Это мероприятие завершено!
Nour Shantout – Stitching Protest: Workshop of Palestinian embroidery
Нур Шантут – Протест вышивания: Мастер-класс палестинской вышивки
Мероприятие от: Biennale Ve věci umění / Matter of Art
Местоположение: National Gallery Prague – Trade Fair Palace, Dukelských hrdinů 47, Praha 7
Discussions and lectures, Art Exhibitions
О мероприятии
[прокрутите вниз для английского] Приглашаем вас на мастер-класс по палестинской вышивке под руководством художника Нура Шантута, который пройдет с 4 по 6 сентября в Большом зале Торгово-выставочного дворца в рамках Биеннале «В деле искусства 2026». Мастер-классу будет предшествовать вводная лекция 3 сентября с 16:00.
Язык доступности: английский
📍 Палатка, Великий Зал
Вход свободный после регистрации
3. Сентябрь: теоретическая часть, лекция по истории палестинской вышивки, открыта для всех
4.-6. Сентябрь: практическая часть семинара, только для зарегистрированных участников
➡️ информация/регистрация: https://matterof.art/cz/udalosti/stitching-protest-workshop-palestinske-vysivky-s-nour-shantout
Палестинская вышивка накба 1948 года превратил ее из домашнего ремесла, используемого в личных целях, в политический инструмент и способ создания альтернативной карты Палестины. Например, платье «интифада» появилось через несколько месяцев после первой интифады (восстания) в 1987 году. На нем была изображена карта Палестины, палестинский флаг, оливковые ветви и голубь мира, а также традиционные мотивы и политические лозунги. Палестинские женщины вышивали эти платья и носили их во время протестов; они вышивали палестинский флаг и носили его, когда он был запрещен. На этом семинаре участники узнают об истории палестинской вышивки в связи с протестами и антиимпериалистическим феминистским движением в Палестине. Нур Шантут также научит участников технике вышивки крестиком.
В рамках этого мастер-класса, который является частью серии, посвященной вышивке и протестам, участники создадут совместную работу.
🪡
Приглашаем вас на мастер-класс палестинской вышивки под руководством художника Нура Шантута, который пройдет с 4 по 6 сентября в Большом зале Национальной галереи Прага – Ярмарочный дворец, в рамках Биеннале «Материя искусства 2026». Перед мастер-классом 3 сентября с 16:00 состоится лекция по истории палестинской вышивки.
Языковой доступ: английский
📍 Палатка, Большой зал
Вход свободный по регистрации
3 сентября: Теоретическая часть, лекция по истории палестинской вышивки, открыта для всех любой
4–6 сентября: Практическая часть семинара, только для зарегистрированных участников
контркартографирование Палестины после Накбы 1948 года. Например, «платья интифады» появились через несколько месяцев после Первой интифады (восстания) в 1987 году. На них была изображена карта Палестины вместе с палестинским флагом, оливковыми ветвями и голубем мира, в дополнение к традиционным мотивам и политическим лозунгам. Палестинские женщины вышивали эти платья и носили их во время протестов; они сшили палестинский флаг и носили его, когда он был запрещен. На этом семинаре участники узнают об истории палестинской вышивки в связи с протестом и антиимпериалистическим феминистским движением в Палестине. Нур Шантут также научит технике вышивки крестиком. В рамках этого мастер-класса, который является одним из серии, посвященной вышивке и протесту, участники создадут коллективное произведение. 6–13 сентября 2026 г.
www.instagram.com/biennale.matterof.art
www.matterof.art
ИСКУССТВО / ХУДОЖНИКИ
АнтиГонна, Нур Абед, Шимон Адамчак, Желька Алексич, Глеб Аманкулов, Давид Апакидзе, Яна Бачинская / Ян Бачинский, Юрген Балдига, Лейла Басма и Захер Юрейдини, Руфина Базлова / Stitch It Collective, Штефан Берталан, Цезарий Бодзяновский, Тина Бкстк, Михал Дурда / Комнатная температура, Ян Дурина, Фуд, ГАЛАС (Галас), Хана Гарова, Ладислава Гажиова, Давыд Чычкан, Носрат Карими, Себа Каян, Анн-Ми Ван Керцховен, Адриан Кришка, Бела Коларжова, круг пересечения, Айседора Невес Маркес, Надя Маркевич, Зои Михайлова, Шабу Мванги, Арон Нойберт, Ализа Орлан, Бронислава Орлицка и Зузана Смрковска, Таринг Пади, Цезарь Понятовский, Publik Universal Frxnd, Маргарет Распе, Нур Шантут, Shell Radio, Алекс Сихельск*, Фелипе Стейнберг, StonyTellers, Алина Соколова, Федор Тетьянич, Худа Такрити, Лилиана Зейч, Иржи Жак
—
Биеннале организовано некоммерческой инициативой современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Городской галереей Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org, основным партнером которой является фонд ERSTE. Биеннале «В деле искусства 2026» проходит под эгидой первой леди Чехии Евы Павловой и мэра района Прага 7 Яна Чижинского. / Биеннале организовано некоммерческой инициативой современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Городской галереей Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org. Основным партнером transit.org является Фонд ERSTE.
Язык доступности: английский
📍 Палатка, Великий Зал
Вход свободный после регистрации
3. Сентябрь: теоретическая часть, лекция по истории палестинской вышивки, открыта для всех
4.-6. Сентябрь: практическая часть семинара, только для зарегистрированных участников
➡️ информация/регистрация: https://matterof.art/cz/udalosti/stitching-protest-workshop-palestinske-vysivky-s-nour-shantout
Палестинская вышивка накба 1948 года превратил ее из домашнего ремесла, используемого в личных целях, в политический инструмент и способ создания альтернативной карты Палестины. Например, платье «интифада» появилось через несколько месяцев после первой интифады (восстания) в 1987 году. На нем была изображена карта Палестины, палестинский флаг, оливковые ветви и голубь мира, а также традиционные мотивы и политические лозунги. Палестинские женщины вышивали эти платья и носили их во время протестов; они вышивали палестинский флаг и носили его, когда он был запрещен. На этом семинаре участники узнают об истории палестинской вышивки в связи с протестами и антиимпериалистическим феминистским движением в Палестине. Нур Шантут также научит участников технике вышивки крестиком.
В рамках этого мастер-класса, который является частью серии, посвященной вышивке и протестам, участники создадут совместную работу.
🪡
Приглашаем вас на мастер-класс палестинской вышивки под руководством художника Нура Шантута, который пройдет с 4 по 6 сентября в Большом зале Национальной галереи Прага – Ярмарочный дворец, в рамках Биеннале «Материя искусства 2026». Перед мастер-классом 3 сентября с 16:00 состоится лекция по истории палестинской вышивки.
Языковой доступ: английский
📍 Палатка, Большой зал
Вход свободный по регистрации
3 сентября: Теоретическая часть, лекция по истории палестинской вышивки, открыта для всех любой
4–6 сентября: Практическая часть семинара, только для зарегистрированных участников
контркартографирование Палестины после Накбы 1948 года. Например, «платья интифады» появились через несколько месяцев после Первой интифады (восстания) в 1987 году. На них была изображена карта Палестины вместе с палестинским флагом, оливковыми ветвями и голубем мира, в дополнение к традиционным мотивам и политическим лозунгам. Палестинские женщины вышивали эти платья и носили их во время протестов; они сшили палестинский флаг и носили его, когда он был запрещен. На этом семинаре участники узнают об истории палестинской вышивки в связи с протестом и антиимпериалистическим феминистским движением в Палестине. Нур Шантут также научит технике вышивки крестиком. В рамках этого мастер-класса, который является одним из серии, посвященной вышивке и протесту, участники создадут коллективное произведение. 6–13 сентября 2026 г.
www.instagram.com/biennale.matterof.art
www.matterof.art
ИСКУССТВО / ХУДОЖНИКИ
АнтиГонна, Нур Абед, Шимон Адамчак, Желька Алексич, Глеб Аманкулов, Давид Апакидзе, Яна Бачинская / Ян Бачинский, Юрген Балдига, Лейла Басма и Захер Юрейдини, Руфина Базлова / Stitch It Collective, Штефан Берталан, Цезарий Бодзяновский, Тина Бкстк, Михал Дурда / Комнатная температура, Ян Дурина, Фуд, ГАЛАС (Галас), Хана Гарова, Ладислава Гажиова, Давыд Чычкан, Носрат Карими, Себа Каян, Анн-Ми Ван Керцховен, Адриан Кришка, Бела Коларжова, круг пересечения, Айседора Невес Маркес, Надя Маркевич, Зои Михайлова, Шабу Мванги, Арон Нойберт, Ализа Орлан, Бронислава Орлицка и Зузана Смрковска, Таринг Пади, Цезарь Понятовский, Publik Universal Frxnd, Маргарет Распе, Нур Шантут, Shell Radio, Алекс Сихельск*, Фелипе Стейнберг, StonyTellers, Алина Соколова, Федор Тетьянич, Худа Такрити, Лилиана Зейч, Иржи Жак
—
Биеннале организовано некоммерческой инициативой современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Городской галереей Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org, основным партнером которой является фонд ERSTE. Биеннале «В деле искусства 2026» проходит под эгидой первой леди Чехии Евы Павловой и мэра района Прага 7 Яна Чижинского. / Биеннале организовано некоммерческой инициативой современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Городской галереей Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org. Основным партнером transit.org является Фонд ERSTE.