Это мероприятие завершено!
Workshop tradičního japonského umění
Традиционная японская художественная мастерская
Мероприятие от: HAMU // Hudební a taneční fakulta AMU
Местоположение: Music and Dance Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague, Malostranské náměstí 258/13, Praha 1
О мероприятии
Приглашаем вас на пару уникальных мастер-классов традиционного японского искусства под руководством топовых мастеров из Токио. Вы попробуете сыграть кото и основы элегантного танца май - практически, вблизи и без предварительного опыта. Вы встретите исполнителей, которые соединяют многовековые традиции с сегодняшним миром и регулярно выступают на международных сценах. Вас ждет живая демонстрация, одевание юката и час напряженной творческой работы. Идеальная возможность познакомиться с Японией иначе, чем из учебников.
Мы хотели бы поблагодарить г-жу Маркету Райтер Фудзиту за ее сотрудничество в реализации мероприятия. Мы также благодарим компании Wabunka и ACJA.
ПРОГРАММА
12:30–14:00
• Куру но коэ (Голос Журавля) – стиль дзюта май и дзюта сямисэн
o Танец: Тамао Ёсимура
o Пение и санген: Маджуми Оно
• Сарашифу тэгото (Песня Сараси)
o Кото (высокая нота): Тошисуи Ногучи
o Кото (глубокий тон): Маджуми Оно
• Рокудан но сирабэ
o Кото: Тошисуи Ногучи
o Санген: Маджуми Оно
Примерное расписание:
• Демонстрация: 15 минут
• Одевание в юката: 15 мин
• Мастер-класс (60 мин): обучение танцам – маи (Такасаго) и игры кото (4 кото, подготовлены упрощенные ноты к композиции Рокудан-итидан). Обе части выполняются одновременно.
ПРОФИЛЬ ХУДОЖНИКА
Маджуми Оно
Она выпускница престижного Токийского университета искусств и основательница организации Дзиута Кото Мионо Кай. За свою богатую карьеру она училась у мастеров, признанных «Живыми национальными сокровищами», и сегодня сама руководит десятками классов в Японии и за рубежом. Будучи президентом Ассоциации классического японского искусства, она активно занимается популяризацией традиционной музыки хогаку среди молодого поколения. Она регулярно дает концерты по всему миру, в том числе в США, Австрии и Венгрии, где представляет красоту игры на кото и сямисэне.
Тамао Ёсимура
Она является сертифицированным мастером школы Ёсимура, одной из четырех основных линий традиционного танца камигата-май, берущего свое начало в районах Киото и Осаки. Ее художественный стиль отличается элегантностью и деликатностью, характерными для дворцовых танцев готэн-май. Помимо танцев, она также известна как телеактриса и благодаря многолетнему опыту преподавания английского языка активно распространяет японскую культуру в международном контексте. Она организует мастер-классы и выступления в европейских столицах, таких как Вена или Париж, с целью сделать это традиционное искусство доступным для широкой публики.
Тосисуи Ногути
Профессиональный музыкант и представитель школы Икута, изучавший игру кото в Токийском университете искусств. Она была прямой ученицей Тошико Джонекавы II, признанной «Живым национальным достоянием», и сегодня руководит собственной школой Рэйдзокай. Она работает должностным лицом Федерации традиционной музыки и танца в токийском районе Минато, где выступает за сохранение культурного наследия. В своем преподавании он сочетает классический репертуар с современными композициями и регулярно проводит курсы для начинающих и продвинутых студентов в культурных центрах по всему Токио.
Вход бесплатный для всех заинтересованных сторон из HAMU и профессиональной публики.
Мы хотели бы поблагодарить г-жу Маркету Райтер Фудзиту за ее сотрудничество в реализации мероприятия. Мы также благодарим компании Wabunka и ACJA.
ПРОГРАММА
12:30–14:00
• Куру но коэ (Голос Журавля) – стиль дзюта май и дзюта сямисэн
o Танец: Тамао Ёсимура
o Пение и санген: Маджуми Оно
• Сарашифу тэгото (Песня Сараси)
o Кото (высокая нота): Тошисуи Ногучи
o Кото (глубокий тон): Маджуми Оно
• Рокудан но сирабэ
o Кото: Тошисуи Ногучи
o Санген: Маджуми Оно
Примерное расписание:
• Демонстрация: 15 минут
• Одевание в юката: 15 мин
• Мастер-класс (60 мин): обучение танцам – маи (Такасаго) и игры кото (4 кото, подготовлены упрощенные ноты к композиции Рокудан-итидан). Обе части выполняются одновременно.
ПРОФИЛЬ ХУДОЖНИКА
Маджуми Оно
Она выпускница престижного Токийского университета искусств и основательница организации Дзиута Кото Мионо Кай. За свою богатую карьеру она училась у мастеров, признанных «Живыми национальными сокровищами», и сегодня сама руководит десятками классов в Японии и за рубежом. Будучи президентом Ассоциации классического японского искусства, она активно занимается популяризацией традиционной музыки хогаку среди молодого поколения. Она регулярно дает концерты по всему миру, в том числе в США, Австрии и Венгрии, где представляет красоту игры на кото и сямисэне.
Тамао Ёсимура
Она является сертифицированным мастером школы Ёсимура, одной из четырех основных линий традиционного танца камигата-май, берущего свое начало в районах Киото и Осаки. Ее художественный стиль отличается элегантностью и деликатностью, характерными для дворцовых танцев готэн-май. Помимо танцев, она также известна как телеактриса и благодаря многолетнему опыту преподавания английского языка активно распространяет японскую культуру в международном контексте. Она организует мастер-классы и выступления в европейских столицах, таких как Вена или Париж, с целью сделать это традиционное искусство доступным для широкой публики.
Тосисуи Ногути
Профессиональный музыкант и представитель школы Икута, изучавший игру кото в Токийском университете искусств. Она была прямой ученицей Тошико Джонекавы II, признанной «Живым национальным достоянием», и сегодня руководит собственной школой Рэйдзокай. Она работает должностным лицом Федерации традиционной музыки и танца в токийском районе Минато, где выступает за сохранение культурного наследия. В своем преподавании он сочетает классический репертуар с современными композициями и регулярно проводит курсы для начинающих и продвинутых студентов в культурных центрах по всему Токио.
Вход бесплатный для всех заинтересованных сторон из HAMU и профессиональной публики.
Оригинальный источник мероприятия