Это мероприятие завершено!
Překladatelská dílna: angličtina – začínající překladatelé
Мастер-класс по переводу: английский - начинающие переводчики
Мероприятие от: Obec překladatelů
Местоположение: "One Poem" Tearoom, Pod Zvonařkou, Praha 2
Онлайн мероприятие
Лекции и дискуссии
О мероприятии
Сообщество переводчиков объявляет курс художественного перевода для начинающих переводчиков с английского языка. Курс рассчитан на 4–6 участников и состоит из 6 трехчасовых блоков один раз в две недели. Каждый блок будет работать с заданным художественным текстом, который участник заранее переведет.
Курс предполагает хорошее знание исходного языка (навыки чтения примерно на уровне B2).
< br/>Лектором будет Люция Миколайкова. Курс будет проходить офлайн в офисе Коммуны переводчиков (в подвале по адресу: Pod Nuselským schody 3, Прага 2, трамвай № 6 и 11, остановка Nuselské schody) или онлайн. Пожалуйста, укажите в заявке, какой вариант вы предпочитаете. Первый урок состоится в пятницу, 29 ноября, в 15:00.
Стоимость курса составляет 4900 чешских крон для членов и студентов OP и 6500 чешских крон для других заинтересованных сторон. Выпускники курса могут получить сертификат об участии.
Ссылка на заявку: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLmEItWMa9aBPhQSSpTci0SruGlOLNHNQe69vFjZV_pitr4g/viewform
Курс предполагает хорошее знание исходного языка (навыки чтения примерно на уровне B2).
< br/>Лектором будет Люция Миколайкова. Курс будет проходить офлайн в офисе Коммуны переводчиков (в подвале по адресу: Pod Nuselským schody 3, Прага 2, трамвай № 6 и 11, остановка Nuselské schody) или онлайн. Пожалуйста, укажите в заявке, какой вариант вы предпочитаете. Первый урок состоится в пятницу, 29 ноября, в 15:00.
Стоимость курса составляет 4900 чешских крон для членов и студентов OP и 6500 чешских крон для других заинтересованных сторон. Выпускники курса могут получить сертификат об участии.
Ссылка на заявку: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLmEItWMa9aBPhQSSpTci0SruGlOLNHNQe69vFjZV_pitr4g/viewform