Это мероприятие завершено!
Workshop: StonyTellers – Kdo mluví v zahradě? | bienále Ve věci umění 2026
Мастер-класс: StonyTellers – Кто говорит в саду? | Биеннале в деле искусства 2026
Мероприятие от: Biennale Ve věci umění / Matter of Art, Petrohradská kolektiv, tranzit.cz
Местоположение: TUSCULUM Prague, Chittussiho, Praha 6
Discussions and lectures, Art Exhibitions
О мероприятии
[прокрутите вниз на английском языке] Коллектив StonyTellers приглашает вас на последний из серии мастер-классов в Центре искусств и сообщества «Сад Тускулума», которые проходят в рамках программы биеннале «В деле искусства 2026» 🦋
Мастерская приглашает вас исследовать сад Тускулума с менее обыденных точек зрения. Участники выбирают конкретного «актера» — человека и нечеловека (растение, место, предмет, запах и т. д.) — и в группах посвящают себя наблюдению, слушанию и чуткому рассмотрению выбранного уголка. Цель состоит в том, чтобы назвать потребности, отношения и динамику, происходящие в саду, которые мы обычно упускаем из виду, и перевести их в короткое совместное заявление с точки зрения выбранного действующего лица. Финальный обмен откроет новое прочтение места и стимулы для долгосрочного ухода за ним. Семинар проходит в облегченном режиме, без акцента на актерском мастерстве. Оно строится на внимании к окружающему, работе с языком и коллективной рефлексии.
🔗 РЕГИСТРАЦИЯ: https://matterof.art/cz/udalosti/kdo-mluvi-v-zahrade-2-workshop-se-stonytellers
Вместимость: 15 человек
Вход бесплатный
Доступность языков: Чешский / английский
☘️🥕🐛🐝
Коллектив StonyTellers приглашает вас на мастер-класс «Кто говорит в саду?», который является частью серии мастер-классов, проходящих в рамках биеннале Matter of Art 2026, в саду художественно-общественного центра Tusculum Прага.
Междисциплинарный коллектив StonyTellers будет пригласите участников в сад Тускулума в рамках мастер-класса «Кто говорит в саду?», который начнется в 16:00. Посредством совместного исследования места с менее традиционных точек зрения участники научатся понимать присутствие различных субъектов в окружающей среде — людей и нечеловеческих существ (растение, место, объект, запах и т. д.). Благодаря глубокому слушанию, наблюдению и внимательному исследованию будут раскрываться коллективные заявления, основанные на потребностях, отношениях и динамике между различными участниками.
🔗 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ ЗДЕСЬ:
ПЛОЩАДКИ
Национальная галерея Прага – Выставочный дворец
/ Национальная галерея Прага – Выставочный дворец
Dukelských hrdinů 47
170 00 Прага
АнтиГонна, Нур Абед, Шимон Адамчак, Желька Алексич, Глеб Аманкулов, Давид Апакидзе, Яна Бачинская / Ян Бачинский, Юрген Балдига, Лейла Басма и Захер Юрейдини, Руфина Базлова / Stitch It Collective, Тина Бкстк, Михал Дурда / Комнатная температура, январь Дурина, Фуд, Хана Гарова, Ладислава Гажиева, Давид Чичкан, Анне-Ми Ван Керцховен, Адриан Кришка, круг пересечения, Надя Маркевич, Шабу Мванги, Арон Нойберт, Ализа Орлан, Бронислава Орлицка и Зузана Смрковска, Таринг Пади, Цезарий Понятовский, Publik Universal Френд, Маргарет Распе, Нур Шантоу, Shella Radio, Фелипе Штейнберг, Алина Соколова, Худа Такрити, Иржи Жак
GAMPA – Городская галерея Пардубице
Automatické młyny 1962
530 03 Пардубице
Штефан Берталан, Цезарий Бодзяновский, Андраш Чефальвай, Носрат Карими, Себа Каян, Анне-Ми Ван Керкховен, Бела Коларжова, Айседора Невес Маркес, Маргарет Распе, Алекс Сихельск*, Федор Тетьянич, Лилиана Зейч
Тускулум Прага
Читтуссихо 144/1
160 00 Прага
GALAS (Галас), Зои Михайлова, StonyTellers
с 12 по 13 сентября 2026 года в Национальной галерее Праги – Торгово-выставочный дворец и с 12 июня по 26 сентября в GAMPA – Городская галерея Пардубице и Пражский центр искусств Tusculum. Кураторами проекта являются Ярослава Томанова, Якуб Гавковский и Франтишек Фекете.
Биеннале «Материя искусства 2026» проходит под патронатом Евы Павловой, первой леди Чешской Республики, и Яна Чижинского, мэра Праги 7.
—
Биеннале организовано некоммерческой инициативой для современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Галереей города Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org, основным партнером которой является фонд ERSTE. / Биеннале организовано некоммерческой инициативой современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Городской галереей Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org. Основным партнером transit.org является Фонд ERSTE.
Мастерская приглашает вас исследовать сад Тускулума с менее обыденных точек зрения. Участники выбирают конкретного «актера» — человека и нечеловека (растение, место, предмет, запах и т. д.) — и в группах посвящают себя наблюдению, слушанию и чуткому рассмотрению выбранного уголка. Цель состоит в том, чтобы назвать потребности, отношения и динамику, происходящие в саду, которые мы обычно упускаем из виду, и перевести их в короткое совместное заявление с точки зрения выбранного действующего лица. Финальный обмен откроет новое прочтение места и стимулы для долгосрочного ухода за ним. Семинар проходит в облегченном режиме, без акцента на актерском мастерстве. Оно строится на внимании к окружающему, работе с языком и коллективной рефлексии.
🔗 РЕГИСТРАЦИЯ: https://matterof.art/cz/udalosti/kdo-mluvi-v-zahrade-2-workshop-se-stonytellers
Вместимость: 15 человек
Вход бесплатный
Доступность языков: Чешский / английский
☘️🥕🐛🐝
Коллектив StonyTellers приглашает вас на мастер-класс «Кто говорит в саду?», который является частью серии мастер-классов, проходящих в рамках биеннале Matter of Art 2026, в саду художественно-общественного центра Tusculum Прага.
Междисциплинарный коллектив StonyTellers будет пригласите участников в сад Тускулума в рамках мастер-класса «Кто говорит в саду?», который начнется в 16:00. Посредством совместного исследования места с менее традиционных точек зрения участники научатся понимать присутствие различных субъектов в окружающей среде — людей и нечеловеческих существ (растение, место, объект, запах и т. д.). Благодаря глубокому слушанию, наблюдению и внимательному исследованию будут раскрываться коллективные заявления, основанные на потребностях, отношениях и динамике между различными участниками.
🔗 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ ЗДЕСЬ:
ПЛОЩАДКИ
Национальная галерея Прага – Выставочный дворец
/ Национальная галерея Прага – Выставочный дворец
Dukelských hrdinů 47
170 00 Прага
АнтиГонна, Нур Абед, Шимон Адамчак, Желька Алексич, Глеб Аманкулов, Давид Апакидзе, Яна Бачинская / Ян Бачинский, Юрген Балдига, Лейла Басма и Захер Юрейдини, Руфина Базлова / Stitch It Collective, Тина Бкстк, Михал Дурда / Комнатная температура, январь Дурина, Фуд, Хана Гарова, Ладислава Гажиева, Давид Чичкан, Анне-Ми Ван Керцховен, Адриан Кришка, круг пересечения, Надя Маркевич, Шабу Мванги, Арон Нойберт, Ализа Орлан, Бронислава Орлицка и Зузана Смрковска, Таринг Пади, Цезарий Понятовский, Publik Universal Френд, Маргарет Распе, Нур Шантоу, Shella Radio, Фелипе Штейнберг, Алина Соколова, Худа Такрити, Иржи Жак
GAMPA – Городская галерея Пардубице
Automatické młyny 1962
530 03 Пардубице
Штефан Берталан, Цезарий Бодзяновский, Андраш Чефальвай, Носрат Карими, Себа Каян, Анне-Ми Ван Керкховен, Бела Коларжова, Айседора Невес Маркес, Маргарет Распе, Алекс Сихельск*, Федор Тетьянич, Лилиана Зейч
Тускулум Прага
Читтуссихо 144/1
160 00 Прага
GALAS (Галас), Зои Михайлова, StonyTellers
с 12 по 13 сентября 2026 года в Национальной галерее Праги – Торгово-выставочный дворец и с 12 июня по 26 сентября в GAMPA – Городская галерея Пардубице и Пражский центр искусств Tusculum. Кураторами проекта являются Ярослава Томанова, Якуб Гавковский и Франтишек Фекете.
Биеннале «Материя искусства 2026» проходит под патронатом Евы Павловой, первой леди Чешской Республики, и Яна Чижинского, мэра Праги 7.
—
Биеннале организовано некоммерческой инициативой для современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Галереей города Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org, основным партнером которой является фонд ERSTE. / Биеннале организовано некоммерческой инициативой современного искусства tranzit.cz в сотрудничестве с Национальной галереей Праги, Городской галереей Пардубице (GAMPA) и Петроградским коллективом. tranzit.cz является частью сети tranzit.org. Основным партнером transit.org является Фонд ERSTE.