Это мероприятие завершено!
✍︎ LOVE LETTER IN CUNEIFORM: On the lines between personal and political ✧
✍︎ Любовное письмо в клинописи: в очереди между личным и политическим ✧
Мероприятие от: Anglo-American University Library
Местоположение: Anglo-American University, Letenská 5, Praha 1
Лекции и дискуссии
О мероприятии
✍︎ Любовное письмо в клинописи: в очереди между личным и политическим ✧
чтение и обсуждение с автором Томашем Змешкалом и переводчиком Алексом Цукером, модерируемым Сет Рогофф
во вторник, 6 мая 2025 г. * 18.00 * Aau Библиотека
Томаш Змешкал (1966). Конголезский отец. В 1987 году он покинул коммунистическую Чехословакию для Лондона, где изучал английский язык и литературу в Королевском колледже. Он вернулся в Прагу в 1990 -х годах, после окончания коммунизма, получил степень магистра в области культурной антропологии в Университете Чарльза, а затем работал учителем средней школы английской литературы, преподавая творческое письмо и письмо. В настоящее время он зарабатывает докторскую степень В истории искусства. Он опубликовал два романа (Milostný Dopis Klínovým Písmem; 2008 / любовное письмо в Cuneiform; 2016 и životopis černobílého jehnětě; 2009 / Биография черно-белого ямба); произведение литературной научной литературы (Sokrates na rovníku; 2013 / Socrate at the Equator); и многочисленные радиопостановки.
Алекс Цукер (1964) родился в США, жил в Праге с 1990 по 1995 год и с тех пор переводил чехи. Список авторов, которых он заинтересовал, помимо Томаша Змешкала, входят Зузана říhová, Magdaléna Platzová, Jáchym Topool, Bianca Bellová, Petra Hůlová, Josef Jedlička, J. R. Pick, Heda Margolius Kovály, Jan Patočka, Patrick, Patrick, Patrick, Patrickoslyk, Patricos, Patricos, Patricos, Patricos Холубова. В настоящее время он живет в Бруклине.
чтение и обсуждение с автором Томашем Змешкалом и переводчиком Алексом Цукером, модерируемым Сет Рогофф
во вторник, 6 мая 2025 г. * 18.00 * Aau Библиотека
Томаш Змешкал (1966). Конголезский отец. В 1987 году он покинул коммунистическую Чехословакию для Лондона, где изучал английский язык и литературу в Королевском колледже. Он вернулся в Прагу в 1990 -х годах, после окончания коммунизма, получил степень магистра в области культурной антропологии в Университете Чарльза, а затем работал учителем средней школы английской литературы, преподавая творческое письмо и письмо. В настоящее время он зарабатывает докторскую степень В истории искусства. Он опубликовал два романа (Milostný Dopis Klínovým Písmem; 2008 / любовное письмо в Cuneiform; 2016 и životopis černobílého jehnětě; 2009 / Биография черно-белого ямба); произведение литературной научной литературы (Sokrates na rovníku; 2013 / Socrate at the Equator); и многочисленные радиопостановки.
Алекс Цукер (1964) родился в США, жил в Праге с 1990 по 1995 год и с тех пор переводил чехи. Список авторов, которых он заинтересовал, помимо Томаша Змешкала, входят Зузана říhová, Magdaléna Platzová, Jáchym Topool, Bianca Bellová, Petra Hůlová, Josef Jedlička, J. R. Pick, Heda Margolius Kovály, Jan Patočka, Patrick, Patrick, Patrick, Patrickoslyk, Patricos, Patricos, Patricos, Patricos Холубова. В настоящее время он живет в Бруклине.