония он испускает легкий цветочный, травяной аромат. Лаванда, известная своим успокаивающим действием, снимает стресс, способствует умиротворению и привносит баланс в пространство — идеальный компаньон для меланхоличных каманче.
Входной билет: 10 евро онлайн / 15 евро через дверь
Не рекомендуется людям, чувствительным к дыму.