Это мероприятие завершено!
María Rosa Lojo: Mujeres en busca de un “cuarto propio”. De la historia a la ficción
Мария Роза Лохо: Женщины в поисках «своей комнаты». От истории к фантастике
Мероприятие от: Ibero-Amerikanisches Institut - Preußischer Kulturbesitz
Онлайн мероприятие
Лекции и дискуссии
О мероприятии
Вторник, 28.10.2025, 17:00 (UTC+01)
Иберо-американский институт, конференц-зал, Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin и онлайн
Обсуждение
Женщины в поисках «своей комнаты». От истории к художественной литературе
Два романа аргентинской поэтессы, рассказчицы и исследовательницы Марии Розы Лохо (Буэнос-Айрес, 1954) посвящены женщинам-писателям: «Женщина в конце века» о пионерке Эдуарде Мансилья де Гарсиа (1834-1892), рано переведенной на немецкий язык, и «Las libre del Sur» о эссеистке, редакторе, переводчике и меценат Виктория Окампо (1890-1979), основательница и директор знаменитого журнала «Сур».
Много вопросов возникает из их жизни. Может ли женщина действительно стать «автором»? Какую цену заплатили за это как в XIX, так и в XX веке? Как выбраться из «кукольного дома» и получить «собственную комнату», о которой мечтала Вирджиния Вульф? На основе исторических произведений, основанных на тщательных исследованиях, Лохо воссоздает свои битвы, колебания, достижения и отставки, а также свой вклад в создание инновационной и разрушительной женской литературной традиции. На основе этих романов в диалоге с Клаудией Хаммершмидт (Университет Фридриха Шиллера в Йене) будет предложена экскурсия по обширному творчеству автора, в котором женщины раскрываются как агенты истории, культуры и политических преобразований.
👉 Принимайте участие онлайн через Webex Meetings: https://spk-berlin.webex.com/spk-berlin/j.php?MTID=mef86bf3ff77ae71c6bfebea92cf380b6
В сотрудничестве с:
Университетом Фридриха Шиллера в Йене
Иберо-американский институт, конференц-зал, Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin и онлайн
Обсуждение
Женщины в поисках «своей комнаты». От истории к художественной литературе
Два романа аргентинской поэтессы, рассказчицы и исследовательницы Марии Розы Лохо (Буэнос-Айрес, 1954) посвящены женщинам-писателям: «Женщина в конце века» о пионерке Эдуарде Мансилья де Гарсиа (1834-1892), рано переведенной на немецкий язык, и «Las libre del Sur» о эссеистке, редакторе, переводчике и меценат Виктория Окампо (1890-1979), основательница и директор знаменитого журнала «Сур».
Много вопросов возникает из их жизни. Может ли женщина действительно стать «автором»? Какую цену заплатили за это как в XIX, так и в XX веке? Как выбраться из «кукольного дома» и получить «собственную комнату», о которой мечтала Вирджиния Вульф? На основе исторических произведений, основанных на тщательных исследованиях, Лохо воссоздает свои битвы, колебания, достижения и отставки, а также свой вклад в создание инновационной и разрушительной женской литературной традиции. На основе этих романов в диалоге с Клаудией Хаммершмидт (Университет Фридриха Шиллера в Йене) будет предложена экскурсия по обширному творчеству автора, в котором женщины раскрываются как агенты истории, культуры и политических преобразований.
👉 Принимайте участие онлайн через Webex Meetings: https://spk-berlin.webex.com/spk-berlin/j.php?MTID=mef86bf3ff77ae71c6bfebea92cf380b6
В сотрудничестве с:
Университетом Фридриха Шиллера в Йене