Večer s Ingrid Hrubaničovou a Martinou Ivanovou

Программа May откроет вечер, посвященный исключительному издательскому проекту Sancho & Panza. Это стоит за ним Ингрид Хрубаничова и Мартина Иванова, которые недавно опубликовали две поэтические коллекции разделения (гигиенические показатели речи) и интерпретация важности. Выступление их издательства, чтения создания и автора будет модерировано литературным критиком Мартой Сучковой. Язык, набрав смелость, чтобы быть просто пером / сидя на чьем -то носу / позволь себе быть брошенным на некоторое время. Они также представляют собой способ «переписывания» или «перевода», «проступка» опытного, видного или услышанного в поэтическую форму, автор называет этот метод творения «переписывая готовые».

о словах, которые никогда не становятся телом. Жест автора о проникновении в подповерхностные структуры языка, разложение устоявшихся фраз в усилиях по выявлению его творческой и власти кола напоминает мальчикам, которые обсуждают часы, чтобы понять, какое время (Р. Барт). Он был активен с 90 -х годов, особенно в области лингвистики и театра, в настоящее время больше фильмов. С 1991 по 2000 год она работала в независимом театре Stoka под руководством B. uhlár, в 2005 году - 2019 года в авторском театре Skrat. Ее литературная дебютная любовь проходит через ее желудок/имбирь (Aspekt 2007), была номинирована на премию Anasoft Littera 2008 и премию Bibliotheque в том же году. Рассмотрение и эссеистские тексты по языку и компании опубликовали в Словацких книгах или словах в камуфляже (2010) и «Как съесть лягушку» (2013).

Мартина Иванова - лингвист и переводчик. Он профессионально исследует словацкий язык и обучение, непрофессиональные походы и катание на катаниях. Она переводила эссеистскую работу Джорджа Штайнера Урок Чемпионов (Artforum 2022) в Словаки. В течение нескольких лет она внесла свой вклад в раздел языка языка в журнале Romboid.