PANDAwomen #5: Iran

Иранская ночь

Куратор этномузыковед и режиссер Dr. дез. Ялда Яздани, этот вечер исследует богатство и многообразие современной иранской музыки — от классических корней до диаспоральных экспериментов. Программа, в которой участвуют музыканты из Ирана, Германии, Нидерландов и Великобритании, открывает пространство для традиций, технологий, импровизации и личного самовыражения.

Программа

Семинар: Ableton и иранская музыкас Си, Паризой Саиднежад и Ялдой ЯзданиЖивая демонстрация и интерактивное знакомство с пересечением традиционной иранской музыки и цифрового производства. Участники исследуют, как электронные инструменты могут сопровождать или трансформировать классические формы.

Санам Маруфхани (Live Set – Jazz/Indie)Вокалистка и мультиинструменталистка из Нидерландов. В ее сете сочетаются персидские музыкальные лады с джазовой гармонией, повествованием и импровизацией, исследуя темы миграции, идентичности и внутреннего пространства.Групповая дискуссияМодерируемая беседа с участвующими артистами о музыке, диаспоре и творческом сопротивлении.

Традиционное иранское ансамблевое исполнение с Парисой Саиднежад, Рошанаком Рафани, Сахаром Зибаи, Пуян Биглар Набор традиционной иранской музыки в исполнении мастеров игры на таре, сантуре, ударных инструментах и сетаре. Основанный на радифовых и модальных структурах, ансамбль создает медитативный и динамичный акустический звуковой ландшафт.

Махтаб Сабетара и Бахаран Эгбалзаде (Electronic Live Set + Visuals)Созерцательный набор, соединяющий эмбиентную электронику и поэтические визуальные эффекты. Звуки колеблются между минимализмом техно, иранскими тонами и пространственной абстракцией.

Бехруз Мусави и Жанна Мария (Tehran Contemporary Sounds)Завершение вечера: захватывающий аудиовизуальный перформанс, сочетающий аналоговый синтез и живые генеративные визуальные эффекты. Сотрудничество, основанное на расстоянии, памяти и модульных системах.

Куратор д-р Ялда Яздани

Др. Ялда Яздани — иранский этномузыковед, кинорежиссер и куратор, проживающий в Берлине. Ее докторское исследование посвящено женским голосам в Западной Азии и Северной Африке, а ее кураторские проекты включают Женский голос Ирана, Женские голоса Кашкай и Женские голоса объединены. Посредством исследований, выступлений и диалога она создает пространство для неслыханных историй в музыке.

Художники

Санам МаруфханиСанам родом из Тегерана, а сейчас живет в Нидерландах. Она вокалистка, пианистка и гитаристка, чье творчество сочетает в себе классическую иранскую музыку и джаз. Помимо выступлений, она также участвует в общественном музыкальном образовании и межкультурных проектах.

Париса СаиднежадИсполнительница тара и сетара, Париса исследует глубину традиционной иранской музыки, одновременно участвуя в диалоге с современными и электронными формами. Она живет в Германии и часто сотрудничает с артистами разных дисциплин.

Рошанак РафаниОбученный персидской перкуссии, Рошанак работает с такими инструментами, как даф и томбак, чтобы исследовать ритм как форму повествования. Ее выступления часто варьируются между традиционными структурами и более экспериментальной импровизацией.

Сахар ЗибаиСахар, живущая в Лондоне, играет на сантуре и глубоко связана с персидским классическим репертуаром. Ее художественный фокус заключается в тонкой эмоциональной динамике микротонального звука и его роли в диаспорическом выражении.

Пуян БигларСолистка тара и композитор, чье творчество сочетает в себе сохранение и экспериментирование. Пуян опирается на классические традиции, а также создает новые композиции, основанные на ладовом наследии.

Махтаб СабетараЭлектронный музыкант из Тегерана, чье звучание формируется эмбиентными текстурами, минимальными ритмами и персидскими тонами. Ее практика распространяется на инсталляции и живую аудиовизуальную среду.

Бахаран ЭгбалзадеРаботая на стыке кино и цифрового искусства, визуальный язык Бахарана сочетает абстракцию с символическими и поэтическими отсылками, взятыми из иранской культуры и мифологии.

Бехруз МусавиКомпозитор и исполнитель, использующий аналоговые синтезаторы для исследования многослойных ритмов, тональных двусмысленность и модульное повторение. Его живые выступления захватывают и структурированы как звуковые медитации.

Жанна МарияМедиа-художник, чьи генеративные визуальные эффекты реагируют на звук и окружающую среду в реальном времени. Ее работа основана на исследованиях и часто возникает в результате сотрудничества с музыкантами и исполнителями.