MUTTIKAN

ДИРИХ МАЦКЕ | РАММ | MERENDA

Ни странным вечеринкам, ни Бейонсе не удалось сломать твердое ядро тысячелетней римско-католической традиции — традиции, которая постоянно узаконивает себя посредством многократного выполнения ритуалов. Традиция, которая систематически исключает, среди прочего, женщин и гомосексуалистов. Но теперь мы говорим: хватит Ватикана – пора открыть Муттикан.

МУТТИКАН присваивает римско-католическую мессу как перформативный формат и разрабатывает ей светскую контрмодель. Марко Меренда, Линда Лу Дирих-Мацке и Кристофер Рамм проводят аудиторию через опыт, который озорным образом привносит новые смыслы в действия и ход мессы. Католические ритуалы и литургическая хореография транслируются на трех взаимосвязанных уровнях: ритуально-символическом, содержательном и пространственно-хореографическом.

ИСПОЛНЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ.

АНГЛИЙСКИЕ И НЕМЕЦКИЕ СУБТИТРЫ МОЖНО ЗАГРУЗИТЬ В LOCO ЧЕРЕЗ QR-КОДЫ.

ОТ И С:

Линда Лу Дирих-Мацке, Марко Меренда [Концепция, художественное руководство, хореография, исполнение, драматургия]

Кристофер Рамм [Звук, исполнение, драматургия]

Каролина Бурандт и Анастасия Кривощея [Сценография и визуальные эффекты]

Стив Леандер Олман [Костюм]

Дория Уорден [Световой дизайн]

Натали Гиле, Су Джин Ким [Наставничество в области драматургии и хореография]

Керстин Хенки [Продюсирование]

Лоренц Веттер [Фотография и графика]

Сделано возможным благодаря «Wiederaufnahme- und Gastspielförderung» предоставлено Dachverbands freeie darstellende Künste Hamburg при поддержке Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Kultur und Medien.