Hart auf Hart - Sie sagen Stopp - Satirisches Schauspiel zum Aushalten

Номинирован на премию Leipziger Löwenzahn 2025

Два человека, два менталитета, одна повседневная жизнь. Авторы рассказывают о реальных и невозможных встречах. Он быстро бегает трусцой в течение дня, он швейцарец. Она сдержанно сидит в приемной, она немка. - Ждать. Что-то не так... что угодно. Для него и для нее это будет путешествие через человеческие бездны с периодическими духовными полетами фантазии из-за языковых и ментальных различий. Люди звонят по телефону и спорят, ждут и терпят (друг друга). Картина-арка человечества, между отчаянием и надеждой, диалогом и мечтой. Поэтичный, удивительный и полный маленьких неожиданных поворотов. Чрезвычайно игривый, убедительный в актерской игре, вдохновляющий в языке, захватывающе умный, а иногда и злой.

Немецко-швейцарский сатирический дуэт «Hart auf Hart» (Элизабет Харт и Рабан Штрауманн) очаровывает своей языковой и актерской точностью. Сатирическая пьеса. Абсолютно политический. «Ты говоришь «стоп»» — это все равно, что «ты хочешь зажигать?» и «До каких пор будет подан завтрак?» это уже третья гастрольная программа с ее уникальным идиосинкразическим почерком. Специально для них швейцарский писатель Франц Холер написал «Крушение поезда». «Hart auf Hart» расширил его до «(Franz) Hohler Abend».

Награжден специальным призом Tuttlinger Krähe 2025 и премией тюрингского кабаре 2026.

https://www.youtube.com/watch?v=EgT7xvQIJkM

https://www.hartaufhart.ch/

Фото: Аисса Tripodi


Салон варьете
Суб., 28 марта 2026 г., 20:00
Входной билет: 23,00 евро, льготный: 19,00 евро, студенты (только заранее): 12,00 евро.