Kjógeny z Kjóta a Motohiko Šigejama v Praze! - Oslava 30 let partnerství Prahy a Kjóta

По случаю празднования 30-летия междугороднего сотрудничества между Прагой и Киото вместе выступят звезда Киото Шигеяма Мотохико и Дивадло Кёген, который работает в Чехии с 2000 года. Зрителей ждут три классических спектакля, в том числе комедия «Привязанная к поляку» в двуязычной версии. Его можно было увидеть во время Национального дня Чехии в чешском павильоне на Всемирной выставке ЭКСПО-2025 в Осаке, где его наблюдал президент Петр Павел вместе с Ее Величеством принцессой Такамадо. Довольный успехом на выставке, я довел эту версию до совершенства в Праге. Также вы увидите игры «Голос за дверью» на чешском языке и God of Nió на чешском языке с японскими фрагментами. Изысканный юмор жанра кёгэн сможет в полной мере насладиться даже тем, кто сталкивается с ним впервые. Тогда мы все вместе поймем, что независимо от расстояния, культуры и национальности, мы, люди, смеемся на одном языке.

В главных ролях: Мотохико Сигэяма (🇯🇵), Наото Вакасуги (🇯🇵) и актеры театра Кёгэн (🇨🇿).

Создание труппы театра Кёгэн и ее сотрудничество с Киотским Семья Сигэяма раскрыла ранее неизвестную глубину взаимопонимания и вдохновения. Этот подвиг можно без преувеличения сравнить со временем, когда японцы начали открывать для себя европейскую классическую музыку. Сегодня, спустя более ста пятидесяти лет, мы можем наблюдать мастерство, которого достигли японские исполнители. Японский традиционный театр все еще ждет раскрытия и развития своего потенциала за пределами Японии. Сможет ли он добиться такого же успеха, как классическая музыка, мы пока не знаем. Если это произойдет, то уже ясно, что этот процесс начался благодаря сотрудничеству городов Праги и Киото.

Больше фотографий и подробную информацию о спектакле вы можете найти на сайте театра ABC

https://www.mestskadivadlaprazska.cz/inscenace/2415/kjogeny-z-kjota-spolecne-cesko-japonske-predstaveni-komedie-kjogen-u-prilezitosti-слав-30-let-mezimestskeho-partnerstvi-hlavniho-mesta-prahy-a-kjota/