Это мероприятие завершено!
Ukrajinský knižný klub: Krv ti s uhlím pomiešam
Украинский книжный клуб: Я смешаю твою кровь с углем
Мероприятие от: Goethe-Institut Bratislava
Местоположение: Goethe-Institut Slovensko, Panenská 682/33, Bratislava - Staré Mesto
Лекции и дискуссии
О мероприятии
Читаем: Я смешаю твою кровь с углем
Понимание Восточной Украины
Черные руки, черные лица - только глаза светятся белизной. И даже зубы, если они улыбаются. Вот как выглядят донецкие шахтеры, когда выходят на свет и щурятся на солнце. Эта книга рассказывает о том, каким был Донбасс до того, как он стал эпицентром жестокой войны. В нем Александр Мичед переносит нас прямо в черное сердце Украины.
Бахмут. Покровск. Константиновка. Северодонецк. Лисичанск. Сегодня столицы жестокой войны до недавнего времени были не только центрами украинской и бывшей советской горнодобывающей промышленности, они также были частью замечательной вселенной под названием Донбасс, что-то вроде нового начала: восточная Украина ищет свою идентичность, города обретают. новые имена, приходит молодое поколение. И никто не имеет ни малейшего представления о вторжении, которое должно произойти через несколько лет.
В своей книге «Крв ти с кольем помешам» Мичед исследует мифологию шахтерских городов, ключевых фигур региона, стереотипы и архетипы. Это показывает нам, что в этом регионе есть нечто большее, чем просто слой черной пыли. Это не только Донецкий угольный бассейн, это еще и гордое население, разнообразное в этническом и культурном отношении, которое чувствует себя прочно связанным с Украиной и не закрывается от Запада.
Книга, написанная в 2020 году, представляет собой впечатляющая полифония о прошлом и настоящем украинского выхода. Сегодня его читают как рассказ об утраченной истории, людях и городах, но также и как свидетельство бесконечной любви к своей стране. Книга издана в переводе Вероники Голдиняковой.
Александр Мичед (1988), украинский писатель, журналист, а ныне еще и военный. Автор девяти книг, среди которых выделяется его репортажный опус «Крв ти с кулим помиешам» (2020, словацкое издание: «Абсинт 2024»), в котором он представляет комплексную картину прошлого и настоящего украинского горнодобывающего востока в дореволюционное время. Русское вторжение. За эту книгу он был номинирован на престижную премию Юрия Шевелова, а также вошла в число лучших книг года по версии BBC.
В книге: «Dein Blut wird die Kohle tränken»
Über die Ostukraine
В 2014 году я читаю русскую армию с местным Unterstützung Kämpfer Teile der beiden östlichsten Regionen der Ukraine, Донецк и Луганск. Diese galten in der Sowjetära als das pulsierende Industrielle Herz der sozialistischen Utopie.
Конец 2016 года Александр Михед начал заниматься исследованиями в Остукраине. Er war auf deruche nach Answeren auf die Drängendsten Fragen derjenigen, diese Region nie mit eigenen Augen gesehen haben. Mykhed berichtet über Gespräche mit Einheimischen und Prominenten wie dem Schriftsteller Serhij Zhadan или dem Historiker Игорь Козловский der 700 Tage в русской шляпе Gefangenschaft. Мы учимся на Берглютных кенненах, бельгийских и британских инвесторах, которые живут в восточных штатах, сови ден Флюх и Зеген дер Коле. Он стоит в длинном списке книжной премии BBC и премии документальной литературы.
Александр Михед (1988) — писарь и куратор. Er lebt in Kiew und ist Autor von bislang sieben Büchern. Ausgewählte Essays und Auszüge aus seinen Büchern wurden in zehn Sprachen überstätt. Seine Übersetzung des Buches «Прогулка сквозь стены: мемуары» Марины Абрамович в Украинской войне 2018 года в коротком списке для литературной премии Львов, город ЮНЕСКО. Literarische Residenzen в Финляндии, Летландии, Исландии, США и Франции. Як программы український Схид
В начале 2016 года Александр Михед объездил шесть городов Донецкой и Луганской областей, изучая местную жизнь и истории, сохранившиеся в архивах. Но самое главное для автора – услышать голоса местных жителей. Раскапывая пласты истории и собирая мифы, писатель рассказывает удивительную историю Востока, которую пытались приручить британские и бельгийские инвесторы, имперские и советские правители. Как один из древнейших черепов в мире связан с основанием Донецка? Какова цена шкуры тонны добытого угля? І яки истории заховано в вильних степах Дикого поля?
Олександр Михед делится уникальными беседами с известными писателями, поэтами и историками, родившимися на Востоке: Сергеем Жаданом, Аллиткой Кахидзе, Игорем Козловским, Романом Мининым, Владимиром Рафежейком и Еленой Стяжкина. Люди, которые после войны помогают понять ужас новой повседневной жизни и понять многоголосие Украинской Церкви Михед Александр. Родился в Нежине в 1988 году. Автор 9 книг. Участник литературных резиденций в Финляндии, Латвии, Исландии, США и Франции. Автор и ведущая литературного подкаста «Станция 451» (проект The Village Ukraine). Звыпедив украинскую предлагаю автобиографию Марини Абрамович "Проити кризь музых" (2018, шорт-лист Городской литературной премии ЮНЕСКО).
Понимание Восточной Украины
Черные руки, черные лица - только глаза светятся белизной. И даже зубы, если они улыбаются. Вот как выглядят донецкие шахтеры, когда выходят на свет и щурятся на солнце. Эта книга рассказывает о том, каким был Донбасс до того, как он стал эпицентром жестокой войны. В нем Александр Мичед переносит нас прямо в черное сердце Украины.
Бахмут. Покровск. Константиновка. Северодонецк. Лисичанск. Сегодня столицы жестокой войны до недавнего времени были не только центрами украинской и бывшей советской горнодобывающей промышленности, они также были частью замечательной вселенной под названием Донбасс, что-то вроде нового начала: восточная Украина ищет свою идентичность, города обретают. новые имена, приходит молодое поколение. И никто не имеет ни малейшего представления о вторжении, которое должно произойти через несколько лет.
В своей книге «Крв ти с кольем помешам» Мичед исследует мифологию шахтерских городов, ключевых фигур региона, стереотипы и архетипы. Это показывает нам, что в этом регионе есть нечто большее, чем просто слой черной пыли. Это не только Донецкий угольный бассейн, это еще и гордое население, разнообразное в этническом и культурном отношении, которое чувствует себя прочно связанным с Украиной и не закрывается от Запада.
Книга, написанная в 2020 году, представляет собой впечатляющая полифония о прошлом и настоящем украинского выхода. Сегодня его читают как рассказ об утраченной истории, людях и городах, но также и как свидетельство бесконечной любви к своей стране. Книга издана в переводе Вероники Голдиняковой.
Александр Мичед (1988), украинский писатель, журналист, а ныне еще и военный. Автор девяти книг, среди которых выделяется его репортажный опус «Крв ти с кулим помиешам» (2020, словацкое издание: «Абсинт 2024»), в котором он представляет комплексную картину прошлого и настоящего украинского горнодобывающего востока в дореволюционное время. Русское вторжение. За эту книгу он был номинирован на престижную премию Юрия Шевелова, а также вошла в число лучших книг года по версии BBC.
В книге: «Dein Blut wird die Kohle tränken»
Über die Ostukraine
В 2014 году я читаю русскую армию с местным Unterstützung Kämpfer Teile der beiden östlichsten Regionen der Ukraine, Донецк и Луганск. Diese galten in der Sowjetära als das pulsierende Industrielle Herz der sozialistischen Utopie.
Конец 2016 года Александр Михед начал заниматься исследованиями в Остукраине. Er war auf deruche nach Answeren auf die Drängendsten Fragen derjenigen, diese Region nie mit eigenen Augen gesehen haben. Mykhed berichtet über Gespräche mit Einheimischen und Prominenten wie dem Schriftsteller Serhij Zhadan или dem Historiker Игорь Козловский der 700 Tage в русской шляпе Gefangenschaft. Мы учимся на Берглютных кенненах, бельгийских и британских инвесторах, которые живут в восточных штатах, сови ден Флюх и Зеген дер Коле. Он стоит в длинном списке книжной премии BBC и премии документальной литературы.
Александр Михед (1988) — писарь и куратор. Er lebt in Kiew und ist Autor von bislang sieben Büchern. Ausgewählte Essays und Auszüge aus seinen Büchern wurden in zehn Sprachen überstätt. Seine Übersetzung des Buches «Прогулка сквозь стены: мемуары» Марины Абрамович в Украинской войне 2018 года в коротком списке для литературной премии Львов, город ЮНЕСКО. Literarische Residenzen в Финляндии, Летландии, Исландии, США и Франции. Як программы український Схид
В начале 2016 года Александр Михед объездил шесть городов Донецкой и Луганской областей, изучая местную жизнь и истории, сохранившиеся в архивах. Но самое главное для автора – услышать голоса местных жителей. Раскапывая пласты истории и собирая мифы, писатель рассказывает удивительную историю Востока, которую пытались приручить британские и бельгийские инвесторы, имперские и советские правители. Как один из древнейших черепов в мире связан с основанием Донецка? Какова цена шкуры тонны добытого угля? І яки истории заховано в вильних степах Дикого поля?
Олександр Михед делится уникальными беседами с известными писателями, поэтами и историками, родившимися на Востоке: Сергеем Жаданом, Аллиткой Кахидзе, Игорем Козловским, Романом Мининым, Владимиром Рафежейком и Еленой Стяжкина. Люди, которые после войны помогают понять ужас новой повседневной жизни и понять многоголосие Украинской Церкви Михед Александр. Родился в Нежине в 1988 году. Автор 9 книг. Участник литературных резиденций в Финляндии, Латвии, Исландии, США и Франции. Автор и ведущая литературного подкаста «Станция 451» (проект The Village Ukraine). Звыпедив украинскую предлагаю автобиографию Марини Абрамович "Проити кризь музых" (2018, шорт-лист Городской литературной премии ЮНЕСКО).