Это мероприятие завершено!
Sprechstunde mit Elke Prinz
Часы консультаций с Эльке Принц
Мероприятие от: Humboldt Forum
Местоположение: Humboldt Forum im Berliner Schloss, Schloßplatz 1, Berlin - Mitte
О мероприятии
[Английский язык ниже] Час консультаций с Эльке Принц - Вопросы о квир-жизни в ГДР и сегодня
Как «эмансипация сверху», равенство между мужчинами и женщинами было частью официальной семейной и социальной политики ГДР. Однако, как и в Западной Германии, гомосексуальность был табу. Как гомосексуальные женщины Восточной Германии создали пространство, в котором они могли любить и жить свободно? Чему мы можем научиться из их опыта в настоящее время, когда квир-жизнь продолжает находиться или находится под еще большим давлением? Как развивалась ситуация и с какими образами семьи сталкиваются квир-люди – тогда и сейчас?
Эльке Принц знает, что значит формировать семью вне нормативных представлений. С конца 1990-х годов она участвует в проекте Dornrosa e.V. женский центр женской экономики в Галле, где она является одним из членов правления. Ассоциация предлагает приюты для девочек и женщин, является консультационным центром и местом для обучения и встреч. Эльке Принц помогла построить там обширную квир-феминистскую библиотеку, организует чтения и представляет ассоциацию в различных местных и государственных комитетах.
Как современный свидетель, Эльке Принц делает видимым положение женщин-лесбиянок в ГДР. Она разрабатывает и курирует передвижные выставки на темы женской и квир-истории – иногда вместе с молодежью. В качестве одной из главных героинь документального фильма «Женщины Риверсайда – лесбийская жизнь в ГДР» она рассказывает о нетрадиционном планировании семьи и борьбе за самоопределение. Помимо серии подкастов о творчестве Дорнросы, она уже более 15 лет создает сериалы о проблемах женщин и политики равенства для местной радиостанции. За свою многолетнюю приверженность беспристрастному демократическому сосуществованию в октябре 2025 года она была награждена Федеральным крестом за заслуги.
Во время консультаций на Форуме Гумбольдта вы можете напрямую и легко задать экспертам свои вопросы - без записи на прием и без очереди! Основное внимание уделяется открытому обмену идеями с аудиторией.
Дополнительная информация: https://kurzlinks.de/me8y
___
[EN] Час консультаций с Эльке Принц - Вопросы о квир-жизни в ГДР и сегодня
Как «эмансипация сверху», гендерное равенство было частью официальной семейной и социальной политики ГДР. Однако гомосексуальность, как и в Западной Германии, оставался табу. Как гомосексуальные женщины Восточной Германии создали пространство, где они могли любить и жить? Чему мы можем научиться из их опыта сегодня, когда квир-жизнь продолжает находиться под давлением, если уже не так? Как развивалась ситуация и с какими образами семьи сталкиваются квир-люди – тогда и сейчас?
Эльке Принц знает, что значит формировать семью за пределами нормативных представлений. С конца 1990-х годов она активно работает в женском центре Weiberwirtschaft Dornrosa e.V. в Галле, где она является одним из членов правления. Ассоциация предоставляет безопасные места для девочек и женщин, предлагает консультации и является местом для обучения и обмена. Эльке Принц помогла создать там обширную квир-феминистскую библиотеку, организует чтения и представляет организацию в различных муниципальных и государственных комитетах.
Как современный свидетель, Эльке Принц освещает опыт женщин-лесбиянок в ГДР. Она разрабатывает и курирует передвижные выставки, посвященные женской и гомосексуальной истории – иногда в сотрудничестве с местными школьниками. Как одна из главных героинь документального фильма «Уферфрауэн – лесбийские жизни в ГДР», она рассказывает о нетрадиционных подходах к семье и борьбе за самоопределение. Помимо серии подкастов о творчестве Дорнрозы, она уже более пятнадцати лет ведет ежемесячные радиопередачи, посвященные вопросам женщин и гендерного равенства. В знак признания ее многолетней приверженности открытому и демократическому обществу в октябре 2025 года она была награждена Федеральным крестом за заслуги.
Во время часа консультаций на Форуме Гумбольдта вы можете напрямую поговорить с экспертами – без предварительной записи или листа ожидания! Все дело в непринужденном и открытом общении с аудиторией.
Дополнительная информация: https://kurzlinks.de/vzb5
Фото предоставлено: изображение 1: Эльке Принц © Сибилла Мундт
изображение 2: Событие, Mechanical Arena © Stiftung Форум Гумбольдта в Берлинском замке, фото: Андреас Кинг
Как «эмансипация сверху», равенство между мужчинами и женщинами было частью официальной семейной и социальной политики ГДР. Однако, как и в Западной Германии, гомосексуальность был табу. Как гомосексуальные женщины Восточной Германии создали пространство, в котором они могли любить и жить свободно? Чему мы можем научиться из их опыта в настоящее время, когда квир-жизнь продолжает находиться или находится под еще большим давлением? Как развивалась ситуация и с какими образами семьи сталкиваются квир-люди – тогда и сейчас?
Эльке Принц знает, что значит формировать семью вне нормативных представлений. С конца 1990-х годов она участвует в проекте Dornrosa e.V. женский центр женской экономики в Галле, где она является одним из членов правления. Ассоциация предлагает приюты для девочек и женщин, является консультационным центром и местом для обучения и встреч. Эльке Принц помогла построить там обширную квир-феминистскую библиотеку, организует чтения и представляет ассоциацию в различных местных и государственных комитетах.
Как современный свидетель, Эльке Принц делает видимым положение женщин-лесбиянок в ГДР. Она разрабатывает и курирует передвижные выставки на темы женской и квир-истории – иногда вместе с молодежью. В качестве одной из главных героинь документального фильма «Женщины Риверсайда – лесбийская жизнь в ГДР» она рассказывает о нетрадиционном планировании семьи и борьбе за самоопределение. Помимо серии подкастов о творчестве Дорнросы, она уже более 15 лет создает сериалы о проблемах женщин и политики равенства для местной радиостанции. За свою многолетнюю приверженность беспристрастному демократическому сосуществованию в октябре 2025 года она была награждена Федеральным крестом за заслуги.
Во время консультаций на Форуме Гумбольдта вы можете напрямую и легко задать экспертам свои вопросы - без записи на прием и без очереди! Основное внимание уделяется открытому обмену идеями с аудиторией.
Дополнительная информация: https://kurzlinks.de/me8y
___
[EN] Час консультаций с Эльке Принц - Вопросы о квир-жизни в ГДР и сегодня
Как «эмансипация сверху», гендерное равенство было частью официальной семейной и социальной политики ГДР. Однако гомосексуальность, как и в Западной Германии, оставался табу. Как гомосексуальные женщины Восточной Германии создали пространство, где они могли любить и жить? Чему мы можем научиться из их опыта сегодня, когда квир-жизнь продолжает находиться под давлением, если уже не так? Как развивалась ситуация и с какими образами семьи сталкиваются квир-люди – тогда и сейчас?
Эльке Принц знает, что значит формировать семью за пределами нормативных представлений. С конца 1990-х годов она активно работает в женском центре Weiberwirtschaft Dornrosa e.V. в Галле, где она является одним из членов правления. Ассоциация предоставляет безопасные места для девочек и женщин, предлагает консультации и является местом для обучения и обмена. Эльке Принц помогла создать там обширную квир-феминистскую библиотеку, организует чтения и представляет организацию в различных муниципальных и государственных комитетах.
Как современный свидетель, Эльке Принц освещает опыт женщин-лесбиянок в ГДР. Она разрабатывает и курирует передвижные выставки, посвященные женской и гомосексуальной истории – иногда в сотрудничестве с местными школьниками. Как одна из главных героинь документального фильма «Уферфрауэн – лесбийские жизни в ГДР», она рассказывает о нетрадиционных подходах к семье и борьбе за самоопределение. Помимо серии подкастов о творчестве Дорнрозы, она уже более пятнадцати лет ведет ежемесячные радиопередачи, посвященные вопросам женщин и гендерного равенства. В знак признания ее многолетней приверженности открытому и демократическому обществу в октябре 2025 года она была награждена Федеральным крестом за заслуги.
Во время часа консультаций на Форуме Гумбольдта вы можете напрямую поговорить с экспертами – без предварительной записи или листа ожидания! Все дело в непринужденном и открытом общении с аудиторией.
Дополнительная информация: https://kurzlinks.de/vzb5
Фото предоставлено: изображение 1: Эльке Принц © Сибилла Мундт
изображение 2: Событие, Mechanical Arena © Stiftung Форум Гумбольдта в Берлинском замке, фото: Андреас Кинг
Оригинальный источник мероприятия
Другие события: Humboldt Forum im Berliner Schloss
События в Берлине сегодня · События в Берлине в эти выходные