Это мероприятие завершено!
Weihnachtsgeschichte II - Adventsmarkt und Weihnachtskonzert
Рождественская история II — Адвент-рынок и рождественский концерт
Мероприятие от: Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Местоположение: Kirche zum Vaterhaus, Ev. Kirchengemeinde Berlin-Baumschulenweg, Baumschulenstraße 82-83, Berlin - Bezirk Treptow-Köpenick
О мероприятии
RU: С большой радостью и особой признательностью Akademie Rapsodia Berlin e.V. - в сотрудничестве с районным управлением Трептов-Кёпеник, Евангелической церковной общиной Баумшуленвег и хором «Медиешана» из Сату-Маре, Румыния - сердечно приглашает вас на специальную рождественскую ярмарку и рождественский концерт в рамках проекта «Рождественская история II», инициированного Академией Рапсодии Берлина e.V. с 2024 года.
🕯️ Дата: суббота, 29 ноября 2025 г.
📍 Место: Община Евангелической церкви Баумшуленвег – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Берлин
Программа:
12:00. - 18:00. Адвент-маркет
15:00. - 16:00. Открытое рождественское пение в церкви
16:00. - 18:00. Рождественский концерт Хор Medieşana
Вход: свободный
Под девизом «Только вместе мы можем принести добро в мир» представители трех христианских конфессий – православной, протестантской и католической – хотели бы предложить знак общности и мира в этот день размышлений и места межкультурного обмена.
Программа начинается в 12:00. с адвентистским рынком перед церковью. Посетителей ждет широкий выбор изделий ручной работы, ювелирных изделий, ремесленных прилавков и кулинарных деликатесов - от традиционных рождественских угощений до румынских деликатесов.
Праздничный рождественский концерт начнется в церкви в 16:00. Известный хор «Medieşana» из Румынии, насчитывающий около 40 певцов, представляет разнообразный репертуар рождественских гимнов, народных песен и песен к национальному празднику Румынии 1 декабря. Уже более 90 лет хор радует слушателей по всему миру своим исключительным вокальным разнообразием и культурной приверженностью.
Мы также ожидаем гостей из политики и округа Трептов-Кёпеник, а также дипломатических представителей посольства Румынии в Федеративной Республике Германия и с нетерпением ждем ваших поздравлений.
Мы будем очень рады приветствовать вас в этот особенный день и поделиться моментом размышлений, радости и опыта связи.
RO: Официальное приглашение на Тыргульский адвент и концерт Крачуна, организованный Академией Рапсодии в Берлине e.V. Если Парохия Евангелическая Баумшуленвег
Я хочу принять участие в приглашении на вечеринку, организованную Академией Рапсодии в Берлине. e.V., в сотрудничестве с Primăria Sectorului Treptow-Köpenick, Parohia Evanghelică Baumschulenweg и Corul «Medieşana» в Сату-Маре, Румыния, в рамках проекта «Poveste de Craciun II», инициированного Akademie Rapsodia Berlin e.V. начиная с января 2024 года.
🕯️ Дата: sâmbătă, 29 ноября 2025 года
📍 Место: Parohia Evanghelică Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Берлин
Программа:
12:00 - 18:00 День Адвента
15:00 - 16:00 Cântare comună de colinde în biserică
16:00 - 18:00 Концерт Crăciun - Corul Mediesana
Intrare Свободные события
Evenimentul находятся в месте под названием «Numai impreună putem aduce binele în lume» и воссоединяются, проникаются духом единства и уважают взаимность, представляют и celor trei confesiuni crestine – ортодоксальные, протестантские и католика. Это посвященное размышлениям, духовным силам и межкультурному диалогу.
Программа для дебюта в час 12:00 в канун Адвента, забота о посетителях, творческих, художественных, бижутерных, ремесленных и кулинарных деликатесах. – в традиционном немецком стиле, это роман 40 де користи. Репертуар включает в себя колинды, популярные песни и лукары, посвящающие Национальному рынку Румынии.
Представление думнеавоастра на этом вечере, который является конституцией нового пента или деосебитой, и может выразить интерес к культурному диалогу и к пентру. promovarea Valorilor comune ale Solidarity şi păcii.
С глубоким уважением и вниманием,
Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Пресс-релиз: https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/pressemitigungen/2025/pressemitigungen.1613162.php
🕯️ Дата: суббота, 29 ноября 2025 г.
📍 Место: Община Евангелической церкви Баумшуленвег – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Берлин
Программа:
12:00. - 18:00. Адвент-маркет
15:00. - 16:00. Открытое рождественское пение в церкви
16:00. - 18:00. Рождественский концерт Хор Medieşana
Вход: свободный
Под девизом «Только вместе мы можем принести добро в мир» представители трех христианских конфессий – православной, протестантской и католической – хотели бы предложить знак общности и мира в этот день размышлений и места межкультурного обмена.
Программа начинается в 12:00. с адвентистским рынком перед церковью. Посетителей ждет широкий выбор изделий ручной работы, ювелирных изделий, ремесленных прилавков и кулинарных деликатесов - от традиционных рождественских угощений до румынских деликатесов.
Праздничный рождественский концерт начнется в церкви в 16:00. Известный хор «Medieşana» из Румынии, насчитывающий около 40 певцов, представляет разнообразный репертуар рождественских гимнов, народных песен и песен к национальному празднику Румынии 1 декабря. Уже более 90 лет хор радует слушателей по всему миру своим исключительным вокальным разнообразием и культурной приверженностью.
Мы также ожидаем гостей из политики и округа Трептов-Кёпеник, а также дипломатических представителей посольства Румынии в Федеративной Республике Германия и с нетерпением ждем ваших поздравлений.
Мы будем очень рады приветствовать вас в этот особенный день и поделиться моментом размышлений, радости и опыта связи.
RO: Официальное приглашение на Тыргульский адвент и концерт Крачуна, организованный Академией Рапсодии в Берлине e.V. Если Парохия Евангелическая Баумшуленвег
Я хочу принять участие в приглашении на вечеринку, организованную Академией Рапсодии в Берлине. e.V., в сотрудничестве с Primăria Sectorului Treptow-Köpenick, Parohia Evanghelică Baumschulenweg и Corul «Medieşana» в Сату-Маре, Румыния, в рамках проекта «Poveste de Craciun II», инициированного Akademie Rapsodia Berlin e.V. начиная с января 2024 года.
🕯️ Дата: sâmbătă, 29 ноября 2025 года
📍 Место: Parohia Evanghelică Baumschulenweg – Zum Vaterhaus Baumschulenstraße 82-83, 12437 Берлин
Программа:
12:00 - 18:00 День Адвента
15:00 - 16:00 Cântare comună de colinde în biserică
16:00 - 18:00 Концерт Crăciun - Corul Mediesana
Intrare Свободные события
Evenimentul находятся в месте под названием «Numai impreună putem aduce binele în lume» и воссоединяются, проникаются духом единства и уважают взаимность, представляют и celor trei confesiuni crestine – ортодоксальные, протестантские и католика. Это посвященное размышлениям, духовным силам и межкультурному диалогу.
Программа для дебюта в час 12:00 в канун Адвента, забота о посетителях, творческих, художественных, бижутерных, ремесленных и кулинарных деликатесах. – в традиционном немецком стиле, это роман 40 де користи. Репертуар включает в себя колинды, популярные песни и лукары, посвящающие Национальному рынку Румынии.
Представление думнеавоастра на этом вечере, который является конституцией нового пента или деосебитой, и может выразить интерес к культурному диалогу и к пентру. promovarea Valorilor comune ale Solidarity şi păcii.
С глубоким уважением и вниманием,
Akademie Rapsodia Berlin e.V.
Пресс-релиз: https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/aktuelles/pressemitigungen/2025/pressemitigungen.1613162.php
Оригинальный источник мероприятия
События в Берлине сегодня · События в Берлине в эти выходные