Это мероприятие завершено!
Vernisáž intervencie - Amol K Patil - Váha tichých hlasov
Начало выступления - Амол К. Патил - Вес молчаливых голосов
Мероприятие от: Waiting Places
Местоположение: Mestský úrad v Trenčíne, Mierové námestie 1/2, Trenčín
Темы: Вернисажи
О мероприятии
***ДЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПРОРУСТИТЕ ВНИЗ***
От имени всего проекта мы приглашаем вас на следующую официальную презентацию произведения искусства.
Новая работа Амола К. Патила является продолжением многолетнего участия автора в вопросах социальной справедливости и демонстрации голосов далитов, которых общество часто признает или замалчивает. В своей работе Патил опирается на историю и наследие далитовского сопротивления в Индии, а также обращается к широко распространенной несправедливости и устойчивым механизмам угнетения.
Через, казалось бы, простой вопрос: «Почему концепция равенства звучит по-разному в каждой стране?» автор подчеркивает серьезность, скрытую и в упреке, и в вопросе, который мы, кажется, уже не готовы себе задавать. В наши дни такие слова, как «справедливость» и «равенство», все больше теряют смысл – словно висят в воздухе, без опоры, отодвинуты на второй план. В своей работе Патил не решает эту ситуацию, а, скорее, выдвигает на первый план и проблематизирует ее.
Хотя работа концептуально основана на социальной изоляции далитов, она материально связана с ландшафтом Тренчина. Камни, на которых выгравирован вопрос, происходят из ближайших окрестностей Тренчина, таким образом помещая работу в местный контекст.
Благодаря своему расположению в ратуше инсталляция выражает больше, чем просто эстетику сопротивления, она также создает сеть отношений и напряженности. На первый взгляд камни выглядят как единое целое, но при более внимательном рассмотрении обнаруживается разнообразный цикл фрагментов.
Частью представления об этой изначально компактной и массивной структуре является ее постепенный демонтаж и рассеивание. В конце посетители могут унести камни, что расширяет работу за пределы выставочного пространства и проникает среди людей, неся с собой послание в виде выгравированного вопроса как подсказку и молчаливый жест поддержки в поисках ответов на то, чего мы вместе часто избегаем.
Проект также обогатит публичное чтение с Йогешем Барве (Индия)
--------------------------------
Вес молчаливых голосов
Куратор проекта: Агнешка Килиан
Четверг, 14 мая 2026 г.
Mestský úrad Trenčín, Mierové nám. 1/2
ВРЕМЯ: 18:00 - 21:00
Сопровождающая программа:
19:00 перформативное мероприятие Йогеша Барве (Индия)
*****
RU
От имени всего проекта «Места ожидания» приглашаем вас на очередную официальную презентацию произведения искусства.
Выступление Амола К. Патила на Мэрия Тренчина опирается на давнюю работу художника над вопросами социальной справедливости и усилением голосов далитов - голосов, которые часто игнорируются или заглушаются обществом.
Хотя концептуально работа основана на социальной изоляции далитов, материально она уходит корнями в ландшафт Тренчина. Камни, на которых выгравирован вопрос, происходят из ближайших окрестностей города, что помещает произведение в местный контекст.
Неотъемлемой частью изображения этого изначально компактного и монументального сооружения является его постепенный демонтаж и рассредоточение. В конце концов, посетители могут взять камни с собой, позволяя работе выйти за пределы выставочного пространства и войти в общественную сферу.
--------------------------------
Тихая масса голосов
Куратор проекта: Агнешка Килиан
Четверг, 14 мая 2026 г.
Городская ратуша Тренчин, Mierové nám. 1/2
Время: 18:00 - 21:00
Параллельная программа:
19:00 перформативное мероприятие - Йогеш Барве (Индия)
---------------------------------
Места ожидания – Ожидание
#СпасибоПартнеры
#AjNasPopodorujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin
#AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
От имени всего проекта мы приглашаем вас на следующую официальную презентацию произведения искусства.
Новая работа Амола К. Патила является продолжением многолетнего участия автора в вопросах социальной справедливости и демонстрации голосов далитов, которых общество часто признает или замалчивает. В своей работе Патил опирается на историю и наследие далитовского сопротивления в Индии, а также обращается к широко распространенной несправедливости и устойчивым механизмам угнетения.
Через, казалось бы, простой вопрос: «Почему концепция равенства звучит по-разному в каждой стране?» автор подчеркивает серьезность, скрытую и в упреке, и в вопросе, который мы, кажется, уже не готовы себе задавать. В наши дни такие слова, как «справедливость» и «равенство», все больше теряют смысл – словно висят в воздухе, без опоры, отодвинуты на второй план. В своей работе Патил не решает эту ситуацию, а, скорее, выдвигает на первый план и проблематизирует ее.
Хотя работа концептуально основана на социальной изоляции далитов, она материально связана с ландшафтом Тренчина. Камни, на которых выгравирован вопрос, происходят из ближайших окрестностей Тренчина, таким образом помещая работу в местный контекст.
Благодаря своему расположению в ратуше инсталляция выражает больше, чем просто эстетику сопротивления, она также создает сеть отношений и напряженности. На первый взгляд камни выглядят как единое целое, но при более внимательном рассмотрении обнаруживается разнообразный цикл фрагментов.
Частью представления об этой изначально компактной и массивной структуре является ее постепенный демонтаж и рассеивание. В конце посетители могут унести камни, что расширяет работу за пределы выставочного пространства и проникает среди людей, неся с собой послание в виде выгравированного вопроса как подсказку и молчаливый жест поддержки в поисках ответов на то, чего мы вместе часто избегаем.
Проект также обогатит публичное чтение с Йогешем Барве (Индия)
--------------------------------
Вес молчаливых голосов
Куратор проекта: Агнешка Килиан
Четверг, 14 мая 2026 г.
Mestský úrad Trenčín, Mierové nám. 1/2
ВРЕМЯ: 18:00 - 21:00
Сопровождающая программа:
19:00 перформативное мероприятие Йогеша Барве (Индия)
*****
RU
От имени всего проекта «Места ожидания» приглашаем вас на очередную официальную презентацию произведения искусства.
Выступление Амола К. Патила на Мэрия Тренчина опирается на давнюю работу художника над вопросами социальной справедливости и усилением голосов далитов - голосов, которые часто игнорируются или заглушаются обществом.
Хотя концептуально работа основана на социальной изоляции далитов, материально она уходит корнями в ландшафт Тренчина. Камни, на которых выгравирован вопрос, происходят из ближайших окрестностей города, что помещает произведение в местный контекст.
Неотъемлемой частью изображения этого изначально компактного и монументального сооружения является его постепенный демонтаж и рассредоточение. В конце концов, посетители могут взять камни с собой, позволяя работе выйти за пределы выставочного пространства и войти в общественную сферу.
--------------------------------
Тихая масса голосов
Куратор проекта: Агнешка Килиан
Четверг, 14 мая 2026 г.
Городская ратуша Тренчин, Mierové nám. 1/2
Время: 18:00 - 21:00
Параллельная программа:
19:00 перформативное мероприятие - Йогеш Барве (Индия)
---------------------------------
Места ожидания – Ожидание
#СпасибоПартнеры
#AjNasPopodorujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin
#AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
Оригинальный источник мероприятия
События в Тренчине сегодня · События в Тренчине в эти выходные