Это мероприятие завершено!
»Under Occupation – Above Hope« – Book-Launch & Vernissage
«В оккупации – выше надежды» – презентация книги и вернисаж
Мероприятие от: Ulme35
Местоположение: Ulme35, Ulmenallee 35, Berlin - Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
О мероприятии
Вход: с 16:00.
Вход свободный, регистрация не требуется.
»Под оккупацией – выше надежды» представлены работы художника и автора Шахда Аль-Шамали. Шахд является постоянным художником Ulme35 с 2024 года. Во время получения стипендии «Артист в опасности» в Берлине она работала над документальным комическим проектом. Получившаяся книга празднуется 4 декабря. в «Вязе»35 его первая публикация.
В книге обобщается двойная реальность палестинской жизни – жизни, отмеченной продолжающимся угнетением и войной, но в то же время поддерживаемой непоколебимым духом устойчивости и надежды. Ее название отражает баланс между суровостью повседневной жизни в условиях оккупации и твердой верой в справедливость, достоинство и лучшее будущее.
С помощью ярких иллюстраций и увлекательного повествования книга документирует жизненный опыт Палестины и Газы. В нем представлены рисунки и свидетельства, изображающие войну, смерть, перемещение, устойчивость и надежду посреди разрушений. Помимо историй о страданиях и потерях, оно также содержит исторические и культурные фрагменты - рассказы о ярких рынках, древних городах и силе общинных связей, которые сохраняют память и богатство палестинского наследия.
Это не просто презентация одной работы, это открытое культурное собрание, которое приглашает аудиторию познакомиться с палестинскими повествованиями за пределами заголовков. Посредством иллюстраций, фильмов, музыки и повествования работы Шахда Аль-Шамали создают мост сострадания и понимания, помогая сохранять, делиться и помнить голоса палестинцев.
Программа включает в себя беседу с журналисткой Кристин Хелберг о палестинских повествованиях в глобальном дискурсе, показ короткометражного анимационного фильма Шахда «Все лица улыбаются мне странными глазами», а также выставку избранных страниц книги и оригинальных произведений искусства. Разговор и книга на английском языке. К сожалению, музыкальное представление пришлось отменить.
16:15. - 20:00: Выставка и презентация книги
17:30: Открытие и беседа между Шахдом Аль-Шамали и Кристин Хельберг (проходит на английском языке).
Руководство проектом: Альма Велнер Боу (Ulme35)
Координация и курирование проекта: Нахед Мансур
Мероприятие Шахда Аль-Шамали.
#ulme35 #interkulturanstalten #shahdalshamaly #artistatrisk #underoccupation #abovehope #palestinianart #documentaryart
Вход свободный, регистрация не требуется.
»Под оккупацией – выше надежды» представлены работы художника и автора Шахда Аль-Шамали. Шахд является постоянным художником Ulme35 с 2024 года. Во время получения стипендии «Артист в опасности» в Берлине она работала над документальным комическим проектом. Получившаяся книга празднуется 4 декабря. в «Вязе»35 его первая публикация.
В книге обобщается двойная реальность палестинской жизни – жизни, отмеченной продолжающимся угнетением и войной, но в то же время поддерживаемой непоколебимым духом устойчивости и надежды. Ее название отражает баланс между суровостью повседневной жизни в условиях оккупации и твердой верой в справедливость, достоинство и лучшее будущее.
С помощью ярких иллюстраций и увлекательного повествования книга документирует жизненный опыт Палестины и Газы. В нем представлены рисунки и свидетельства, изображающие войну, смерть, перемещение, устойчивость и надежду посреди разрушений. Помимо историй о страданиях и потерях, оно также содержит исторические и культурные фрагменты - рассказы о ярких рынках, древних городах и силе общинных связей, которые сохраняют память и богатство палестинского наследия.
Это не просто презентация одной работы, это открытое культурное собрание, которое приглашает аудиторию познакомиться с палестинскими повествованиями за пределами заголовков. Посредством иллюстраций, фильмов, музыки и повествования работы Шахда Аль-Шамали создают мост сострадания и понимания, помогая сохранять, делиться и помнить голоса палестинцев.
Программа включает в себя беседу с журналисткой Кристин Хелберг о палестинских повествованиях в глобальном дискурсе, показ короткометражного анимационного фильма Шахда «Все лица улыбаются мне странными глазами», а также выставку избранных страниц книги и оригинальных произведений искусства. Разговор и книга на английском языке. К сожалению, музыкальное представление пришлось отменить.
16:15. - 20:00: Выставка и презентация книги
17:30: Открытие и беседа между Шахдом Аль-Шамали и Кристин Хельберг (проходит на английском языке).
Руководство проектом: Альма Велнер Боу (Ulme35)
Координация и курирование проекта: Нахед Мансур
Мероприятие Шахда Аль-Шамали.
#ulme35 #interkulturanstalten #shahdalshamaly #artistatrisk #underoccupation #abovehope #palestinianart #documentaryart
Оригинальный источник мероприятия
События в Берлине сегодня · События в Берлине в эти выходные