Это мероприятие завершено!
Kenichi Abe: Translations and Parater in Milan Kundera's books
Кеничи Абэ: переводы и паратер в книгах Милана Кундеры
Мероприятие от: Moravská zemská knihovna
Местоположение: 601 87, Kounicova 996/65a, Kounicova 65a, Brno-střed
О мероприятии
Почему Милан Кундера предоставил читателям только сопроводительные тексты? Каково их значение для понимания его творчества? 🤔
На эти и другие вопросы ответит лекция выдающегося богемиста и знатока творчества Милана Кундеры проф. Кеничи Абэ из Токийского университета. В центре внимания будут предисловие автора и примечания, которые появляются исключительно в чешских изданиях. Лекция является одним из выступлений профессора Абэ в Чехии для получения премии Премьер-министра Богемики, которая вручается иностранным богемистам с 1993 года, что способствовало распространению чешской литературы на их родном языке. Он работает доцентом кафедры современной литературы Токийского университета и занимается чешской литературой ХХ века. Его главный исследовательский интерес включает работы Богумила Грабала или Милана Кундеры, чьи эссе «Похищение Запада», или «Трагедия Центральной Европы и самоочевидность нации» в настоящее время опубликованы на японском языке в переводе Кейничи Абэ. 📚
📌 Библиотека Милана Кундеры/1 этаж
Вход свободный
Библиотека Милана Кундеры финансируется Южно-Моравским краем и уставным городом Брно.
На эти и другие вопросы ответит лекция выдающегося богемиста и знатока творчества Милана Кундеры проф. Кеничи Абэ из Токийского университета. В центре внимания будут предисловие автора и примечания, которые появляются исключительно в чешских изданиях. Лекция является одним из выступлений профессора Абэ в Чехии для получения премии Премьер-министра Богемики, которая вручается иностранным богемистам с 1993 года, что способствовало распространению чешской литературы на их родном языке. Он работает доцентом кафедры современной литературы Токийского университета и занимается чешской литературой ХХ века. Его главный исследовательский интерес включает работы Богумила Грабала или Милана Кундеры, чьи эссе «Похищение Запада», или «Трагедия Центральной Европы и самоочевидность нации» в настоящее время опубликованы на японском языке в переводе Кейничи Абэ. 📚
📌 Библиотека Милана Кундеры/1 этаж
Вход свободный
Библиотека Милана Кундеры финансируется Южно-Моравским краем и уставным городом Брно.