Это мероприятие завершено!
Mám klepátko od nehlídaných zahrad / uvedení nového výboru poezie Zbigniewa Herberta
У меня есть молоток из неохраняемых садов / Открытие нового поэтического комитета Збигнева Герберта
Мероприятие от: Polský institut v Praze, Protimluv
Местоположение: Božská Lahvice, Bílkova 122/6, Praha 1
Лекции и дискуссии
О мероприятии
Крещение нового поэтического комитета Збигнева Герберта, издаваемого издательством «Протимлув», к 100-летию со дня рождения поэта. Дебаты с переводчиком Йозефом Млейнк и редактором книги Йонашем Хайком. Презентация нового номера журнала «Зувислости» с тематическим блоком, посвященным Герберту.
Немецкая оккупация во время Второй мировой войны. «Поэт солидарности» был также проницательным эссеистом, открывшим читателям культурное наследие Европы.
Работы Збигнева Герберта были переведены на чешский язык многими прекрасными переводчиками, в том числе Властой Дворжачковой, Мирославом Червенкой и Мирославом Голубом. Йозеф Млейнек, один из давних поклонников творчества Герберта и переводчик эссе «Варвар в саду», несколько лет работал в новом комитете по поэзии Герберта.
Немецкая оккупация во время Второй мировой войны. «Поэт солидарности» был также проницательным эссеистом, открывшим читателям культурное наследие Европы.
Работы Збигнева Герберта были переведены на чешский язык многими прекрасными переводчиками, в том числе Властой Дворжачковой, Мирославом Червенкой и Мирославом Голубом. Йозеф Млейнек, один из давних поклонников творчества Герберта и переводчик эссе «Варвар в саду», несколько лет работал в новом комитете по поэзии Герберта.