Это мероприятие завершено!
OZVĚNY FESTIVALU VZÁJEMNOSTI - česko-ukrajinský divadelní festival
ЭХО ФЕСТИВАЛЯ ВЗАИМНОСТИ - Чешско-украинский театральный фестиваль
Мероприятие от: Venuše ve Švehlovce, Teď, nádech a leť, David Zelinka
Местоположение: Nadměrné oděvy nadměry.cz, Seifertova 33/564, Praha 3
О мероприятии
ЭХО ФЕСТИВАЛЯ ВЗАИМНОСТИ
БИЛЕТЫ 21.10. ВЗЛЕТ
https://goout.net/cs/ozveny-festivalu-vzajemnosti/szredlx/< / a>
БИЛЕТЫ 23.10. ВЕНЕРА В ШВЕХЛОВКЕ
https://goout.net/cs/ezveny-festivalu-vzajemnosti/szkkokx/
В апреле 2024 года чешские театры «Teh nádech a leť», «Feste», «Líšeň» и проект «Следы человеческого присутствия» отправились в Украину. Чешско-украинские фестивали взаимности прошли в Ровно, Житомире, Чернигове, Киеве и Ивано-Франковске.
На «Отголосках фестиваля взаимности» вы услышите репортаж о поездке, положении украинских театров и украинского театра жизнь.
Вторая часть фестиваля будет состоять из некоторых постановок, которые были в Украине, и постановок гостей, с которыми мы познакомились благодаря поездке, как предвестник дальнейшего сотрудничества.
ПРОГРАММА
21.10. с 17:30 в театре «ВЗЛЕТ»
Holandská 669/1, Прага 10-Вршовице
17:30 ДИСКУССИЯ: ЭКСПЕДИЦИЯ ЧЕШСКИХ ТЕАТРОВ В УКРАИНУ И ПОЛОЖЕНИЕ УКРАИНСКИХ ТЕАТРОВ Гость: Войтех Богач (репортер Voxpot, политолог, журналист, давно преданный Украине)
Встреча с участниками украинской экспедиции. Отчет о пути и положении украинских театров, возможностях и преимуществах сотрудничества. С гостем дискуссии Войтехом Богачем мы остановимся в более общем плане на сегодняшней ситуации в Украине и теме информации об Украине в СМИ.
18.45 ЮЛИЯ ПИВТОРАК: МАНИФЕСТ. КТО ТЫ?
Сольный спектакль украинской актрисы о том, как общество влияет на человека.
19.45 ТЕАТР СЕЙЧАС ДЫШИТ И ЛЕТИТ: ОНИ ПРИХОДЯТ. ЧЕГО ОНИ ХОТЯТ? ЧЕГО МЫ ХОТИМ?
Спектакль о пересечении границ, государственных границ и своей.
21.15 DIVADLO FESTE: ЖАЛ
Документальная продукция о взрослении и проблемах современных подростков.
------------ ---- -------------------------------------
23.10 . с 17:30 в театре ВЕНУЗА В ШВЕХЛОВЦЕ
Славикова 22, Прага 3-Жижков
17:30 ДИСКУССИЯ: ПОЛОЖЕНИЕ УКРАИНСКИХ ТЕАТРОВ
Отчет о ситуации в Украинские театры, театральная жизнь в современной Украине.
18.30 ТЕАТР ФЕСТЕ: ЖАЛ
Документальная постановка о взрослении и проблемах современных подростков.
20.00 ТЕАТР СЕЙЧАС ДЫШИМ И ЛЕТАЕМ: И ЛЮДИ ЖИВУТ. АБДУЛ
Театральное свидетельство борьбы за выживание, в котором речь идет не о голой жизни, а о достоинстве
21.30 NOVA COMPANY (UA): MOVE ON
Танцевальный спектакль о трансформация личности, ищущей путь к внутренней свободе и гармонии. (30 минут)
ЭКСПЕДИЦИЯ В УКРАИНУ И ВСТРЕЧА, ОБСУЖДЕНИЕ И ВСТРЕЧА С УЧАСТНИКАМИ ФЕСТИВАЛЯ «ЭХО ВЗАИМНОСТИ» ПРОИЗОШЛА ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ:
Министерства культуры в рамках в рамках Национального плана восстановления, инициатива «Статус художника», «Вызовы мобильности III».
ЭТАП НА ФЕСТИВАЛЕ «ЭХО ВЗАИМНОСТИ» ПРИ ФИНАНСОВОЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКЕ:
Надаче Жизнь художника, Дивадло Взлет, Дивадло Венеция в Швехловке
- - - - - - - - - - - - - -
ПЕРЕЧЕНЬ ПОСТАНОВОК:
ТЕАТР «ДЫХАНИЕ И МУТКА» СЕЙЧАС:
ОНИ ПРИХОДЯТ. ЧЕГО ОНИ ХОТЯТ? ЧЕГО МЫ ХОТИМ?
Спектакль о пересечении границ, государственных границ и своей.
Что теряют те, кто покидает свои дома? Что теряет тот, кто выходит за пределы собственного комфорта? Где пределы нашего сочувствия и сострадания?
РЕЖИССЕР: Давид Зелинка
В В ролях: София Брагина, Капитолина Колобова, Валерия Лобачева
И ЛЮДИ ЖИВУТ. АБДУЛ
Театральное свидетельство борьбы за выживание, в котором речь идет не о голой жизни, а о достоинстве, о жизни, которая не падает даже в упадок и разруху. И история о непростительной вине.
Действие истории - Чечня, возникающие вопросы - наши.
РЕЖИССЕР: Давид Зелинка
В ГЛАВНЫХ ВСТРЕЧАХ: Мария Реслова, Давид Зелинка
< br/>= =========
ТЕАТР ФЕСТЕ
ПЕЧАЛЬ
Документальная постановка о взрослении и проблемах современных подростков. Отправной точкой являются интервью с чешскими и украинскими молодыми людьми и их родителями. Часть материала была собрана во время поездки по Украине.
РЕЖИССЕР: Иржи Гонзирек
В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: Мария Татаринова, Дарья Новикова
=========== == =====
ЮЛИЯ ПИВТОРАК: МАНИФЕСТ. КТО ТЫ?
Молоспектакль украинской актрисы о том, как общество влияет на человека. О праве на пробы, ошибки, поражения. О смелости идти своим путем.
КОНЦЕПЦИЯ, ДЕЙСТВИЕ: Юя Пивторак (UA)
==============
КОМПАНИЯ NOVA (UA): ДВИГАЙТЕСЬ ДАЛЬШЕ
Танцевальный спектакль о преображении личности, ищущей путь к внутренней свободе и гармонии. Каждое движение рассказывает свою историю борьбы, принятия и преодоления.
ХОРЕОГРАФИЯ: Анастасия Решетник
ТАНЦЫ: Анастасия Решетник, Маргарита Грачева, Алина Никитина
======= == ====
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ КОМАНДА:
АВТОР ПРОЕКТА, ГЛАВНЫЙ ОРГАНИЗАТОР: Давид Зелинка
ПРОИЗВОДСТВО: Анна Тесля
ФОТОГРАФ: Майда Сламова
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА: Войтех Дворжак , Андрей Штадтрукер
ФИНАНСОВЫЙ МЕНЕДЖЕР: Хелена Йонашова
ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН: Дарья Лукьяненко, Яна Балада
БИЛЕТЫ 21.10. ВЗЛЕТ
https://goout.net/cs/ozveny-festivalu-vzajemnosti/szredlx/< / a>
БИЛЕТЫ 23.10. ВЕНЕРА В ШВЕХЛОВКЕ
https://goout.net/cs/ezveny-festivalu-vzajemnosti/szkkokx/
В апреле 2024 года чешские театры «Teh nádech a leť», «Feste», «Líšeň» и проект «Следы человеческого присутствия» отправились в Украину. Чешско-украинские фестивали взаимности прошли в Ровно, Житомире, Чернигове, Киеве и Ивано-Франковске.
На «Отголосках фестиваля взаимности» вы услышите репортаж о поездке, положении украинских театров и украинского театра жизнь.
Вторая часть фестиваля будет состоять из некоторых постановок, которые были в Украине, и постановок гостей, с которыми мы познакомились благодаря поездке, как предвестник дальнейшего сотрудничества.
ПРОГРАММА
21.10. с 17:30 в театре «ВЗЛЕТ»
Holandská 669/1, Прага 10-Вршовице
17:30 ДИСКУССИЯ: ЭКСПЕДИЦИЯ ЧЕШСКИХ ТЕАТРОВ В УКРАИНУ И ПОЛОЖЕНИЕ УКРАИНСКИХ ТЕАТРОВ Гость: Войтех Богач (репортер Voxpot, политолог, журналист, давно преданный Украине)
Встреча с участниками украинской экспедиции. Отчет о пути и положении украинских театров, возможностях и преимуществах сотрудничества. С гостем дискуссии Войтехом Богачем мы остановимся в более общем плане на сегодняшней ситуации в Украине и теме информации об Украине в СМИ.
18.45 ЮЛИЯ ПИВТОРАК: МАНИФЕСТ. КТО ТЫ?
Сольный спектакль украинской актрисы о том, как общество влияет на человека.
19.45 ТЕАТР СЕЙЧАС ДЫШИТ И ЛЕТИТ: ОНИ ПРИХОДЯТ. ЧЕГО ОНИ ХОТЯТ? ЧЕГО МЫ ХОТИМ?
Спектакль о пересечении границ, государственных границ и своей.
21.15 DIVADLO FESTE: ЖАЛ
Документальная продукция о взрослении и проблемах современных подростков.
------------ ---- -------------------------------------
23.10 . с 17:30 в театре ВЕНУЗА В ШВЕХЛОВЦЕ
Славикова 22, Прага 3-Жижков
17:30 ДИСКУССИЯ: ПОЛОЖЕНИЕ УКРАИНСКИХ ТЕАТРОВ
Отчет о ситуации в Украинские театры, театральная жизнь в современной Украине.
18.30 ТЕАТР ФЕСТЕ: ЖАЛ
Документальная постановка о взрослении и проблемах современных подростков.
20.00 ТЕАТР СЕЙЧАС ДЫШИМ И ЛЕТАЕМ: И ЛЮДИ ЖИВУТ. АБДУЛ
Театральное свидетельство борьбы за выживание, в котором речь идет не о голой жизни, а о достоинстве
21.30 NOVA COMPANY (UA): MOVE ON
Танцевальный спектакль о трансформация личности, ищущей путь к внутренней свободе и гармонии. (30 минут)
ЭКСПЕДИЦИЯ В УКРАИНУ И ВСТРЕЧА, ОБСУЖДЕНИЕ И ВСТРЕЧА С УЧАСТНИКАМИ ФЕСТИВАЛЯ «ЭХО ВЗАИМНОСТИ» ПРОИЗОШЛА ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ:
Министерства культуры в рамках в рамках Национального плана восстановления, инициатива «Статус художника», «Вызовы мобильности III».
ЭТАП НА ФЕСТИВАЛЕ «ЭХО ВЗАИМНОСТИ» ПРИ ФИНАНСОВОЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКЕ:
Надаче Жизнь художника, Дивадло Взлет, Дивадло Венеция в Швехловке
- - - - - - - - - - - - - -
ПЕРЕЧЕНЬ ПОСТАНОВОК:
ТЕАТР «ДЫХАНИЕ И МУТКА» СЕЙЧАС:
ОНИ ПРИХОДЯТ. ЧЕГО ОНИ ХОТЯТ? ЧЕГО МЫ ХОТИМ?
Спектакль о пересечении границ, государственных границ и своей.
Что теряют те, кто покидает свои дома? Что теряет тот, кто выходит за пределы собственного комфорта? Где пределы нашего сочувствия и сострадания?
РЕЖИССЕР: Давид Зелинка
В В ролях: София Брагина, Капитолина Колобова, Валерия Лобачева
И ЛЮДИ ЖИВУТ. АБДУЛ
Театральное свидетельство борьбы за выживание, в котором речь идет не о голой жизни, а о достоинстве, о жизни, которая не падает даже в упадок и разруху. И история о непростительной вине.
Действие истории - Чечня, возникающие вопросы - наши.
РЕЖИССЕР: Давид Зелинка
В ГЛАВНЫХ ВСТРЕЧАХ: Мария Реслова, Давид Зелинка
< br/>= =========
ТЕАТР ФЕСТЕ
ПЕЧАЛЬ
Документальная постановка о взрослении и проблемах современных подростков. Отправной точкой являются интервью с чешскими и украинскими молодыми людьми и их родителями. Часть материала была собрана во время поездки по Украине.
РЕЖИССЕР: Иржи Гонзирек
В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: Мария Татаринова, Дарья Новикова
=========== == =====
ЮЛИЯ ПИВТОРАК: МАНИФЕСТ. КТО ТЫ?
Молоспектакль украинской актрисы о том, как общество влияет на человека. О праве на пробы, ошибки, поражения. О смелости идти своим путем.
КОНЦЕПЦИЯ, ДЕЙСТВИЕ: Юя Пивторак (UA)
==============
КОМПАНИЯ NOVA (UA): ДВИГАЙТЕСЬ ДАЛЬШЕ
Танцевальный спектакль о преображении личности, ищущей путь к внутренней свободе и гармонии. Каждое движение рассказывает свою историю борьбы, принятия и преодоления.
ХОРЕОГРАФИЯ: Анастасия Решетник
ТАНЦЫ: Анастасия Решетник, Маргарита Грачева, Алина Никитина
======= == ====
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ КОМАНДА:
АВТОР ПРОЕКТА, ГЛАВНЫЙ ОРГАНИЗАТОР: Давид Зелинка
ПРОИЗВОДСТВО: Анна Тесля
ФОТОГРАФ: Майда Сламова
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА: Войтех Дворжак , Андрей Штадтрукер
ФИНАНСОВЫЙ МЕНЕДЖЕР: Хелена Йонашова
ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН: Дарья Лукьяненко, Яна Балада