Übertragung der Saisonpremiere aus dem Teatro alla Scala /Mailand

Леди Макбет фон Мзенск, Лейтунг Риккардо Шайи, Режи Василий Бархатов

По случаю открытия сезон Scigera 2025/2026, Итальянский институт культуры в Берлине в сотрудничестве с RAI и KLICK Kino в Берлине представляет живой показ премьеры театра Ла Скала в Милане.

В пятидесятую годовщину смерти Шостаковича Театр Ла Скала открывает сезон его шедевром Леди Макбет из Макинска Район по повести Николая Лескова.

После дебюта в Санкт-Петербурге произведение, которое должно было стать первой главой трилогии о положении женщин в России, имело огромный успех в стране и за рубежом. Сталин присутствовал на представлении в Москве в 1936 году; два дня спустя в «Правде» появилась знаменитая критика под названием «Хаос вместо музыки», с которой режим поставил оперу и композитора в индекс.

Годы спустя Шостакович подготовил новую версию, которая была поставлена в Москве в 1963 году под названием Катарина Измайлова, после того, как директор театра Ла Скала Антонио Гирингелли тщетно пытался добиться премьеры. для миланского театра. Сегодня театр Ла Скала представляет редакцию 1934 года под управлением маэстро Риккардо Шайи и дебют режиссера Василия Бархатова.

Опера стала манифестом не только женского положения, но и свободы искусства перед лицом мощность.

***************************************************************************************

Anlässlich der Eröffnung der Saison 2025/2026 an der Mailänder Scala, представленный Итальянским культурным институтом Берлина в Zusammenarbeit совместно с RAI и KLICK Kino Berlin Live-Übertragung der Premiere an der Mailänder Scala.

Zum 50. Todestag von Schostakowitsch eröffnet die Mailänder Scala die Saison mit seinem Masterwerk "Lady Macbeth von Mzensk", das auf der Erzählung von Nikolaj Leskow basiert. После войны в Санкт-Петербурге die Oper, die eigentlich der erste Teil einer Trilogie über die Lage der Frau in Russland sein sollte, im In- und Ausland ein großer Erfolg. Сталин сах sich 1936 eine Aufführung в Москве; Два дня были опубликованы в Prawda die Berühmte Verriss под заголовком «Chaos statt Musik», с режимом Оперы и композициями в индексном наборе. С тех пор вы впервые прочитали новый рассказ, вышедший в 1963 году в Москве, под названием «Катарина Измайлова aufgeführt wurde», в честь интенданта Mailänder Scala Антонио Гирингелли, который видел его, Uraufführung für das Mailänder Theater zu erhalten.

Heute услышал Scala die Fassung von 1934 год — под лейтунгом маэстро Риккардо Шайи и с дебютом режиссёров Василия Бархатова.

Опера — это не просто манифест о положении фрау geworden, она также звучит для Freiheit der Kunst gegenüber der Macht.

Auf Russisch mit italienischen Untertiteln / На русском языке с субтитрами на итальянском языке