Это мероприятие завершено!
Vernisáž výstavy: Juraj Toman a Matúš Jurčík | ÚZEMNÝ PLÁN
Открытие выставки: Юрай Томан и Матуш Юрчик | ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ ПЛАН
Мероприятие от: Station Contemporary Art Gallery
Местоположение: Station - Contemporary Art Gallery, Ulica Gustáva Mallého 2, Bratislava - Petržalka
Выставки
О мероприятии
Уважаемые дамы и господа,
Сердечно приглашаем Вас на открытие выставки
Юрай Томан и Матуш Юрчик | ПЛАН ТЕРРИТОРИИ
Открытие: среда, 25 марта 2026 г., в 18:00.
Продолжительность выставки: 26 марта – 05.09.2026
Юрай Томан и Матуш Юрчик работают в сфере живописи и ассамбляжа. Их сотрудничество основано на среде архитектуры и городского планирования – Томан отражает эстетику строительного процесса, инженерии и планирования в процессе создания изображения, а Юрчик экспериментирует с сочетанием строительных материалов и слоев живописи. Вместе они исследуют напряжение между стабильностью и упадком, между пространством и его абстракцией.
Юрай Томан (*1985, Тренчин) — словацкий художник, чьи работы основаны на смешении тем, жанров и подходов к живописи. Его творчество основано на отражении среды, в которой он живет и творит, – от городской периферии, студийных ситуаций и ночных сцен, которые становятся не только мотивом, но и каркасом для других пластов изображения. Пленэрная и студийная живопись городских пространств может выступать как самостоятельный образ, но в то же время и фоном для фигуративных композиций с реальными персонажами. Они входят в то, что автор называет «обновленной программой живописи» — сознательную практику перекрашивания старых холстов, где перекрашивание — это не исправление, а метод. Один образ начинает содержать в себе другой образ. Фрагменты прошлого остаются здесь в виде следов, перспектив или автономных полей изображений. Этот принцип наслаивания и переписывания создает напряжение между непрерывностью и прерывностью, между памятью и текущим вмешательством.
Матуш Юрчик (*1998, Шаля) окончил ŠUP в Глоговце по специальности рекламная графика. Продолжил обучение в Университете Константина Филозова в Нитре на факультете искусства и образования. С 2023 года работает преподавателем в ШУП в Глоговце, где преподает профессиональные предметы искусства. С 2025 года он стал одним из судей международного конкурса по созданию закладки для детей Exlibris Hlohovec. Его художественный подход к графике характеризуется экспериментированием, которое позволяет ему открывать новые пересечения техник. Он черпает вдохновение в основном из мира архитектуры и строительных элементов. Его восхищают индустриальные мотивы, потертые поверхности, процессы разложения и наслаивания, которые он преобразует в полный контрастов художественный язык.
Выставочный проект реализуется при поддержке Фонда Tatra Banka.
С нетерпением ждем вашего визита.
Команда галереи Station
Галерея современного искусства Station
Ул. Густава Маллехо 2, 85101 Братислава
Сердечно приглашаем Вас на открытие выставки
Юрай Томан и Матуш Юрчик | ПЛАН ТЕРРИТОРИИ
Открытие: среда, 25 марта 2026 г., в 18:00.
Продолжительность выставки: 26 марта – 05.09.2026
Юрай Томан и Матуш Юрчик работают в сфере живописи и ассамбляжа. Их сотрудничество основано на среде архитектуры и городского планирования – Томан отражает эстетику строительного процесса, инженерии и планирования в процессе создания изображения, а Юрчик экспериментирует с сочетанием строительных материалов и слоев живописи. Вместе они исследуют напряжение между стабильностью и упадком, между пространством и его абстракцией.
Юрай Томан (*1985, Тренчин) — словацкий художник, чьи работы основаны на смешении тем, жанров и подходов к живописи. Его творчество основано на отражении среды, в которой он живет и творит, – от городской периферии, студийных ситуаций и ночных сцен, которые становятся не только мотивом, но и каркасом для других пластов изображения. Пленэрная и студийная живопись городских пространств может выступать как самостоятельный образ, но в то же время и фоном для фигуративных композиций с реальными персонажами. Они входят в то, что автор называет «обновленной программой живописи» — сознательную практику перекрашивания старых холстов, где перекрашивание — это не исправление, а метод. Один образ начинает содержать в себе другой образ. Фрагменты прошлого остаются здесь в виде следов, перспектив или автономных полей изображений. Этот принцип наслаивания и переписывания создает напряжение между непрерывностью и прерывностью, между памятью и текущим вмешательством.
Матуш Юрчик (*1998, Шаля) окончил ŠUP в Глоговце по специальности рекламная графика. Продолжил обучение в Университете Константина Филозова в Нитре на факультете искусства и образования. С 2023 года работает преподавателем в ШУП в Глоговце, где преподает профессиональные предметы искусства. С 2025 года он стал одним из судей международного конкурса по созданию закладки для детей Exlibris Hlohovec. Его художественный подход к графике характеризуется экспериментированием, которое позволяет ему открывать новые пересечения техник. Он черпает вдохновение в основном из мира архитектуры и строительных элементов. Его восхищают индустриальные мотивы, потертые поверхности, процессы разложения и наслаивания, которые он преобразует в полный контрастов художественный язык.
Выставочный проект реализуется при поддержке Фонда Tatra Banka.
С нетерпением ждем вашего визита.
Команда галереи Station
Галерея современного искусства Station
Ул. Густава Маллехо 2, 85101 Братислава