Это мероприятие завершено!
Poezie ve smyčkách
Поэзия в циклах
Мероприятие от: Praha, město literatury, Dirk Huelstrunk
Местоположение: Zasekávák, Jaselská 244/20, Praha 6
О мероприятии
Приглашаем Вас на вечер чешско-немецкой звуковой поэзии. Поэт Бела Чапова представит свои стихи вместе с поэтами Дирком Хюльстранком и Яромиром Типплтом.
Когда: четверг, 21 мая, в 19:00
Где: Засекавак, Ясельска 20, Прага 6-Бубенеч
Бела Чапова
«Она примирительный и нежный, но также ленивый и прожорливый». *
Она гитаристка, поэтесса и педагог. Она изучала этнологию на факультете искусств Карлова университета и играла на гитаре в Теплицкой консерватории. В настоящее время он преподает в ЗУШ. Вместе с Антонином Певалой он создает музыкальный проект Lev Andule. В 2024 году Малверн опубликовала свой дебютный сборник Cucat Internal Meow.
* (Герхард Рюм о мухах)
Дирк Хюлстранк — звуковой поэт и художник, писатель и культурный деятель, живущий во Франкфурте-на-Майне, Германия. Его творчество сочетает в себе поэзию, импровизацию и электронный саунд-арт. На него оказали влияние дадаизм, сюрреализм, флюксус, битники, поп-музыка и современная электронная саунд-поэзия. Он работает с различными СМИ и часто сотрудничает с другими артистами. Его стихи переведены на девять языков. Его последняя публикация — двуязычный сборник стихов. Когда повторение прекращается, вы мертвы (2025). Он также является пионером движения «Разговорное слово» в Германии, где с 1996 года организует мероприятия, посвященные устному слову.
Яромир Типлт — чешский поэт, эссеист, перформанс, арт-куратор и редактор. Он изучал чешский язык и философию на факультете искусств Великобритании. В 2000–2010 годах работал в Либерце куратором выставок фотографии и современного искусства в Малом выставочном зале, а затем в Галерее «У Рытирже». С конца девяностых годов он помогает популяризировать творчество забытых авторов, опубликовал первую публикацию о Зденеке Кошке (2001), литературные тексты Ханы Фоусковой, Франтишека Новака и многих других. В 2018 году наладил сотрудничество с ассоциацией Altán Art и является куратором пражской галереи Art brut, которая занимается «искусством в его сыром виде». Он опубликовал шесть сборников стихов, последний из которых — сборник «Пуздри» (2025).
Когда: четверг, 21 мая, в 19:00
Где: Засекавак, Ясельска 20, Прага 6-Бубенеч
Бела Чапова
«Она примирительный и нежный, но также ленивый и прожорливый». *
Она гитаристка, поэтесса и педагог. Она изучала этнологию на факультете искусств Карлова университета и играла на гитаре в Теплицкой консерватории. В настоящее время он преподает в ЗУШ. Вместе с Антонином Певалой он создает музыкальный проект Lev Andule. В 2024 году Малверн опубликовала свой дебютный сборник Cucat Internal Meow.
* (Герхард Рюм о мухах)
Дирк Хюлстранк — звуковой поэт и художник, писатель и культурный деятель, живущий во Франкфурте-на-Майне, Германия. Его творчество сочетает в себе поэзию, импровизацию и электронный саунд-арт. На него оказали влияние дадаизм, сюрреализм, флюксус, битники, поп-музыка и современная электронная саунд-поэзия. Он работает с различными СМИ и часто сотрудничает с другими артистами. Его стихи переведены на девять языков. Его последняя публикация — двуязычный сборник стихов. Когда повторение прекращается, вы мертвы (2025). Он также является пионером движения «Разговорное слово» в Германии, где с 1996 года организует мероприятия, посвященные устному слову.
Яромир Типлт — чешский поэт, эссеист, перформанс, арт-куратор и редактор. Он изучал чешский язык и философию на факультете искусств Великобритании. В 2000–2010 годах работал в Либерце куратором выставок фотографии и современного искусства в Малом выставочном зале, а затем в Галерее «У Рытирже». С конца девяностых годов он помогает популяризировать творчество забытых авторов, опубликовал первую публикацию о Зденеке Кошке (2001), литературные тексты Ханы Фоусковой, Франтишека Новака и многих других. В 2018 году наладил сотрудничество с ассоциацией Altán Art и является куратором пражской галереи Art brut, которая занимается «искусством в его сыром виде». Он опубликовал шесть сборников стихов, последний из которых — сборник «Пуздри» (2025).
Оригинальный источник мероприятия