O babičce bez babičky

🌐Английский ниже

О бабушке без бабушки посвящен темам согласия, близости и их нарушения. Спектакль основан на семейных историях и наследственных воспоминаниях. Он исследует наши невидимые способы того, как мы научились показывать — или скрывать — то, что чувствуем. Они обитают в промежутках между поколениями, где голоса перекликаются, меняются и перестраиваются.

Проект вдохновлен работой колокольчиков и чутко размышляет о том, как формируются и передаются идеи мужественности и как они влияют на жизнь окружающих. Речь идет не о том, чтобы кого-то обвинить, а об открытии пространства для новой идеи: нежность, забота и эмоциональная открытость могут выделиться и поделиться ими.

Мы приглашаем зрителей в нежную и внимательную атмосферу. Спектакль работает как так называемый расслабленный перформанс (инклюзивный для нейроотличных людей и родителей с детьми) и приветствует различные способы наблюдения, слушания и пребывания публики вместе.

Автор и исполнитель: Флоран Гольфье-Брехманн, Нела Х. Корнетова
Концепция: Флоран Гольфье-Брехманн
Драматургический руководитель: Лаура Гольфье-Брехманн
Музыкальное сотрудничество: Макс Залудек
Тренеры по голосу: Сильви Куделова и Нела Х. Корнетова
Костюмы: Нела Х. Корнетова
Сотрудничество на семинарах по критической мужественности: Флориан Шиннерль
Тренер по расслабленному исполнению: Таня Эрхарт

Продюсер: tYhle
Гарантия производства: Людмила Шиндлерова
Совместное производство: P.A.P.A
Партнеры: CO.LABS, Creative Formung Maria Schutz, Žižkostel, Divadlo Pôtoň, студия Stedsans и Стодола Дроздов

Благодарность: Ян Хайделак Густак, Лидка Густакова и Леош Густак

Проект разрабатывается при поддержке Министерства внутренних дел Чехии и МХМП. Проект создан в рамках проекта «Маминик», поддержанного Государственным фондом культуры.

////

В «Бабушке без бабушки» речь идет о согласии, близости и ее нарушении. Спектакль проходит через семейные истории и унаследованные воспоминания, прослеживая те тихие способы, которыми мы учимся показывать – или скрывать – то, что чувствуем. Он сохраняется в промежутках между поколениями, где голоса эхом отражаются, меняются и пересказываются.

Вдохновленный произведениями колокольчиков, проект мягко размышляет о том, как идеи мужественности формируются и распространяются, и как они влияют на жизнь окружающих. Без обвинений, работа открывает пространство для переосмысления: пространство, где нежность, забота и эмоциональная открытость могут проявиться и поделиться ими.

Проект приглашает зрителей в мягкую и внимательную атмосферу. Представленный как непринужденный спектакль (в том числе для нейроотличных людей и родителей с детьми), он приветствует разные способы смотреть, слушать и быть вместе.

Авторы и исполнители: Флоран Гольфье-Брехманн, Нела Х. Корнетова
Концепция: Флоран Гольфье-Брехманн.
Драматургический надзор: Лаура Гольфье-Брехманн
Музыка: Макс Залудек
Наставники по озвучке: Сильви Куделова и Нела Х. Корнетова
Костюмы: Нела Х. Корнетова
Сотрудничество на семинарах по критической мужественности: Флориан Шиннерль
Тренер по расслабленному выступлению: Таня Эрхарт

Продюсер: tYhle
Продюсер: Людмила Шиндлерова
Сопродюсер: P.A.P.A (Отмена патриархата посредством перформативных действий) (AT)
Партнеры: CO.LABS, Kreative Formung Maria Schutz, Žižkostel, студия Stedsans и Стодола Дроздов.
Благодарность: Ян Хайделак Густак, Лидка Густакова и Леош Густак

Проект поддерживается Министерством культуры Чехии, городом Прага и Государственным фондом культуры (Чехия).