Это мероприятие завершено!
Stem van de stad: Stadsdichters aan het woord
Голос города: говорят городские поэты
Мероприятие от: SLAA
Местоположение: Flemish Cultural Center de Brakke Grond, Nes 45, Amsterdam - Amsterdam-Centrum
Билеты: Купить билеты
Лекции и дискуссии
О мероприятии
Как передать город в стихах? Какие слова вы находите для его жителей, что их волнует и что с ними происходит? Городской поэт сталкивается с этой проблемой. Мы обсуждаем эту проблему с различными городскими поэтами из Нидерландов и Фландрии. Чем отличается городская поэзия от города к городу? Что особенного в том, чтобы быть городским поэтом своего города?
В составе:
Эллен Деквиц и Лизетт Ма Неза с этого года являются городскими поэтами своей столицы: Эллен ван Амстердам, Лизетт ван Брюссель. Они обсуждают свой город, стихи, которые написали о нем и для него, и читают их.
В Кортрейке городского поэта зовут Леттерзеттер. Де Леттерцеттер руководит коллективом молодых мастеров слова и готовит их к профессиональной деятельности. Здесь городская поэзия – это еще и программа развития талантов. Астрид Херенс до недавнего времени была наборщицей Кортрейка и расскажет об этой особой интерпретации городской поэзии. Она также приводит с собой одного из талантливых мастеров слова из коллектива: Мартина Верхельста.
Свенделина Эрсилия — городская поэтесса Дордрехта. Она чувствует ответственность этой позиции и считает важным дать ей активистскую интерпретацию. Что происходит в ее городе и как она это выражает?
В Амстердаме есть не только городской поэт, но и городской иллюстратор. Россель Часли с апреля стал новым городским иллюстратором Амстердама. Когда городской поэт использует это слово, он пытается запечатлеть город в образе. Как он работает?
«Спой свой город»: вместе с фламандско-голландским Huis deBuren мы бросили вызов поэтам, многие из которых работают как городские или деревенские поэты, запечатлеть свой город в стихотворении и будет представлен в виде видео. Из материалов 26 энтузиастов-участников со всех концов Нидерландов и Фландрии мы составили небольшой сборник, который и покажем.
Эта программа представляет собой сотрудничество с де Бюреном и является второй частью диптиха об и с городскими поэтами. Первая часть, «Битва городских поэтов», состоялась 8 ноября в Брюсселе во время фестиваля «Мы продолжим», посвященного 20-летию де Бюрена.
©️ Иллюстрация: Хеди Тджин.
В составе:
Эллен Деквиц и Лизетт Ма Неза с этого года являются городскими поэтами своей столицы: Эллен ван Амстердам, Лизетт ван Брюссель. Они обсуждают свой город, стихи, которые написали о нем и для него, и читают их.
В Кортрейке городского поэта зовут Леттерзеттер. Де Леттерцеттер руководит коллективом молодых мастеров слова и готовит их к профессиональной деятельности. Здесь городская поэзия – это еще и программа развития талантов. Астрид Херенс до недавнего времени была наборщицей Кортрейка и расскажет об этой особой интерпретации городской поэзии. Она также приводит с собой одного из талантливых мастеров слова из коллектива: Мартина Верхельста.
Свенделина Эрсилия — городская поэтесса Дордрехта. Она чувствует ответственность этой позиции и считает важным дать ей активистскую интерпретацию. Что происходит в ее городе и как она это выражает?
В Амстердаме есть не только городской поэт, но и городской иллюстратор. Россель Часли с апреля стал новым городским иллюстратором Амстердама. Когда городской поэт использует это слово, он пытается запечатлеть город в образе. Как он работает?
«Спой свой город»: вместе с фламандско-голландским Huis deBuren мы бросили вызов поэтам, многие из которых работают как городские или деревенские поэты, запечатлеть свой город в стихотворении и будет представлен в виде видео. Из материалов 26 энтузиастов-участников со всех концов Нидерландов и Фландрии мы составили небольшой сборник, который и покажем.
Эта программа представляет собой сотрудничество с де Бюреном и является второй частью диптиха об и с городскими поэтами. Первая часть, «Битва городских поэтов», состоялась 8 ноября в Брюсселе во время фестиваля «Мы продолжим», посвященного 20-летию де Бюрена.
©️ Иллюстрация: Хеди Тджин.