Это мероприятие завершено!
Literárny večer - Jurij Andruchovyč : Rádio Noc
Литературный вечер - Юрий Андрухович : Radio Noc
Мероприятие от: Goethe-Institut Bratislava, Rakúske kultúrne fórum Bratislava / Österreichisches Kulturforum Bratislava
Местоположение: Goethe-Institut Slovensko, Panenská 682/33, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures
О мероприятии
презентация книги с участием автора
Как «баррикадный пианист» он поддерживал революцию на родине. В эмиграции он зарабатывает на жизнь лаунж-музыкантом - Иосип Роцкий, человек неясной личности, имя которого рифмуется с Троцким, Бродским и Юзефом Ротом. Ему предстоит сыграть за диктатора своей страны в швейцарском отеле - и он становится наемным убийцей.
После заключения Роцкий удаляется в родные Карпаты. Агенты секретной службы и другие темные персонажи ищут его жизнь. Он убегает в Грецию со своей возлюбленной Аниме и вороном Эдгаром. Лишь на тюремном острове на нулевом меридиане история заканчивается. Там его «Радио Ночь» непрерывно транслирует в темный мир музыку, поэзию и рассказы.
Книга «Радио Ночь», вышедшая в Украине в 2020 году, – это не только лингвистический фейерверк, но и современный роман, имеющий исключительную актуальность. Климатические протесты, пандемия, угроза со стороны России – это время, когда хоронят надежды на радикальные перемены.
Юрий Андрухович : Rádio Noc
Перевод: Вероника Голдинякова
Н Пресс, 2024. «Barrikadenpianist» поддержал Revolution zu Hause. В эмиграции верен ее желанный салонный музыкант – Иосип Роцкий, который Манн не раскрывает идентичность, имя которого было у Троцкого, Бродского и Йозефа Рота. В отеле Schweizer Hotel мы должны предоставить возможность диктатору посетить несколько земельных площадок - и сделать это с помощью Attentäter. Geheimdienstler и другие Finsterlinge trachten ihm nach dem Leben. С героем аниме и рабом Эдгаром он летал в Грихенланде. Erst auf der Gefällingeninsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, в Украине 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von выдающийся деятель Aktualität. Климатические протесты, пандемия, угроза со стороны России – er Handelt von Einer Zeit, in der die Hoffnungen auf радикальных Veränderungen werden werden.
Юрий Андрухович: Radio Nacht
Übersetzung: Вероника Гольдишакова
/> N Press, 2024
В Zusammenarbeit mit N-Press und dem Österreichischen Kulturforum
Как «баррикадный пианист» он поддерживал революцию на родине. В эмиграции он зарабатывает на жизнь лаунж-музыкантом - Иосип Роцкий, человек неясной личности, имя которого рифмуется с Троцким, Бродским и Юзефом Ротом. Ему предстоит сыграть за диктатора своей страны в швейцарском отеле - и он становится наемным убийцей.
После заключения Роцкий удаляется в родные Карпаты. Агенты секретной службы и другие темные персонажи ищут его жизнь. Он убегает в Грецию со своей возлюбленной Аниме и вороном Эдгаром. Лишь на тюремном острове на нулевом меридиане история заканчивается. Там его «Радио Ночь» непрерывно транслирует в темный мир музыку, поэзию и рассказы.
Книга «Радио Ночь», вышедшая в Украине в 2020 году, – это не только лингвистический фейерверк, но и современный роман, имеющий исключительную актуальность. Климатические протесты, пандемия, угроза со стороны России – это время, когда хоронят надежды на радикальные перемены.
Юрий Андрухович : Rádio Noc
Перевод: Вероника Голдинякова
Н Пресс, 2024. «Barrikadenpianist» поддержал Revolution zu Hause. В эмиграции верен ее желанный салонный музыкант – Иосип Роцкий, который Манн не раскрывает идентичность, имя которого было у Троцкого, Бродского и Йозефа Рота. В отеле Schweizer Hotel мы должны предоставить возможность диктатору посетить несколько земельных площадок - и сделать это с помощью Attentäter. Geheimdienstler и другие Finsterlinge trachten ihm nach dem Leben. С героем аниме и рабом Эдгаром он летал в Грихенланде. Erst auf der Gefällingeninsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, в Украине 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von выдающийся деятель Aktualität. Климатические протесты, пандемия, угроза со стороны России – er Handelt von Einer Zeit, in der die Hoffnungen auf радикальных Veränderungen werden werden.
Юрий Андрухович: Radio Nacht
Übersetzung: Вероника Гольдишакова
/> N Press, 2024
В Zusammenarbeit mit N-Press und dem Österreichischen Kulturforum