Yvonne Zitzmann liest aus ihrem Roman „Geteilte Schuld”

Умеренность Хартмут Мангольд

Франкфурт-на-Одере, конец 1970-х: Для молодой крановщицы Тины нет ничего прекраснее, чем безграничный вид сверху. Она мечтает найти место для себя, мужа Миши и ребенка в новых многоквартирных домах. Но будущее выглядит иначе. Миша, большой страстью которого является музыка, не возвращается после концерта на Западе в 1986 году, и мир Тины рушится. Когда падает Стена, она испытывает ложное чувство счастья, оставляя своего ребенка одного.
Десятилетия спустя, в объединенной Германии, писатель устраивается на нелюбимую работу в газете. Она беременеет, и когда отец ребенка бросает ее вскоре после рождения, она также принимает экзистенциальное решение.

Ивонн Цицманн родилась во Франкфурте-на-Одере в 1976 году. После изучения немецкого языка и психологии в Потсдаме она писала для различных печатных СМИ. С 2010 года является независимым автором, пишет стихи, прозу, радиопостановки и литературные переводы (с русского языка). Ее первый роман «Дни забвения» получил выдающуюся оценку прессы («Чудесный роман-дебют» DIE ZEIT; «Открытие» SRF 2 Kultur). В 2022 году вышел роман «У лисиц есть ямы, у птиц — гнезда». Ивонн Цитцманн получила Бранденбургскую государственную художественную премию в 2014 году и была номинирована на премию Уве Джонсона в 2021 году.