Это мероприятие завершено!
Organ & poetry - Alexandru Bulucz. An evening between language, memory and sound
Орган и поэзия - Александру Булукз. Вечер между языком, памятью и звуком
Мероприятие от: Orgel & Lyrik
Местоположение: Luisenkirche - Ev. Luisen-Kirchengemeinde, Gierkeplatz, Berlin - Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
О мероприятии
Следующий эпизод:
"Орган и поэзия" (4) - Александру Булукз. Вечер между языком, памятью и звучанием
07. Сентябрь 2025 г., Луисенкирх Берлин-Шарлоттенбург
с четвертым изданием «Оргель и Лирик», Луизенкирч Берлин-Чарлоттенбург расширяет свой экстраординарный формат, а также ярко-ярко-озвучный, абаз. Булук, несколько отличных поэта, переводчика и критика вечером 7 сентября 2025 года.
Luisenkirche Berlin-Charlottenburg, Gierkeplatz 4, 10585 Berlin
Прием: 10 €, сокращено 8 € (бесплатно для детей до 14 лет, бегство, бегство, Берлинский пропуск владелец: внутри)
u7 Richard-wagner-platzz | U2 BismarckStraße
В стихах Александру Булукза мы сталкиваемся с автором, чей язык пронизан биографической глубиной, лингвистической точностью и музыкальным осознанием.
родился в Альба Юлия (Румыния) в 1987 году, Булукз приехал в Германию всего за тринадцать лет. Его ранний опыт потери языка, миграции, искоренения и культурного напряжения образует резонансную комнату его поэзии - и в то же время его поэтического мощного центра. Булуч пишет сегодня на немецком языке, его работа присуждается несколько раз.
Поэзия Булукса неустанно спрашивает о начале истории - где дом был потерян, а язык становится единственным оставшимся домом, от поиска места в слове.
Его поэзия никогда не просто автобиографична - это также отражение и диалог.
Bulucz не уклоняется от комментирования своих собственных стихов в эссе, критически подвергая их вопросу об раскрытии их языковых слоев. Его звук высокий, часто изношен, чувственный и конкретный. То, что можно описать как археологическая языковая работа: поэтический процесс перекрестия, который колеблется между памятью и мифом, между звуком и значением.
В своей поэзии влияет звук от Франца Кафки до Мирчи Элиаде. И все же его голос остается - серьезным, дегустационным, в то же время открытым для звука мира здесь и сейчас. Как и Пол Селан, на который он ссылается, Bulucz также понимает стихотворение как форму рукопожатия: как предложение сострадания, как нежное сопротивление против холода обстоятельств. Это не только знаменует собой программную экспансию, но и рассказывает о силе литературного разнообразия как о новом богатстве в обществе, характеризуемом миграцией.
В Луисенкирхе его тексты встречаются на работах крупных композиторов, которые играют органист Джек Дэй, а также его импровизации
Взаимодействие языка и звука открывает пространство в поэме и музыке. Хорхен, интерпретируйте и расширяйте друг друга. (1685–1750)
Preludium e-Moll, BWV 548
Часть 2-Гроя и Трост
Роберт Шуман (1810–1856)
Исследование C-Dur (1562–1621)
PSALM 116: HEBBBR '> hebbr' '.
Hope (?!)
Карл Филипп Эмануэль Бах (1714–1788)
Sonate G-Moll-1st Set
Lyric-это форма искусства и один из самых старейших культурных методов человечества. Человеческий голос - ее инструмент. Орган применяется, Моцарт назвал его «королевой инструментов» и заполняет величайшие комнаты своим лучшим тоном своим изобилием звука и богатством выражения. Обе королевские дисциплины теперь встречаются в уникальном концертном формате.
Александру Булукз - лирический, переводчик, редактор и критик. Он родился в Альба Юлия в Румынии в 1987 году. Там он провел свои первые 13 лет, прежде чем эмигрировать в Германию со своей семьей в 2000 году. Он посещал школу спортивного интерната и станет почти профессиональным баскетболистом. В 2008 году он получил степень магистра в области немецких исследований и общих и сравнительных литературных исследований в Университете Иоганна Вольфганга Гете во Франкфурте А.М. Мейн и других. В Werner Hamacher, который он завершил в 2016 году. В 2015 году он основал философскую серию дискуссий в диалоге в издании Faust. Первым томом сериала был смертные мысли, разговор с философом Дитер Хенрич.
Он перевел Жан-Люк Нэнси из Франции и Александру Вона, Югена Ионеско, Мони Стэнилэ и Андра Ротару из Румынья на немецкий.
Его поэзия была переведена на несколько языков. Он был давним редактором онлайн-журнала Faust Culture до апреля 2024 года, для которого он пишет с 2013 года. С 2017 года он обсуждает лирические новые публикации для «рынка книг» Deutschlandfunk.
Bulucz является соучредителем Pen Berlin и был два с половиной года своего члена совета директоров до ноября 2024 года. За стихи из своего второго тома «Что Петерсили знает о душе» (2020), он получил награду Вольфганга Вейеуха и однолетнюю рабочую стипендию от Сената Берлина. В июне 2022 года Александру Булукз был удостоен Германии на радио-премию на премии Ингеборг Бахманн за его лирический проза Церковь в место для радиостанций Дей был удостоен 2-й премии Международного конкурса органов Габлера и премии Кнехта города Биберо (оба 2021 года) и получил степень магистра в области импровизации органов в Университете Музыкального Университета Штутгарта 2024. Помимо Poesiefestival Berlin, кинофестиваль поэзии зебры и открытый Mike.
"Орган и поэзия" (4) - Александру Булукз. Вечер между языком, памятью и звучанием
07. Сентябрь 2025 г., Луисенкирх Берлин-Шарлоттенбург
с четвертым изданием «Оргель и Лирик», Луизенкирч Берлин-Чарлоттенбург расширяет свой экстраординарный формат, а также ярко-ярко-озвучный, абаз. Булук, несколько отличных поэта, переводчика и критика вечером 7 сентября 2025 года.
Luisenkirche Berlin-Charlottenburg, Gierkeplatz 4, 10585 Berlin
Прием: 10 €, сокращено 8 € (бесплатно для детей до 14 лет, бегство, бегство, Берлинский пропуск владелец: внутри)
u7 Richard-wagner-platzz | U2 BismarckStraße
В стихах Александру Булукза мы сталкиваемся с автором, чей язык пронизан биографической глубиной, лингвистической точностью и музыкальным осознанием.
родился в Альба Юлия (Румыния) в 1987 году, Булукз приехал в Германию всего за тринадцать лет. Его ранний опыт потери языка, миграции, искоренения и культурного напряжения образует резонансную комнату его поэзии - и в то же время его поэтического мощного центра. Булуч пишет сегодня на немецком языке, его работа присуждается несколько раз.
Поэзия Булукса неустанно спрашивает о начале истории - где дом был потерян, а язык становится единственным оставшимся домом, от поиска места в слове.
Его поэзия никогда не просто автобиографична - это также отражение и диалог.
Bulucz не уклоняется от комментирования своих собственных стихов в эссе, критически подвергая их вопросу об раскрытии их языковых слоев. Его звук высокий, часто изношен, чувственный и конкретный. То, что можно описать как археологическая языковая работа: поэтический процесс перекрестия, который колеблется между памятью и мифом, между звуком и значением.
В своей поэзии влияет звук от Франца Кафки до Мирчи Элиаде. И все же его голос остается - серьезным, дегустационным, в то же время открытым для звука мира здесь и сейчас. Как и Пол Селан, на который он ссылается, Bulucz также понимает стихотворение как форму рукопожатия: как предложение сострадания, как нежное сопротивление против холода обстоятельств. Это не только знаменует собой программную экспансию, но и рассказывает о силе литературного разнообразия как о новом богатстве в обществе, характеризуемом миграцией.
В Луисенкирхе его тексты встречаются на работах крупных композиторов, которые играют органист Джек Дэй, а также его импровизации
Взаимодействие языка и звука открывает пространство в поэме и музыке. Хорхен, интерпретируйте и расширяйте друг друга. (1685–1750)
Preludium e-Moll, BWV 548
Часть 2-Гроя и Трост
Роберт Шуман (1810–1856)
Исследование C-Dur (1562–1621)
PSALM 116: HEBBBR '> hebbr' '.
Hope (?!)
Карл Филипп Эмануэль Бах (1714–1788)
Sonate G-Moll-1st Set
Lyric-это форма искусства и один из самых старейших культурных методов человечества. Человеческий голос - ее инструмент. Орган применяется, Моцарт назвал его «королевой инструментов» и заполняет величайшие комнаты своим лучшим тоном своим изобилием звука и богатством выражения. Обе королевские дисциплины теперь встречаются в уникальном концертном формате.
Александру Булукз - лирический, переводчик, редактор и критик. Он родился в Альба Юлия в Румынии в 1987 году. Там он провел свои первые 13 лет, прежде чем эмигрировать в Германию со своей семьей в 2000 году. Он посещал школу спортивного интерната и станет почти профессиональным баскетболистом. В 2008 году он получил степень магистра в области немецких исследований и общих и сравнительных литературных исследований в Университете Иоганна Вольфганга Гете во Франкфурте А.М. Мейн и других. В Werner Hamacher, который он завершил в 2016 году. В 2015 году он основал философскую серию дискуссий в диалоге в издании Faust. Первым томом сериала был смертные мысли, разговор с философом Дитер Хенрич.
Он перевел Жан-Люк Нэнси из Франции и Александру Вона, Югена Ионеско, Мони Стэнилэ и Андра Ротару из Румынья на немецкий.
Его поэзия была переведена на несколько языков. Он был давним редактором онлайн-журнала Faust Culture до апреля 2024 года, для которого он пишет с 2013 года. С 2017 года он обсуждает лирические новые публикации для «рынка книг» Deutschlandfunk.
Bulucz является соучредителем Pen Berlin и был два с половиной года своего члена совета директоров до ноября 2024 года. За стихи из своего второго тома «Что Петерсили знает о душе» (2020), он получил награду Вольфганга Вейеуха и однолетнюю рабочую стипендию от Сената Берлина. В июне 2022 года Александру Булукз был удостоен Германии на радио-премию на премии Ингеборг Бахманн за его лирический проза Церковь в место для радиостанций Дей был удостоен 2-й премии Международного конкурса органов Габлера и премии Кнехта города Биберо (оба 2021 года) и получил степень магистра в области импровизации органов в Университете Музыкального Университета Штутгарта 2024. Помимо Poesiefestival Berlin, кинофестиваль поэзии зебры и открытый Mike.
Оригинальный источник мероприятия
События в Берлине сегодня · События в Берлине в эти выходные