Inklusion geht uns alle an 7.Edition

🇩🇪 🌈 7-й выпуск «Инклюзивность касается всех нас»
Каждому есть что дать, каждому есть чему поучиться

Ассоциация Artemisia организует 7-й выпуск «Инклюзивность касается всех нас» в сотрудничестве с Emergency Berlin и конференц-центром AWO,
под патронажем районного управления Фридрихсхайн-Кройцберг и комитета Берлин-Бранденбург.

Мероприятие приглашает вас задуматься об инклюзивности и правах людей с ограниченными возможностями - правах, о которых, к сожалению, до сих пор слишком часто забывают.

В то же время мы празднуем 10-летие Artemisia, запущенного в 2015 году и официально основанного в 2016 году, людьми с ограниченными возможностями и без них, которые привержены инклюзивному и основанному на солидарности обществу. используйте.

🕒 ПРОГРАММА

15:00. – Открытие
15:15. – Вступительное слово от Artemisia, Emergency и AWO
16:00. – Кор дель Аввенир
16:30. – 17:45. – Включенные мероприятия

Зал А: Танцевальная терапия с Марией Кристиной Канта и Валентиной Тонелли
Зал Б: Арт-терапия с Федерикой Фалькони
2. Фондовый: Видеодокументация Beyond The Beach

17:45. - Концерт «Безграничные мелодии»
18:15. - Документальный фильм EMERGENCY
18:30. - Открытие шведского стола
18:45. - 19:45. - Заключительный концерт с Михаэлем Глюксманном и Мерве Акилдиз

👉 Вход бесплатный
💚 Мы горячо приветствуем пожертвование или покупку сумок и рюкзаков, изготовленных Artemisia для поддержки наших инклюзивных мероприятий.

📍 Место проведения:
Конференц-центр AWO
Adalbertstraße 23a, 10997 Берлин

🚇 У Котбуссер Тор (U8–U7–U3–U1) | 🚌 Автобус M29 - 140

♿ Доступность:
Подъезд бесступенчатый и оборудован системой ориентации для людей с когнитивными нарушениями.

Мероприятие будет переведено на язык жестов.

При поддержке Aktion Mensch и конференц-центра AWO.

🧩 Инклюзивные мероприятия и новые проекты

В курс Во второй половине дня пройдут инклюзивные семинары по танцевальной и арт-терапии.
Также будет представлен новый проект KuWohl - междисциплинарное предложение для людей с ограниченными возможностями и без них, с миграционным прошлым или без него и любой сексуальной ориентацией.
Здесь участники смогут испытать творчество, благополучие и общение в открытой и непредвзятой среде.

Некоторые курсы, которые будут предлагаться в различных местах Берлина до 2027 года, могут быть опробованы в этот день

🎶 Художественная программа

Среди прочего выступит Cor dell'avvenir - хор антифашистских, партизанских и рабочих песен.
Он преобразует память и обязательства гражданского общества в совместное пение, поддерживаемое справедливостью, равенством и правами человека, и отвергает любую форму войны.

Хор поет на итальянском, испанском, английском и французском языках, создавая таким образом многокультурную атмосферу, основанную на солидарности. Опыт, соединяющий разные голоса и истории.

🌟 Также выступит инклюзивная группа «Limitless Melodies», созданная в рамках проектов Artemisia, с песнями из своего репертуара.

🎤 Наконец: концерт с Михаэлем Глюксманном и Мерве Акилдиз, а затем итальянский фуршет.

📽️ Emergency Berlin также представляет документальный видеофильм
«За пляжем: ад и надежда».

3 декабря в 18:00 мск.
в IL KINO (Nansenstrasse 22,12047)
Фильм
ДОЛГАЯ НОЧЬ
(2025) Линзи Биллинг 40 минут EN/DE - Афганистан/Великобритания

В 2024 году Линзи Биллинг (британский журналист-расследователь афгано-пакистанского происхождения, трехкратная обладательница премии «Эмми») вернулась в Афганистан.

🍞 THE GOOD PANETTONE от Vergani

Панеттони от EMERGENCY можно заказать онлайн до 7 декабря (цена: 22 евро).
Доставка будет осуществлена во время мероприятия.

📧 Заказ по адресу: [email protected]



🔗 Дополнительную информацию можно найти на нашем сайте. веб-сайт: https://www.artemisiaprojekt.de/de/inklusion-geht-uns-alle-an-7-edition/

🇮🇹 🌈 7ª edizione di «Инклюзивность касается всех нас» – L’inclusione ci riguarda tutti-
Ognuno ha qualcosa da Dare,
ognuno ha qualcosa da imparare

L’Associazione Artemisia организует settima edizione di «Инклюзивность касается всех нас»
в сотрудничестве с Emergency Berlin и конференц-центром AWO,
con il окружной офис patrocinio del Фридрихсхайн-Кройцберг и комитет Берлин-Брандебург. В 10-й год существования Ассоциации Артемизии, с 2015 по 2016 год, люди с ограниченными возможностями способствуют продвижению инклюзивной культуры, участия и солидарности.

Инициатива финансируется Aktion Mensch и подобным конференц-центром AWO.

🧩 Активность и новые проекты

В джорнате, в терранно-инклюзивных лабораториях танцевальной терапии и арт-терапии, мы недавно представили новый проект KuWohl.
В междисциплинарном режиме, который предлагает человеку без инвалидности, без миграционного фона, квалифицированного ориентирования, возможность экспериментировать. активность, посвященная творчеству и всем условиям, в атмосфере аккоглиенте и частной жизни.

Я знаю, что, если вы готовы к вариативным точкам от города до конца 2027 года, возможно, это будет собственная сперматозоида в течение всего мероприятия.

🎶 Программа Художественное

Если вы играете в разных артистах, проходите мимо Кора дель'аввенира, народной антифашистской музыки, партийной и трудовой.
Коро трансформа мемориа и импегно гражданский в песне condiviso, вдохновляются идеалами Джустиции, восхищаются и направляют людей, рипудиандо ogni forma di guerra.
Песни на итальянском, испанском, английском и французском языках, культура интреччиандо, голоса и истории, разнообразные в едином репертуаре опыта участия, свободы и солидарности.

🎤 A chiudere la serata: финал концерта Михаэля Глюксмана и Мерве Акилдиз в сопровождении итальянца шведский стол.

📽️ Экстренный ведущий документального видео
«За пределами пляжа: Ад и надежда».

ДОЛГАЯ НОЧЬ (2025) – Линзи Биллинг
40 минут | АН/DE | Афганистан / Великобритания

3 декабря в 18:00
прессу в кино (Nansenstrasse 22,12047)

недель 2024 г., джорналистка-расследователь Линзи Биллинг — британка, афганско-пакистанская и победительница трех Эмми — это торната в Афганистане Ведите себя осторожно и тщательно, следуя за людьми, конфликтующими, когда вы находитесь в стране. Долгая ночь переходит к личному и профессиональному, интересным воспоминаниям, чтению правды и прямым отзывам.

🍞 IL BUON PANETTONE di Vergani

È Возможно заказать панеттони EMERGENCY онлайн до 7 декабря по цене 22 €, а также dell’associazione.
Я panettoni saranno consegnati во время мероприятия.

📧 Per ordini: [email protected]

🕒 ПРОГРАММА

15:00 – Апертура
15:15 – Знакомство с курой полыни, Emergency e AWO
16:00 – Cor dell’avvenir
16:30–17:45 – Attività inclusive

Зал A: Danzaterapia con Maria Cristina Canta e Valentina Tonelli
Зал B: Arteterapia con Federica Falconi
2° фортепиано: Proiezione documentario Beyond The Пляж

17:45 – Концерт «Безграничные мелодии»
18:15 – Docufilm di Emergency
18:30 – Апертурный фуршет
18:45–19:45 – Финальный концерт с Михаэлем Глюксманном и Мерве Акилдиз

👉 Ingresso gratuito
💚 Sono сделайте пожертвование или приобретение биржи и реализуйте свои услуги от Artemisia, включая все наши занятия.

📍 Dove:
Конференц-центр AWO
Adalbertstraße 23a, 10997 Berlin

🚇 U Kottbusser Tor (У8–У7–У3–У1) | 🚌 Автобус M29 - 140

♿ Доступность:
Доступ к барьерной архитектуре и дотации к системе ориентации для человека с когнитивными нарушениями.

L'evento sará primemente in tedesco e tradotto nella lingua dei segni tedesca.

🔗 Все Информация на сайте:
https://www.artemisiaprojekt.de/it/linclusione-ci-riguarda-tutti-7-edizione/