Kirtan / Mantra singing with Live Indian Music

Добро пожаловать на наш **киртан (пение мантр) с живой индийской музыкой** **!!!**

Мы сердечно приглашаем вас присоединиться к нам, чтобы получить уникальный опыт общения, музыки и медитации посредством **Киртана**, древней практики, сочетающей пение мантр с живыми ритмами.

Мы **Голос Преданности**; группа, целью которой является общение через музыку с другими людьми и божественным.

✨**Чего ожидать от этой встречи?** ✨

* Мы сядем в кругу в уютном зале для йоги, создавая интимную и особенную атмосферу.
* Гид проведет киртан в сопровождении живой музыки с **фисгармонией** и **таблой**.
* Будут предоставлены раздаточные материалы с мантрами для пения и их значениями на **испанском** и **английском**, чтобы каждый мог легко следовать и понимать суть каждой мантры.
* В самом сердце нашего круга вы найдете **инструменты, ожидающие, чтобы на них сыграли**. Приглашаем всех взять их в руки, присоединиться и позволить ритму течь, вплетая свой звук в музыку и ее энергию. При желании вам также предлагается взять с собой небольшой инструмент для сопровождения музыки.

✨ **Предложение** ✨
Пожертвование за этот киртан составит **10 евро** на человека и будет выдано наличными до начала киртана (если возможно, пожалуйста, принесите точную сумму). Это предложение помогает поддерживать и развивать этот прекрасный проект.
Начиная с октября, те, кто чувствует призвание присоединиться ко всем собраниям, могут сделать это, **ежемесячное пожертвование, эквивалентное 5 евро за киртан.**

✨ **Познакомьтесь с нашей киртановой семьей: Лейре Уррести и Кулбир Мохали** ✨
**Кульбир Мохали** родом из яркой страны Пенджаба. Имея более чем 7-летний опыт работы преподавателем музыки и вокала, он несет в себе душу индийской классической музыки, а также радостный дух Болливуда. Его исследования в Пенджабском университете (Чандигарх) включают:

* 🎶 Бакалавр индийской классической музыки
* 🎶 Магистр музыки (вокал, танпура, фисгармония…)
* 📚 Магистратура пенджабского языка (культура, язык и история)

Страстный преподаватель и исполнитель, Кулбир также предлагает частные уроки (на английском языке) по вокалу и фисгармонии, демонстрируя глубину традиционной индийской музыки и живость современных песен Болливуда.

**Лейре Уррести** впервые познакомилась с индийской музыкой во время духовного путешествия по Индии. Она почувствовала связь с его культурой, музыкой и традициями и начала играть на фисгармонии 7 лет назад, когда жила в сообществе йоги. Сейчас она ученица Кульбира. Наряду с музыкой Лейре идет по пути бхакти-йоги и черпает вдохновение из духовных текстов разных традиций.

Вместе Лейре и Кульбир привносят в свой киртан преданность, радость и исцеляющую вибрацию музыки, приглашая всех присоединиться, открыть свои сердца и стать частью песни.

✨ **Участие** ✨
**Количество мест ограничено**, поэтому, если вы в конечном итоге не сможете присутствовать, мы просим вас отменить свое присутствие на Meetup, чтобы сделать это место доступным для кого-то другого.

Двери откроются **за 20 минут до начала**. Мы настоятельно рекомендуем вам приехать немного раньше, чтобы вы могли расположиться, найти свое место и войти в круг в спокойном и умиротворенном состоянии.

\*\*\* Обратите внимание: доступ закроется через **5 минут после официального времени начала**. Приходя вовремя, мы вместе чтим священный поток киртана.

✨ **Наша энергия**✨
Желающие узнать больше о «Голосе преданности» и почувствовать энергию наших киртанов могут подписаться на нас в Instagram: **voiceofdevotion.bcn**

Желающие глубже погрузиться в музыку, могут также спросить о **частных или групповых уроках игры на фисгармонии и вокале** у нашего мастера **Кульбира Мохали**.

✨ **Открой свой очаг** ✨
Киртан не требует никакого предыдущего опыта или наличия великолепного голоса — просто открытое сердце и готовность позволить музыке, голосам и энергии группы нести вас. Это прекрасная возможность успокоить разум, открыть сердце и разделить **радостное пространство общения**.

🌿 Приходите в удобной одежде, несите свое присутствие и свой голос.
🌿 Приглашаем вас петь, вибрировать и открывать для себя красоту мантр в Киртане!

🌸 С любовью и преданностью мы с нетерпением ждем возможности скоро поделиться с вами этой священной музыкой 🌸

\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-

Bienvenid@ a nuestro **Киртан (песня мантр) с индийской музыкой en Vivo** !!!

Мы сердечно приглашаем вас присоединиться к уникальному опыту общения, музыки и медитации во время киртана, к древней практике, сочетающей песни мантр с ритмами в естественных условиях.
Somos **"Голос Преданности"**, группа с предложением соединиться, травести де ла музыка, с другими людьми и с божеством.

✨ **¿Что можно найти в этом месте?** ✨

* Мы ходим по кругу в зале йоги, создавая интимную и особенную атмосферу.
* Он ведет киртан под аккомпанемент музыки вживую с гармонией и таблой.
* Если вы введете несколько слов с мантрами и их значениями в замке и на английском языке, чтобы все остальные могли легко и легко понять суть каждого отдельного случая.
* В центре циркуляции находятся инструменты, доступные для токадо. Tod@s приглашены на работу, унирос в ритме и включат звук музыки и энергии. Кроме того, вы можете взять с собой детский инструмент для сопровождающего, если вы путешествуете по морю.

✨ **Офренда** ✨
Предложение для этого киртана составляет **10 евро** на человека, и является эффективным участником до начала мероприятия (если это возможно, traed la cantidad justa). Con vuestra ofrenda вносит вклад в поддержание и питание этого герметичного проекта.
В октябре, когда вы услышали ламадо и сопоставили все события, вы получили универсе с **бесплатным менструальным сеансом, эквивалентным 5 евро за киртан**.

✨ **Познакомьтесь с нашей семьей киртана: Лейре Уррести и Кульбир Мохали** ✨
**Кульбир Мохали**, родоначальник яркой Земли Пенджаба, прошел более 7 лет опыта в качестве профессора музыки и пения. Откройте для себя мир классической музыки Индии и дух Болливуда. Наши исследования в Университете Пенджаба (Чандигарх) включают:

🎶 Градо и классическая музыка Индии
🎶 Мастер музыки (канто, танпура, армонио…)
📚 Магистр панджаби (культура, язык и история)

Апассионадо доцент и переводчик, Кульбир также предлагает частные занятия (на английском языке) пения и ладоней, содружество с глубиной традиционной индийской музыки как жизненной силой современных песен Болливуда.

**Leire Urresti** описывает индийскую музыку во время путешествия по Индии. Это глубокая связь с вашей культурой, музыкой и традициями, и она пришла к нам, чтобы услышать гармонию 7 лет в сообществе йоги. Сегодня я — выпускница Кульбира. Наслаждаясь музыкой, вы сможете повторить путь бхакти-йоги и вдохновиться духовными текстами уникальных традиций.

Juntos, Leire y Kulbir aportan devoción, alegria y la vibración sanadora de la música en sus kirtans — приглашение в мир, отступление от сердца и часть песни.

✨ **Асистенсия** ✨
**Эспасио ограничено**, потому что в конце концов никто не сможет помочь, мы признательны за отмену вашего присутствия на Meetup, чтобы это было доступно другому человеку.

Пуэртас закрывается **20 минут** до начала. Мы живем в поисках покоя, чтобы можно было разместиться, встретить своего Лугара и войти в кругосветку в штате спокойствия и безмятежности.

*Примечание: доступ будет через **5 минут** после официального начала. Будьте пунктуальны, мы помогаем вам почтить память священного киртана.*

✨ **Нуэстра энергии** ✨
Если вы хотите узнать больше о «Голосе преданности» и обрести энергию новых киртанов, вы можете продолжить это в Instagram: **voiceofdevotion.bcn**

Если вы глубоко погружены в музыку, вы также можете начать работу над **частными занятиями или группами гармонии и песен** с новым маэстро Кульбиром Мохали.

✨ **После твоего сердца** ✨
Киртан не требует предварительного опыта и десяти «буэна голосов» — соло и сердцебиение и расположение к музыке, голосам и энергии группы. Это эрмоза, позволяющая сохранить сознание, отсоединиться и сравнить пространство с возможностью подключения.

🌿 Ven con ropa cómoda, твое присутствие и твой голос.
🌿 Сердечно приглашаем вас на пение, вибрацию и описание красивейших мантр в киртане.

🌸 Con amor y devoción, esperamos compartir pronto esta música sagrada contigo 🌸