Spielende Insel - Liberating Echoes - Part 1

🎶 Освобождающие эхо - часть 1

фестиваль камерной музыки о памяти, резонансе и художественной свободе
📅 06. & 07 -й сентябрь 2025 г.

Что он остается от музыки - и что он освобождает? Изобразительное искусство и световые инсталляции для фестиваля о прослушивании, запоминании и силе музыки за пределами границ и забывания. В пяти концертах-три в сентябре и два в ноябре мы собираем значимые программы, сильные художественные голоса и вдохновляющие комнаты в Берлине.


📆 Сентябрьские концерты | Kühlhaus Berlin

🎵 06 сентября | 7:30 вечера
Отголоски голосов, проживающих молчание, и реверберации истории
▫ Гидеон Кляйн-Стронг Трио D-Moll
▫ Шостакович-пианино трио № 2 e Minor, op. 67
▫ Квартет Chausson-Piano Major, op. 30

🎵 7 сентября | 6:00 вечера
Песни в тени песен любви, потери и памяти
▫ ▫ ▫ ▫ alma mahler-werfel-five 26
▫ Zemlinsky - Songs & Trio для кларнета, виолончели и фортепиано, op. 3

🎵 7 сентября | 8:00 вечера
Преодоление эхоизащитного натяжения, разрешения, любви и трансфигурации 114
▫ Schönberg - Transfigered Night, op. 4 (streichtextet)

👥 музыканты

Veriko tchumburidze, dayoon you - violine
Синди Мохамед, Нилай Эздемир - Виола
Андреи Ионидж, Кристоф Кроиз - Визон. - Сопрано
Дарья Тюдор, Лукас Хубер Сьерра, Каталин Сербан - Пианино


🖼 🖼 🖼 Light & Art in the Kühlhaus
kristina weiss & enikö márton - Light Install и Pop -up
🔜 🔜brew/🔜brew/> . фестивальных проходов также доступны индивидуально)

📍 ноябрь | 7:30 вечера. Matthäus-kirche
следы невысказанного
▫ Schulhoff-Duo для скрипки и виолонного цвета
▫ Quumann-Piano Quartet Es Major, op. 47
▫ Korngold-Piano Trio D Major, op. 1

📍 30 ноября | 7:00 вечера - Villa Elisabeth
Плачет эхо - забытые перспективы и новые резонансы
▫ Микаэла Катранис - Работые круги
▫ Эми Бич - Трио фортепиано, соч. 150
▫ Фанни Хензель-Стронг Квартет Эс майора
▫ ▫ Quariel Fauré-Piano Quartet № 2 G Minor, op. 45

🎟 Билеты с 10 €
🎫 Festival Pass for All 5 Концертов: 54 €

👉 gamingeinsel.de/librating-echoes-berlin.html
--————-
🎶berraing oechoes-part 1 📍 Kühlhaus Berlin
📅 6 и 7 сентября 2025 г.
⸻

Что остается от музыки - и что он освобождает? Фестиваль камерной музыки, объединяющий звук, визуальное искусство и пространство, чтобы исследовать роль музыки как живой силы памяти, выражения и связи - за пределами границ и забывания.

На пять концертов - три в сентябре и два - мы собираем музыкальные программы, сильные художественные голоса и запоминающиеся места по всему Берлину.

⸻

📆 Сентябрьские концерты | Kühlhaus Berlin

🎵 6 сентября | 7:30 вечера
Эхо молчания - молчаливые голоса и резонанс истории
▫ Гидеон Кляйн - Струнное трио в d minor
▫ Шостакович - фортепиано № 2 в манометре, соч. 67
▫ Chausson - фортепианная квартет в майоре, соч. 30

🎵 7 сентября | 18:00
Песни в тени-песнях любви, потери и воспоминания
▫ Алма Малер-Верфель-Февель песни
▫ Viktr Ullmann-Five Songs Songs, op. 26
▫ Zemlinsky - Songs & Trio для кларнета, виолончели и фортепиано, op. 3

🎵 7 сентября | 8:00 вечера
Преодоление эхо - напряжение, выпуск, любовь и трансфигурация
▫ ravel - Соната для скрипки в G Major
▫ Брамс - Трио кларнета в несовершеннолетнем, оп. 114
▫ Schönberg - Transfigered Night, op. 4 (String Sextet)


🖼 🖼 🖼 🖼 🖼 🖼 🖼 🖼 Light at kühlhaus
Кристина Вайс и Эникё-Мартон-Light Установка и всплывающая выставка


🔜 В ноябре (в том числе в фестивале. | 7:30 вечера. Matthäus-kirche
следы невысказанного
▫ Schulhoff-duo для скрипки и виолончели
▫ Квартет Schumann-Piano в E-Flat Major, op. 47
▫ Корнгольд - фортепианное трио в D Major, op. 1

📍 30 ноября | 7:00 вечера - Вилла Элизабет
Плачет эхо - забытая перспектива и новые резонансы
▫ Микаэла Катранис - Работые круги
▫ Эми Бич - Трио фортепиано, соч. 150
▫ Квартет фанни Хензель-стринг в E-Flat Major
▫ Квартет Габриэля Форе-Пиани № 2 в G Minor, op. 45



👥 👥 👥 👥 👥 👥

Veriko tchumburidze, Tobias Feldmann, Lisa Jacobs, Dayoon you Barragàn, èlia farreras
Daria Tudor, Lucas Huber Sierra, Catalin Serban


🎟> 🎟 Билеты с 10
🎫 Фестивальный проход (все 5 концертов): € 54
👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉 👉