Něco za něco | Shakespeare a jeho doba

Горькая комедийная мера Шекспира для меры - это в первую очередь игра злоупотребления властью. Главным героем игры является принц Винсентио, правитель Вены, в котором в течение четырнадцати лет, несмотря на строгие законы, все виды пороков были избиты. Как это решает ситуацию? Он притворяется, что уходит и тайно отмечает, как поступает уполномоченный представитель в должности. Может ли он установить порядок? Может ли он противостоять искушению построить себя над законом? Как ведут себя другие персонажи? Эта игра мобилизует чувство справедливости и поднимает жгучие вопросы, которые все еще поднимаются -до того, чтобы постигать и затронуть фундаментальные темы человеческого существования: мораль, похоть, лицемерие, коррупция и власть. Даже дружеский конец игры является результатом изысканной интриги. Фидр. Мартин Хильский, CSC., Top English, переводчик, эссеист, профессор английской литературы, который перевел всю работу Шекспира на чешский. У него есть ряд важных наград, таких как порядок Британской империи, государственная премия за переводную работу, чешский глава, медаль Войтха Напстека и многих других. В сотрудничестве с Британским советом и Адето, Z.S.